What is the translation of " RUCHLIWEGO " in English?

• busy
• moving

Examples of using Ruchliwego in Polish and their translations into English

Drone leci nad ruchliwego skrzyżowania autostrady.
Drone flies over busy junction of highway.

Ale nie było takiej technologii, która pozwoliłaby zaprojektować coś porowatego i ruchliwego.
But there was no engineering software to model something porous and moving.

Jest środek ruchliwego sezonu sprzątania domu.
We're right in the middle of the busy housekeeping season.

Biuro i magazyn znajdują się w samym sercu ruchliwego portu Puerto de la Luz.
The office and warehouse are located at the heart of the busy port of Puerto de la Luz.

Przez ruchliwego miasta nocą,
Through the busy city night,

Opinie czytelników od ruchliwego forum internetowe.
Opinions of the readers from the high-traffic Internet Forum.

Pomimo bardzo ruchliwego trybu życia Carina jest cenionym członkiem wielu znanych grup i zespołów.
Despite a very busy lifestyle Carina is a respected member of many well-known musical groups.

Jest to piękna oaza pośrodku ruchliwego, hałaśliwego Delhi.
It is a beautiful oasis in the middle of busy, noisy Delhi.

sąsiadów po cichu wrócił do swego ruchliwego życia.
neighbors quietly went back to their busy, busy lives.

Wylądował przy krawężniku w pobliżu ruchliwego skrzyżowania i szybko otworzył drzwi.
At an intersection, a busy one, he landed at the curb, quickly opened the door.

Dalej od ruchliwego centrum, ale z tym samym urokiem, co stare centrum, znajdziesz morze przestrzeni.
Further away from the busy center, but with the same charm as the old center you will find a sea of space.

Szalone jest to, że organizowali festiwal w trakcie najbardziej ruchliwego weekendu na Wielkiej Exumie.
During the busiest weekend of the year on Great Exuma. What's crazy is they booked the festival.

Nie wyróżnia się różne długotrwałe chińskich restauracji zjeść autentyczne chińszczyznę pośród ruchliwego Sajgonie.
There stand out various long-lasting Chinese restaurants to eat the authentic Chinese food amid the bustling Saigon.

Kuala Lumpur- Stolica Malezji rozrosła się z małej wioski do ruchliwego, tętniącego życiem miasta w ciągu zaledwie 150 lat.
Kuala Lumpur- The capital of Malaysia has grown from a small village to a busy, vibrant city within barely 150 years.

Chinatown ma ruchliwego rynku serwująca jak myśliwy okazyjnej raju
Chinatown has a bustling market serving as a bargain hunter's paradise

Nigdy nie wyobrażasz sobie, że jesteś zaledwie kilka minut drogi od bardzo ruchliwego Walt Disney World Resort.
You would never imagine that you are just minutes away from the very busy Walt Disney World Resort.

Bachelor Inn Hotel jest twój odwrotu od ruchliwego atmosfera miasta czy Twoja wizyta jest dla biznesu lub przyjemność.
The Bachelor Inn Hotel is your retreat from the busy atmosphere of the city whether your visit is for business or pleasure.

Opis trasy: Zapoznanie się zkilkomatatrzańskimi dolinami w sąsiedztwie ruchliwego stawu Štrbské Pleso.
Description of the route: A visit to a couple of the Tatra valleys neighbouring with busy Štrbské pleso lake.

Posiadaliby pamięciowy obraz komórki jako wielkiego, ruchliwego i ogromnie skomplikowanego miasta, które jest okupowane przez mikromaszyny.
They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro-machines.

oferuje dobry odwrotu od ruchliwego czarnomorska resorts.
because it offers a good retreat from the busy Black Sea resorts.

Podczas gdy opinie najbardziej ruchliwego and żywego ma Plac Królewski Katmandu,
While the opinion of the most lively and busiest has the Kathmandu Durbar Square, where one can

dopasowując się do aktywnego i ruchliwego okresu rozwojowego dzieci.
adapting to the active and busy development period of children.

Katolicki przez cały rok}{CTTY oferuje produkty organizacyjne dla ruchliwego i modlitewnej Katolickiego planistów,
Catholic Through The Year{CTTY} offers organizational products for the busy and prayerful Catholic:

pani Kindergruber do ruchliwego działania jest gotowy, aby pomóc jej przygotować.
Ms. Kindergruber to the busy action is ready to help her prepare.

Z kolei model nowej"totaliztycznej nauki" bazuje na wieczystym istnieniu zawsze ruchliwego pynu zwanego"przeciw-materi" ktry ma cechy"pynnego komputera" i w ktrym z upywem czasu wyewoluowa si
In turn the model of the new"totaliztic science" is based on the everlasting existence of always moving liquid called the"counter-matter" which displays attributes of a"liquid computer"

Obiekt Park Inn by Radisson Palace usytuowany jest w centrum miasta Southend-on-Sea, naprzeciwko ruchliwego molo Southend Pier oraz parku rozrywki.
In the centre of Southend-on-Sea, The Park Inn by Radisson Palace is opposite the vibrant Southend Pier and amusement park.

certyfikaty do kierowców, którzy następnie przepisy ustawowe, aby nasze pieszym bezpieczne podczas ruchliwego sezonu wakacyjnego.
certificates to drivers who followed the laws to keep our pedestrians safe during the busy holiday season.

Jesteśmy około 2 km od Sharm El Sheikh międzynarodowego lotniska 6 km od ruchliwego centrum miasta(Naama Bay) i 1 km od słynnej Sharks Bay plaży.
We are approximately 2km from Sharm El Sheikh international airport 6 km from the busy city center(neama Bay), and 1 km from the famous Sharks Bay beach.

Kathu Hotel- Seeka Boutique Resort to nowy obiekt usytuowany na wzgórzu Patong stronie, gdzie można uciec od ruchliwego centrum Patong tłumy.
Kathu Hotel- Seeka Boutique Resort is a new resort located on a Patong hill side where you can escape from the busy crowds of central Patong.

zaledwie 16 km od międzynarodowego lotniska Roissy i tylko 11 mil od ruchliwego lotniska Orly,
only 11 miles from the busy Orly International Airport;

How to use "ruchliwego" in a Polish sentence

Wzdłuż kanału Raduni Z ruchliwego Podwala Grodzkiego skręcamy lekko w prawo.

Warsztat Curtisa znajduje się w pobliżu jedynego ruchliwego skrzyżowania w mieście.

Tak ruchliwego i ambitnego gracza dawno w Ruchu nie mieliśmy - debiut z Widzewem miał rewelacyjny, brakowało tylko gola.

Skąd zatem przekonanie, że 750cm2 to powierzchnia odpowiednia dla kury, tak skądinąd ruchliwego zwierzęcia?

Jak dojechać Ćmielów Jakie zabawki dla ruchliwego dziecka, które polecacie ?

Generalnie najtrudniej jest założyć biedronkę na młodego - trzeba przełożyć przez jego głowę, a mi jest ciężko majtać z tyłu rękami przy głowie ruchliwego dziecka.

Budzi wątpliwość, czy mimo dodatkowego peronu, Warszawa Gdańska - wyposażona wtedy w trzy platformy - podoła roli najbardziej ruchliwego dworca w kraju.

Nie tylko pozwoli to wyizolować kwiat z ruchliwego tła ogrodu, ale także ułatwi połączenie kilku ujęć w jedno zdjęcie na późniejszym etapie.

Wystarczy niecała godzina drogi i z ruchliwego i tętniącego życiem miasta można poczuć się jak na wakacjach, bez trosk i zmartwień.

Milo właśnie przeniósł się z ruchliwego, głośnego Londynu do wiejskiego domu w Nowej Anglii.

How to use "moving, busy" in an English sentence

Revisiting these particularly moving events, difficult.

Enjoy and get busy taking pics.

Moving the Eden Woolley House, 2005.

Keep kids busy with noodle poppers.

Something was moving through the city.

Start moving away from the objective.

Moving home and need bottled gas?

Moving House Made Easier for You!

I’d stick with this moving forward.

This road has busy two-way traffic.