What is the translation of " REPUTACJĘ JEDNEGO " in English?

• reputation as one

Examples of using Reputację jednego in Polish and their translations into English

Zyskali reputację jednego z najlepszych oddziałów.
They had killed one of his best captains.

Dwukrotnie zdobył tytuł parlamentarzysty roku. Zdobył reputację jednego z najlepszych dyskutantów w Izbie.
He's earned the reputation as one of the finest debaters in the House and has already twice been named.

Przebudzenie ma reputację jednego z najlepszych gier Fire Emblem dla doskonałych powodów.
Awakening has a reputation as one of the best Fire Emblem games for excellent reasons.

I chociaż może wydawać się młody, Ungelt zyskał już reputację jednego z najlepszych klubów jazzowych w mieście.
And while it might be young, Ungelt has already established a reputation as one of the best jazz clubs in the city.

Friuli ma reputację jednego z najlepszych obszarów,
Friuli has a reputation as one of the best areas,

właścicielem galery, zyskując reputację jednego z najlepszych piratów Berberii.
and he gained a reputation as one of the boldest corsair reis on the Barbary Coast.

On również zyskał reputację jednego z najlepszych graczy defensywnych w koszykówkę.
He also gained a reputation for being one of the best defensive players in basketball.

Knuckle Duster to jeden z oryginalnych modeli Emilliona, dzięki którym zyskał reputację jednego z najlepszych konstruktorów maszynek na świecie.
The Knuckle Duster is one of Emillion's original models that helped gain him the reputation as one of the best machine builders around.

Jean-Paul Mette miał reputację jednego z najbardziej oryginalnych pisarzy Europy, aby być.
Jean-Paul Mette had a reputation as one of the most original writer in Europe to be.

Jens Olav zaskarbił sobie reputację jednego z najlepszych producentów jeansów w okolicy.
Jens Olav has a built a reputation for being one of the best denim manufacturers around.

Herbert Breslin miał reputację jednego z najbardziej znienawidzonych ludzi w świecie opery.
Herbert Breslin had a reputation as being one of the most hated people in the opera business.

Ten marmur zdobył bardzo dobrą reputację jednego z najbardziej pięknych marmurów dostępnych.
This marble has earned a very good reputation for being one of the most beautiful marbles available.

Po zbudowaniu reputację jednego z najlepszych gier sportowych na EA stabilnej tego pokolenia,
After building a reputation as one of the best sports games in the EA stable this generation,

To już więcej niż 30 lat przewożących, reputację jednego z najstarszych protokół internetowy ciągle w użyciu.
It's been around for more than 30 years carrying, a reputation as one the oldest internet protocol's still in use.

Kasyno zyskało reputację jednego z najlepszych operatorów kasyn internetowych, dzięki technologii szyfrowania cyfrowego na najwyższym poziomie,
The casino has built a reputation as one of the best online casino operators around with top tier digital encryption technology,

Rzeka Biała to kolejny piękny biały granit, który zyskał reputację jednego z najbardziej popularnych indyjskiego granitu do płytek łazienkowych i blatów.
River White is another beautiful white granite that has earned a reputation for being one of the most popular Indian Granite for bathroom tiles and countertops.

Keynote zdobył także reputację jednego z najbardziej zaawansowanych narzędzi biznesowych wśród użytkowników produktów Apple.
And Keynote has also earned the reputation of one of the most advanced business tools for those who use Apple products.

Halotestin ma reputację jednego z najpotężniejszych i najszybciej działających sterydów na rynku.
Halotestin holds a reputation of being one of the most powerful and fast acting steroids on the market.

Założony w 1998 roku Royal String Quartet zyskał reputację jednego z najbardziej interesujących
Shortlisted by the Royal Philharmonic Society as one of the three most outstanding chamber groups to appear in the UK in 2006, the Quartet was established in 1998 and has since gained a reputation as one of the world's most interesting

Nasze instant zastrzeżenia mają reputację jednego z najbardziej niezawodnych
Our instant reservations have the reputation of being one of the most reliable

Herbert Breslin miał reputację jednego z najbardziej znienawidzonych ludzi w świecie opery.
As being one of the most hated people in the opera business. Herbert Breslin had a reputation.

Nasze natychmiastowa rezerwacja ma reputację jednego z najbardziej niezawodnych
Our instant reservations have the reputation of being one of the most reliable

Międzynarodowe targi rolnicze corocznie potwierdzają reputację jednego z najważniejszych wydarzeń biznesowych w dziedzinie rolnictwa w regionie Bałkanów Zachodnich.
International agricultural fair every year confirm the reputation as one of the most important business events in the field of agriculture in the Western Balkans.

Ostrów opracowała reputację jednego z najbardziej renomowanych producentów przedstawicieli reprezentujących filmów poświęconych społecznie świadomych.
Ostrow has developed a reputation as one of the most reputable producers representatives devoted to representing socially conscious films.

Założony w 1998 roku RSQ zyskał reputację jednego z najbardziej interesujących
The Quartet was established in 1998 and has since gained a reputation as one of the world's most interesting

Z biegiem lat rozwinęła się reputacją jednego z najbardziej popularnych miejsc w basenie Morza Śródziemnego.
Over the years it has developed a reputation as one of the most popular places in the Mediterranean.

White Widow to klasyk, odmiana, która zdobyła niezliczoną ilość nagród, ma reputację jednej z najm….
White Widowis a classic, a winner of countless awardswith a reputation as one of the most powerful strain….

White Widow to klasyk, odmiana, która zdobyła niezliczoną ilość nagród, ma reputację jednej z najmocniejszych odmian, jakie kiedykolwiek zostały stworzone.
White Widowis a classic, a winner of countless awardswith a reputation as one of the most powerful strains ever created.

White Widow to klasyk, odmiana, która zdobyła niezliczoną ilość nagród, ma reputację jednej z najmocniejszych….
White Widowis a classic, a winner of countless awardswith a reputation as one of the….

Nie muszę wam przypominać, że reputacja jednego z naszych wisi na włosku.
I don't need to remind you the reputation of one of our own is at stake.

How to use "reputację jednego" in a Polish sentence

W ciągu kilku lat, Senor Cuesta zdobył reputację jednego z najlepszych producentów cygar.

Miejsce to ma reputację jednego z najbardziej nawiedzonych w kraju.

Przez ponad 60 lat historii modelu te wyjątkowe cechy zapewniły mu reputację jednego z najbardziej wytrzymałych i dzielnych samochodów terenowych na świecie.

W świecie poprawy wydajności, Halotestin ma reputację jednego z najsilniejszych i najszybszych aktorów sterydy anaboliczne w sklepie.

Jeżeli wiesz o czymś, co mogłoby zniszczyć reputację jednego z dzieci Bożych, zapomnij o tym raz na zawsze.

Według World's Healthiest Foods, Szpinak zyskał reputację jednego z najzdrowszych pokarmów w okolicy.

Mimo że w czasie akcji T4 był w ograniczonym stopniu zaangażowany w mordowanie horyh[1], szybko zdobył sobie reputację jednego z najokrutniejszyh członkuw obozowej załogi[5].

Wkrótce rozwinął swój biznes i przeniósł go do Clapham, gdzie licznymi wygranymi w rozmaitych konkursach wyrobił sobie reputację jednego z najlepszych producentów pędzli do golenia.

W przeciągu 25 lat rozwoju firmy, Medisana osiągnęła reputację jednego z wiodących dostawców sprzętu domowej opieki zdrowotnej dla rynków detalicznych na całym świecie.

Maria Dąbrowska-Partyka ?Książką `Bałkany wyobrażone` Maria Todorova potwierdza swoją reputację jednego z najwybitniejszych bałkańskich historyków.

How to use "reputation as one" in an English sentence

We have acquired a reputation as one of the friendliest festivals.

Bradkay Photographix has the reputation as one of the best Headsh..

His reputation as one of England's greats could no longer be denied.

Thoth built a reputation as one of America’s great street performers.

The exhibition solidifies Lahlou’s reputation as one of Africa’s most significant designers.

Cambodia has a reputation as one of Asia's most corrupt countries.

Her reputation as one of the top acoustic folk-rock artists precedes her.

More built up a reputation as one of Europe's leading scholars.

Groveland has a reputation as one of the safest cities in Florida.

Kaapuni has a reputation as one of Southern California’s top attorneys.