What is the translation of " PRZYLGNĄĆ " in English?

• cling
• adhere
• stick

Examples of using Przylgnąć in Polish and their translations into English

Przylgnąć Bez luzu Inne gry online.
Cling, play free Other games online.

Jedyny problem jbędzie jak pozwolimy im przylgnąć.
They only matter if you let them stick.

Musicie przylgnąć do tych pozytywnych.
You have to cling on to the positive.

To przynosi mi radość, kiedy przylgnąć do Jego słowa.
That it brings me joy when I cling to his word.

Odtwórz przylgnąć związanych z grami i aktualizacji.
Play Cling related games and updates.

Takie posunięcie nie pozwoliłby płyt podczas przylgnąć do siebie.
Such a move would not allow discs during cling to each other.

Przylgnąć do niej łapczywie i uważaj na nowe rzeczy.
Cling to it voraciously and beware of new things.

To dlatego, że wielu wierzących przylgnąć do życia w komforcie i lenistwa.
This is because many believers cling to a life of comfort and idleness.

Przylgnąć do Życia, spacery z radości
Cling to Life, walks with joy

Czy dlatego, że wszyscy potrzebujemy jakiegoś nadziei przylgnąć do Jezusa zrobi?
Is it because we all need some kind of hope to cling to and Jesus will do?

Nie można przylgnąć do Boga, stawiając warunki.
It is not possible to adhere to Christ by placing conditions.

nie pozwalając mu przylgnąć do ścian naczyń krwionośnych.
not allowing it to stick to the walls of blood vessels.

Jego stopy, może przylgnąć do specjalnego uchwytu
His feet, he can cling to the special bracket

instynktownie wiedziały, że aby przetrwać, muszą do siebie przylgnąć.
instinctively knew that to survive they should cling to one another.

Pasożyty mogą przylgnąć do duszy jednostki ipochłoń ją powoli.
Parasites can cling to the soul of the individual anddevour her slowly.

pokonać nasze lęki i przylgnąć do nadziei.
to overcome their fears, and to cling to hope.

Oznacza to również, przylgnąć do Niego w cierpieniu, śmierci i zmartwychwstania.
It also means to cling to Him in sufferings, death and resurrection.

nie zawsze może przylgnąć do swojego normalnego wizerunku.
can not always adhere to its normal image.

Albo nienawidzić pierwszy i przylgnąć do sekundy lub miłość pierwsza
You either hate the first and cling to the second or love the first

odrzucić, przylgnąć do nich itd.
abandon them, reject them, cling to them, and so on.

jak Jezus, przylgnąć do Słowa Boga
like Jesus, cling to the Word of God

Można także przylgnąć do poglądu, że nie potrzebuje się tradycji, co jest tylko inną opinią
One can also cling to the idea that one does not need tradition,

odmówić iść do szkoły, przylgnąć do rodziców, ani martwić się, że rodzic może umrzeć.
refuse to go to school, cling to a parent, or worry that the parent may die.

Vines przylgnąć do nich powstaną, wiszące swobodnie,
Vines cling to them, rise up, hanging freely,

próbują przylgnąć do nich i dostać się do otwartej skóry na szyi,
they try to cling to them and get to the open skin on the neck,

Piotr chciał przylgnąć do nieba budując szałasy dla uwielbionego patriarchów,
Peter wanted to cling to heaven by building huts for the glorified patriarchs,

Po naklejki"przyklejone" był sympatyczny obijać się i przylgnąć do kotwicy ledwie znaleźć pozycję kierownicy, w którym nic nie dotyka.
After stickers"glued" was sympathetic to hang around and cling to the anchor barely found the position of the stator in which nothing touches.

Trzeba przylgnąć do Chrystusowego krzyża
One should adhere to the cross of Christ

Jeśli zostawimy naszych starych sposobów tyłu i przylgnąć do Chrystusa możemy być odpuszczone,
If we will leave our old ways behind and cling to Christ we can be forgiven,

jak wysoko mogą przylgnąć do ściany.
see how high they can stick to the wall.

How to use "przylgnąć" in a Polish sentence

Przylgnąć lekko do twego ciała taka ciepła i tak szczęśliwa.

Pomóż mi całym sercem i duszą przylgnąć do Boga.

Postanawiasz zwrócić się ku Niemu, przylgnąć do Niego szczerze i całą duszą.

Firma FHU "Sobkowiak" oferuje kominki nowej generacji, z przyjemnie ciepłymi szamotowymi obudowami, wypromieniowującymi ciepło na pomieszczenie, do których można przylgnąć, przytulić się.

Chcę, żebyś był niczym ściana dla wszystkich moich uczuć, ściana, do której mogą przylgnąć, ściana płaczu na twojej piersi.

Pragnę przylgnąć sercem do Twojego dobrego i łagodnego serca, pragnę wsłuchiwać się w bicie Twojego szlachetnego serca.

Po prostu trzeba do Niego przylgnąć i odczytywać Jego miłość.

Drukowany materiał zdołał przylgnąć do zaokrąglonej powierzchni i zamienić światło w elektryczność.

Hotel wydaje się przylgnąć do zbocza góry, około 500 metrów nad północnym krańcem jeziora Garda.

Niestety rówieśnicy potrafią być okrutni, a łatka czy ksywa może przylgnąć do nas na całe lata… Na naszej liście znajdziecie najdziwniejsze nazwiska w naszym kraju.

How to use "stick, adhere, cling" in an English sentence

This bag will stick around life-long.

Have motives and adhere with them.

Adhere with what you can manage.

window applique window cling decal material.

good gifts for roommates stick male.

So, we’ll stick with Spelt Risotto.

Download the Door Cling Order Form.

Let's stick with the classroom example.

Cling film into the microwave oven.

Are they both cling and removable?