What is the translation of " ROZWINIĘTEGO " in English?

• developed
• advanced
• fledged

Examples of using Rozwiniętego in Polish and their translations into English

Rozwiniętego na 11.
Right, 11% disabled.

Ten proces wymaga rozwiniętego organizmu.
The interface process requires an evolved organism.

By podtrzymać populację kraju rozwiniętego.
To maintain the population of a developed country.

Przybywamy z wysoko rozwiniętego kraju, zwanego Dania.
We come from a highly developed country called Denmark.

Czy jesteś zainteresowany zastrzeżenia do tego rozwiniętego pulę?
Are you interested to claim for this progressive jackpot prize?

Hyundai szczegóły nowe, w-domu rozwiniętego sześć-szybkości automatycznej.
Hyundai details new, in-house developed six-speed automatic.

Państwom rozwiniętego kapitalizmu jest coraz trudniej akumulować bogactwo.
Mature capitalist countries found it difficult… to accrue wealth.

Pociągnęło za sobą natychmiastowe wymarcie ich mniej rozwiniętego rodzaju.
Was followed by the immediate extinction of their less evolved kin.

Widać tu powiększoną głowę rozwiniętego pterozaura, ale jego ogon jest inny.
It has the enlarged head of an advanced pterosaur, but its tail is different.

Używane, gdy chcemy dodać istotne informacje do już rozwiniętego argumentu.
Used when adding important information to an already developed argument.

Za typowe cechy rozwiniętego profilu, dalekie od małpiego przodka, uznaje się.
The typical features of an evolved profile, far from the apelike origin, are considered to be.

Ale przy pomocy tego patyka i mojego rozwiniętego mózgu rozpalę ogień.
But with my little stick and my highly evolved brain, I shall create fire.

Od ponad 20 lat, ten stan rzeczy odróżnia nas od reszty świata rozwiniętego.
For more than 20 years, that state of affairs has set us apart from the rest of the developed world.

Naprawiono stylizację rozwiniętego wątku głównego wątku po odświeżeniu listy wiadomości 1489327.
Fix expanded thread root message styling after refreshing messages list 1489327.

Jaka matka nie marzy o wyhodowaniu inteligentnego, zdrowego, w pełni rozwiniętego dziecka?
What mother does not dream to grow up an intelligent, healthy, fully developed child?

Taizhou słynie z bardzo dobrze rozwiniętego przemysłu motoryzacyjnego, farmaceutycznego oraz chemicznego.
Taizhou is famous from well developed automotive, pharmaceutical and chemical sectors.

Uważam, że sprawiedliwość pokoleniowa jest ważną cechą rozwiniętego społeczeństwa.
I think that justice between generations is an important characteristic of a developed society.

Ci, którzy wierzą, że mamy najbardziej rozwiniętego społeczeństwa mogą oczywiście cyckla dalej w wierze.
Those who believe that we have the most advanced society on the bicycle and in their faith.

Istotne ustalenia w tym archeologiczne wskazują na istnienie rozwiniętego społeczeństwa.
The important findings in this archaeological site show the existence of a developed society.

Konstytucja rozwiniętego socjalizmu została przyjęta w 1977 roku, w czasach świetności epoki Breżniewa.
The Constitution of developed socialism was adopted in 1977, during the heyday of the Brezhnev era.

Problemem zasadniczym dla współczesnego polskiego artysty jest brak rozwiniętego rynku sztuki.
Contemporary Polish artists are mainly troubled by the lack of athriving artistic market.

Konstytucja rozwiniętego socjalizmu została przyjęta w 1977 r., W okresie kwitnienia epoki Breżniewa.
The Constitution of developed socialism was adopted in 1977, during the flowering of the Brezhnev era.

Każdy widzi go szczęśliwego, zdrowego, biznesowego, wszechstronnie i harmonijnie rozwiniętego.
Everyone sees him happy, healthy, businesslike, comprehensively and harmoniously developed.

Kraje rozwiniętego świata jedzą średnio najwięcej mięsa: Europejczyk je 87 kg rocznie, a Amerykanin 120 kg.
The developed world on average eats the most meat: a European eats 87 kg per year, an American 120 kg.

Jego zadaniem było ukształtowanie nowoczesnego, socjaldemokratycznego i rozwiniętego społeczeństwa.
Its task was to shape a society that would be modern, socially democratic, and advanced.

Ośrodek rozwiniętego przemysłu, szczególnie elektrotechnicznego i jeden z bogatszych rejonów rolniczych województwa.
Center developed industry, especially electrical and one of the richest agricultural areas of the province.

Spróbujmy sobie wyobrazić, jak mógł przebiegać rozwój pierwszego trochę bardziej rozwiniętego osobnika.
Let us imagine how might have developed the first, a little more evolved individual.

Reklasyfikacja polskiego rynku do statusu rozwiniętego przez FTSE Russell weszła w życie 24 września 2018 roku.
Reclassification of the Polish market to the developed status, by FTSE Russell, entered into force on September 24, 2018.

Szacuje się, że do roku 2020 depresja stanie się najbardziej powszechną chorobą rozwiniętego świata.
It is estimated that by 2020 depression will be the most common illness in the developed world.

Wariant polegający na„ustanowieniu w pełni rozwiniętego systemu” wydaje się najskuteczniejszy w odniesieniu do obowiązków dotyczących pomocy i informacji w razie przerwania podróży.
The"establishment of a fully fledged system" option appears to be the most effective as regards assistance and information obligations in the event of an interrupted journey.

How to use "rozwiniętego" in a Polish sentence

Jak przystało na miasto śląskie, słynie z wysoko rozwiniętego przemysłu i wydobycia węgla kamiennego.

Stanowią one jeden z głównych elementów architektury otoczenia instytucjonalnego rozwiniętego państwa.

Tym samym jest ona niższa od temperatury rozwiniętego pożaru, zgodnie z którym wykonuje się testy ogniowe np.

Zadanie to nie stanowi żadnego wyzwania, szczególnie że posiadasz już rozwiniętego bohatera.

Jak to dobitnie konkluduje Kozielecki w swej pracy Koncepcje psychologiczne człowieka, zatem: „[…]świat bez rozwiniętego języka byłbym grobem dla kultury”[2].

Mamy do czynienia z nową jakością – pojedynczy człowiek zaatakował siedzibę premiera rozwiniętego państwa i w kilkanaście minut później zabił z broni automatycznej kilkadziesiąt osób.

Poznajmy jego zastosowanie - Bonavita.pl Żyjemy w czasach, szeroko rozwiniętego przemysłu spożywczego.

Głównym przedmiotem badań było malarstwo włoskie w okresie kontrreformacji i rozwiniętego baroku.

Klikamy na przycisk Start i z rozwiniętego menu wybieramy Panel sterowania 2.

Putin niewątpliwie osiągnął dla Rosji więcej niż dla swego kraju osiągnął jakikolwiek inny współczesny lider państwa rozwiniętego.

How to use "advanced, fledged, developed" in an English sentence

BIKE: Wattbike Advanced Technical Workshop trained.

Full fledged green cleaning arrived in 2012.

They also receive advanced technology instruction.

Crouse Fyodor ochred, chaff protrude fledged harmonically.

Womens have more developed limbic system.

Advanced Hydrotherapy and Form-Fitting Ergonomic Seating.

Microsoft PowerPoint 2013 Advanced Sample files.

Developed Mac-Battery.com web site and business.

Juraj Obert, Advanced Micro Devices, Inc.

for personal care and advanced services.