What is the translation of " ROBIĆ TEGO SAMEGO " in English?

• do the same

Examples of using Robić tego samego in Polish and their translations into English

Nie chcę robić tego samego.
I don't want to do the same thing.

Nie wiem, nie chcą już wszystkie robić tego samego.
I don't know, they never all want to do the same thing anymore.

Nie musisz robić tego samego.
You don't have to do the same thing.

byli gorsi, jakby nie mogli robić tego samego, co biali.
as if they couldn't do the same things that white people did..

Nie chcemy robić tego samego.
我們不想做一樣的事情 We don't want to do the same thing.

ja po prostu nie chcę robić tego samego w swoim wolnym czasie.
I just don't want to do the same thing on my free time.

Nie każe Sue robić tego samego.
I'm not gonna make Sue do it, too.

nie możemy dalej robić tego samego, co dotychczas.
we cannot do the same as being done further up.

Dlaczego nie możemy robić tego samego!
Why can't we do the same thing!

Nienawidzę robić tego samego co mój ojciec i brat.
I hate to do the same as my father and my brother.

Skądinąd nikt nie może robić tego samego.
Otherwise anybody could do the same.

Nie chcę robić tego samego z panem.
I don't want to have to do the same for you.

Myślałam, ze chociaz raz na Halloween nie będziemy robić tego samego co zwykle.
I just thought that for one Halloween, we didn't have to do the same old thing.

Nie musisz robić tego samego Henry'emu.
You don't need to do the same to Henry.

Zaraz, czy nie powinieneś robić tego samego? Okay?
Okay, wait. Shouldn't you be doing the same?

Nie chcę musieć robić tego samego, zwariowanego show do końca mojego życia.
I don't want to have to do the same crazy show for the rest of my life.

Uważam, że nie można ciągle robić tego samego z nadzieją na inny efekt.
I think that you can't keep doing the same thing, hoping for a different result.

Nie możemy robić tego samego przez cały czas.
We couldn't keep doing the same things forever.

No wiesz, nie chcę robić tego samego każdego dnia.
You know, I don't want to do the same thing every day.

I nie chcę robić tego samego tobie.
And I don't want to do the same thing to you.

Nie musisz robić tego sam.
You can't do this alone.

Nie możesz robić tego sama.
You cannot do this alone.

Nie musisz robić tego sama.
You don't have to do this alone.

Nie chcę robić tego sam.
Because I don't wanna do this alone.

Nie musisz robić tego sam.
You don't have to do this alone.

Nie musiała robić tego sama.
She didn't have to do this alone.

Nie musisz robić tego sam.
But you do not have to do this alone.

Nie powinnaś robić tego sama.
You shouldn't have to do this alone.

Nie możesz robić tego sam, Michael.
You can't do this alone, Michael.

Nie chcę robić tego sama.
I don't wanna do this alone.

How to use "robić tego samego" in a sentence

Teraz, kiedy przestaliśmy grać, czyż nie próbujemy często robić tego samego?

Trzy lata temu zostałem dyrektorem Departamentu Zakupów i Logistyki, nie można bowiem robić tego samego przez całe życie.

Sam jestem bardzo ciekaw i już się nie cierpliwie ale muszę poczekać aż ta rurka przyjdzie żeby dwa razy nie robić tego samego.

AXA deklarowała przechowywanie bezterminowe, więc nie widzę powodu, by Link4 miał nie robić tego samego.

Jeżeli nie będziemy robić tego samego, stracimy klientów.

Automatyzacja powtarzalnych czynności - programiści zazwyczaj bardzo nie lubią robić tego samego po kilka razy, dlatego ułatwiają sobie pracę wymyślając np.

PO nie umie robić tego samego bo jest NIEŻYWE.

Nie chcę komuś robić tego samego.

Zobaczcie jak łatwo jest nam szufladkować innych i jak bardzo nie pozwalamy robić tego samego nam.

Nie wstydźmy się sprzątać po swoim psie – skoro bez problemu robimy to w domu, czemu nie moglibyśmy robić tego samego w parku i na trawnikach?