What is the translation of " PULSACYJNEGO " in English?

• pulse
• pulsed
• pulsating

Examples of using Pulsacyjnego in Polish and their translations into English

Awaria działa pulsacyjnego.
Pulse cannon fault.

Z karabinu pulsacyjnego! Omal nie zastrzeliłam się!
I nearly shot myself with a pulse rifle!

Zasady bezpiecznej pracy filtra pulsacyjnego.
Safe operation rules for pulse filter.

Wykorzystywany do lasera pulsacyjnego Femtosecond w medycznym, ultradokładnym mikromaszynowym przechowywaniu i zapisie o dużej gęstości.
Used for Femtosecond pulsed laser in medical, ultra-fine micromachining, high density information storage and recording.

Trzeba by użyć granatu pulsacyjnego.
It's gonna need at least a Qualta or a Pulse Grenade.

Obecnie metoda pulsacyjnego NMR jest zalecana przez normy międzynarodowe i powszechnie stosowana zarówno w laboratoriach badawczych, jak i przemysłowych.
The pulsed NMR method is currently recommended by international standards and it is commonly used both in research and industrial laboratories.

Omal nie zastrzeliłam się z karabinu pulsacyjnego!
I nearly shot myself with a pulse rifle!

Wpływ pulsacyjnego pola elektrycznego na kinetykę zamrażania immersyjnego, rozmrażania oraz właściwości mechaniczne marchwi streszczenie pełny tekst summary.
Impact of pulsed electric field on kinetics of immersion freezing, thawing, and on mechanical properties of carrot summary full text in Polish.

Ani drgnie. Trzeba by użyć granatu pulsacyjnego.
It's gonna need at least a Qualta or a Pulse Grenade.

Testowanie dmuchania zaworu pulsacyjnego, słuchanie wszystkich zaworów pilotowych, czy jest to normalne działanie i czy dźwięk wydmuchiwania impulsu jest czysty.
Testing the pulse valve blowing, listening all the pilot valve whether it is normal operation and whether the pulse blowing sound is clear.

Aeryn nawet nie kąpie się bez swojego pistoletu pulsacyjnego.
Aeryn doesn't even shower without a pulse pistol.

W artykule przedstawiono charakterystykę i możliwości zastosowania pulsacyjnego pola elektrycznego do wytwarzania żywności o projektowanym składzie i właściwościach.
In the article, characteristics and possibilities of application of pulsed electric field for food production with designed content and properties were presented.

Pan Grady czeka na dachu i coś o"instalowaniu konwertera pulsacyjnego.
To meet Mr. Grady on the roof. Something about"installing a pulse converter.

Zastosowanie wąskopasmowego, pulsacyjnego źródła światła zmniejsza ryzyko wystąpienia skutków ubocznych i sprawia, że zabieg jest bezpieczny, efektywny i praktycznie bezbolesny.
The application of a narrow-band, pulsating source of light reduces the risk of adverse events and makes the procedure safe, effective and practically pain-free.

Umożliwia kierowcy aktywację funkcji pulsacyjnego hamowania przyczepy.
Enables the driver to request pulse braking of the trailer.

DTCD to metoda analizy prądu, która mierzy chwilowy przepływ prądu w kontekście przepływu pulsacyjnego.
DTCD is a method of current analysis that measures instantaneous current delivery in the context of a pulsed current draw.

Zgodne z aktualnymi przepisami IACS, włączając wymagania ciśnienia pulsacyjnego, wibracji oraz minimalnego rozerwania.
Compliant with current IACS regulations, including pressure pulsation, vibration and minimum burst requirements.

Stwierdzono, że działanie pulsacyjnego pola elektrycznego przed zamrażaniem spowodowało skrócenie czasu zamrażania maksymalnie o 31, 7% w porównaniu z próbką niepotraktowaną PEF.
It was found that the impact of the pulsed electric field application applied prior to freezing caused the total freezing time to decrease 31.7% maximally compared to the PEF-untreated tissue.

Istnieją specjalne urządzenia odporne na wibracje, Działają w warunkach wysokiego ciśnienia pulsacyjnego otoczenia i silnych wibracji.
There are special vibration-proof devices, They operate under conditions of high pulsating pressure of the environment and strong vibrations.

Na szczęście elektryczne alarmy na ogół/używają systemu pulsacyjnego, a nie stałego przepływu,/co oznacza, że możesz podpiąć się pod system,/o ile zrobisz to pomiędzy pulsami.
Fortunately, electric alarms usually use intermittent pulses rather than a continuous signal, which means you can tap into the system as long as you do it in between pulses..

Ta rewolucyjna platforma technologiczna pokonuje ograniczenia bezpieczeństwa i proceduralne intensywnego światła pulsacyjnego i konwencjonalnych laserów.
This revolutionary technology platform overcomes the safety and procedural limitation of intense pulse light and conventional lasers.

Celem pracy było określenie wpływu pulsacyjnego pola elektrycznego(PEF) na przebieg procesu zamrażania immersyjnego, rozmrażania oraz na wybrane parametry rozmrożonej tkanki marchwi.
The objective of the research study was to determine the impact of pulsed electric field(PEF) on the processes of immersion freezing, thawing, and on the selected parameters of thawed carrot tissue.

Miniaturowe diody zabezpieczające ESD firmy STMicroelectronics(0201) jednokierunkowo szybko znoszą zakłócenia do napięcia tak niskiego jak 7 V i uchwyt 7 A szczytowego prądu pulsacyjnego, aby zapewnić doskonałą ochronę i elastyczność projektową dla inteligentnych obiektów o ograniczonej przestrzeni.
STMicroelectronics' miniature(0201-size) single-line ESD-protection diodes quickly clamp transients to a voltage as low as 7 V and handle 7 A peak pulse current to provide superior protection and design flexibility for space-constrained smart objects.

Zaś celem Foo Fighters było wytworzenie wysoce pulsacyjnego ładunku magnetycznego i pola wokół bombowców, co wywołałoby zgaszenie silników i wpływało na systemy elektryczne samolotów.
And the purpose of the Foo Fighters was to make a highly pulsed magnetic charge and field around the bombers, which would then cut out the engines and interfere with the electrical systems in the planes.

Urządzenia emitujące promieniowanie elektromagnetyczne o wysokiej intensywności(na przykład podczerwień, światło widzialne i ultrafioletowe) przeznaczony do stosowania na ludzkie ciało, wraz ze spójnymi i nie spójnych źródeł, monochromatyczne i szerokie spektrum, jak Lasery i sprzęt światła pulsacyjnego wysokiej intensywności dla odmłodzenia skóry, tatuaż lub Depilacja lub innej obróbki po naniesieniu na skórę.
Equipment emitting electromagnetic radiation at high intensity(for example infrared, visible light and ultraviolet) intended to be used on the human body, including coherent and not coherent sources, monochromatic and broad-spectrum, as lasers and light equipment pulsed high intensity for skin rejuvenation, tattoo or hair removal or other treatment dermal.

W metodzie pulsacyjnego NMR próbka tłuszczu umieszczona zostaje w stałym zewnętrznym polu magnetycznym, a protony znajdujące się w tym tłuszczu, po wzbudzeniu za pomocą krótkiego impulsu elektromagnetycznego, ulegają zjawisku relaksacji.
In the pulsed NMR method, a fat sample is inserted in the constant external magnetic field and protons in the fat, as soon as they are excited by a short electromagnetic impulse, undergo a phenomenon known as relaxation.

Zastosowanie przed procesem suszenia niekonwencjonalnych procesów wstępnych, takich jak moczenie, powlekanie, odwadnianie osmotyczne oraz działanie ultradźwięków, pulsacyjnego pola elektrycznego i wysokich ciśnień hydrostatycznych, wpływa na przyspieszenie wymiany ciepła i masy, a jednocześnie uzyskuje się najczęściej wysoką jakość produktu suszonego.
The application of non-conventional methods such as soaking, coating, osmotic dehydration and impact of ultrasounds, pulsed electric field and high hydrostatic pressure before drying affects the acceleration of heat and mass transfer, and most often high quality of dried products is achieved.

Mechanizm działania intensywnego światła pulsacyjnego, emitowanego przez urządzenie PhotoDerm, wytwarza ciepło, które podgrzewa zmianę chorobową do wystarczająco wysokiej temperatury, aby spowodować jej zniszczenie lub usunięcie jej ztkanki bez uszkodzenia skóry otaczającej.
The mechanism of action of, emitted by the PhotoDerm device, intesne pulse light produces warmth, that heats pathological lesion until it reaches temperature high enough to cause its destruction or extration from the tissue without injuring surrounding skin.

Przepuszczalność materiału magnetycznego zaworu pulsacyjnego zwiększa się, a także poprawia się materiał konstrukcji membrany i sprężyny naciskowej, dzięki czemu zwiększa się objętość wydechu zaworu, aby zwiększyć wytrzymałość magnetyczną i czułość, a także niezawodność i stabilność działania elementu zaworu pulsacyjnego.
The permeability magnetic material of pulse valve is increased, and also, the materials of structure of diaphragm and pressure spring are improved, so that the exhaust volume of valve is increased to raise the magnetic strength and sensitivity as well as the element reliability and operation stability of pulse valve.

E lekki instrument kosmetyczny to zestaw intensywnego światła pulsacyjnego IPL, technologii RF i technologii chłodzenia skóry, który jest jednym z inteligentnych, nie usuwających skóry systemów odbudowy, dwóch rodzajów energii i na docelowej tkance, selektywności światła po tkance wchłanianie, koncentruje się na różnych zmianach pigmentacyjnych i naczyniowych, wybiela skórę, pozbywa się zmarszczek, rozwiązuje różnorodne problemy skórne i nie niszczy normalnej tkanki skórnej.
E light beauty instrument is a set of IPL intense pulsed light, RF technology and skin cooling technology, that is one of the intelligent, non stripping off skin reconstruction system, two kinds of energy and on the target tissue, the selectivity of light by tissue absorption, focused on a variety of pigmented and vascular lesions, whiten the skin get rid of wrinkles, solve a variety of skin problems and does not damage the normal skin tissue.

How to use "pulsacyjnego" in a Polish sentence

Zasada działania aparatu polega na niszczeniu włosa za pomocą intensywnego światła pulsacyjnego, które wypala komórki odżywcze włosa (znajdujące się w mieszku włosowym).

W przeciwieństwie do radaru pulsacyjnego, – w którym odbiornik musi być wyłączony podczas transmisji sygnału – odbiornik ultradźwiękowy można pozostawić włączony.

Narzędzia lite czyszczone są z zewnątrz przy wykorzystaniu procedury mycia pulsacyjnego.

Rozwój fałszywego pulsacyjnego wytrzeszczu oka występuje u pacjentów z guzami mózgu, tętniakiem naczyń orbitalnych i tętnicą szyjną wewnętrzną.

Podczas mycia pulsacyjnego wykorzystuje się wodę pod wysokim ciśnieniem.

Poszerzamy ofertę o nowy zabieg Venus Legacy. Łączy on w sobie technologie wielobiegunowych fal radiowych oraz sprawdzoną metodę pulsacyjnego pola magnetycznego.

Grafika trochę, niestety, szwankuje, ale muzyka przypomina walnięcie z pulsacyjnego działa!

Istnieje możliwość zwiększenia efektywności mycia pulsacyjnego za pomocą tabletki Nitra Clean (zamówienie nr 750200).

Surowiec prasowany jest w nich w wyniku pulsacyjnego odziaływania tłoczyska na tenże materiał wejściowy.

Lewy przycisk światła pulsacyjnego oraz prawy światła stałego.

How to use "pulsed, pulse, pulsating" in an English sentence

What are Pulsed Electromagnetic Fields (PEFs)?

Pulse until your berries are chopped.

The world pulsed under his feet.

State-of-the-art light technology Home Pulsed Light?

Pulsed nasal and transtracheal oxygen delivery.

Velocify Pulse now supports defined objects!

The words were pulsating with it.

Bright, pulsating llghts that move about.

Single phase motors have pulsating torque.

See Tips for Pulsed Ruby Holograms.