What is the translation of " MOVING " in Polish?

• ruchomych
• porusza się
• przeprowadzce
• poruszających się
• ruchu
• przenoszenie
• się ruszać
• przeniesienie
• przechodząc
• przejście
• ruchoma
• moving
• przenieść
• przemieszczających się
• jadącego
• przesuwając
• przesuwanie
• przenosząc
• wzruszające
• przesunięcie

Examples of using Moving in English and their translations into Polish

Moving her?
Przenieść ją?

What?- Moving.
Co? Porusza się.

Moving sculptures.
Ruchoma rzeźba.

Stop moving.
Przestań się ruszać.

Moving rocks?
Przesuwanie kamieni?

It's moving.
To jest wzruszające.

Moving borders.
Przesuwanie granic.

Yes! Moving on!
Tak! Przechodząc dalej!

Moving objects.
Przesuwanie obiektów.

Drifting, not moving.
Dryfują bez ruchu.

Moving on! Yes!
Przechodząc dalej… Tak!

Start moving around.
Zacznijcie się ruszać.

Moving on! Yes!
Tak! Przechodząc dalej!

Again, without moving.
Powtarzam, bez ruchu.

Stop moving around.
Przestań się ruszać.

I gotta keep you moving.
Muszę cię przenieść.

None moving, sir. No.
Nie, żadnego ruchu.

Beautiful. Very moving.
Piękne! Bardzo wzruszające.

Moving heavy furniture.
Przenieść ciężkie meble.

It's about moving armies.
Chodzi o przenoszenie armii.

Moving into plateau phase.
Przejście do fazy plateau.

Your female's moving fast.
Ta kobieta porusza się szybko.

Moving armies. Its about.
Chodzi o przenoszenie armii.

The world's moving too fast.
Świat porusza się zbyt szybko.

Moving to new frequency.
Przejście na nową częstotliwość.

Practised on moving targets.
Trenowali na ruchomych celach.

Moving to higher ground for.
Przejście do wyższej ziemi na.

There are a lot of moving parts.
Za dużo ruchomych elementów.

Very moving, Gurney.
Bardzo wzruszające, Gurney.

Thanks. Thinking of moving.
Dzieki, ale mysle o przeprowadzce.

How to use "moving" in an English sentence

Ticket sales are moving steadily along.

Those who were moving got lucky.

Construction projects comprise many moving parts.

Start moving and never look back.

Working together moving people throughout life.

before moving towards the next point.

Salons Moving Ahead with Consumer Trends..

Then, things began moving very fast.

Some are moving into smaller quarters.

Goto worksheet(Transform Data). 20-days Moving Average.

How to use "ruchomych, przeprowadzce, porusza się" in a Polish sentence

Pacjent zyskuje dzięki temu filar analogiczny do utraconego korzenia, na którym można zaplanować różnego rodzaju odbudowy protetyczne - korony, mosty, zaczepy protez ruchomych(wyjmowanych).

Marzyłam o tej chwili od czasu, kiedy podjęliśmy szaloną decyzję o przeprowadzce.

Po przeprowadzce do miast rzuciła większość tego, co tam robiła - nie istniały dekoracje do tamtych zabaw.

Racetrack nie ma ruchomych części, więc się nie zużywa.

Pięknie ozdobiona paryskim symbolem tekturowa tulejka zachęca do zajrzenia do środka przez maleńką dziurkę, a wewnątrz magia z ruchomych szkiełek.

Posiada bogate zbiory muzealiów ruchomych i nieruchomych.

Po naszych drogach co roku porusza się coraz więcej francuskich samochodów.

Urządzenie nie jest zbudowane z żadnych ruchomych elementów lub części elektrycznych wewnątrz zbiornika, co znacznie zmniejsza możliwość wystąpienia awarii.

Równocześnie prędkość z którą porusza się pocisk jest tak niewielka, iż nie może praktycznie uczynić krzywdy biorącym udział w zabawie.

Po przeprowadzce do nowego miejsca zamieszkania będzie zamieszkiwał w obwodzie danego gimnazjum publicznego.