What is the translation of " MOVING FORWARD " in Polish?

• do przodu
• naprzód
• iść naprzód
• ruszamy dalej
• ruszyć dalej

Examples of using Moving forward in English and their translations into Polish

Moving forward?
Ruszamy dalej?

It kept us moving forward.
Pchał nas do przodu.

Keep moving forward. Keep moving forward.
Naprzód. Przechodźcie do przodu.

I have to keep moving forward.
Muszę iść naprzód.

Moving forward, no more lies, no more secrets.
Ruszamy dalej, koniec z kłamstwami i tajemnicami.

Right flank moving forward.
Prawa flanka naprzód.

Or moving forward, you could think before you speak.
Albo do przodu, żebyś pomyślał, zanim coś powiesz.

Time to start moving forward.
Czas zacząć iść naprzód.

But moving forward, we need to be proactive in protecting.
Ale musisz ruszyć do przodu. Musimy działać aktywnie w obronie Kościoła.

We must continue moving forward.
Musimy nadal iść naprzód.

We keep moving forward until the end.
Przemy naprzód, aż do końca.

I can't help you moving forward.
Nie mogę ci pomóc iść naprzód.

If we are not moving forward, then we will be soaked by the waves and sink.
Jeśli nie będziemy płynąć do przodu, łódź nasiąknie wodą i zatonie.

I live my life moving forward.
Idę naprzód ze swoim życiem.

Yeah, moving forward.
Tak. Ruszamy dalej.

I'm just gonna keep swimming, moving forward.
Będę płynąć do przodu.

Keep moving forward!
Nie przestawajcie iść naprzód!

Take a left turn and keep moving forward.
Weź lewo i trzymaj się do przodu.

It's scary moving forward… Trust me, I get it.
Trudno jest ruszyć dalej, rozumiem.

And this will not be a problem moving forward.
I to nie będzie problemem, żeby iść naprzód.

Well The ADAis moving forward with the case.
Cóż prokuratura rusza dalej ze sprawą.

How much you can take and keep moving forward.
Jak dużo możesz znieść i ciągle iść naprzód.

And this is so not us moving forward, JT, this is us moving backwards.
Przez to JT nie idziemy naprzód. Cofamy się.

And it could help with us too, you know, moving forward.
Nam też może to pomóc ruszyć dalej.

Sometimes I think if I keep moving forward, nothing bad can catch me.
Myślę sobie, że jeśli będę parła do przodu to nic złego mnie nie złapie.

Even when they're asleep… they have to keep moving forward.
Nawet gdy śpią. Muszą brnąć do przodu.

That's why we have to keep moving forward, forever discovering more exotic wonders.
Dlatego wciąż musimy przeć do przodu, odkrywając więcej egzotycznych czarów.

Well, I think he will be more careful moving forward.
Cóż, my¶lę, że będzie więcej uważać naprzód.

I'm moving on, moving forward.
Ruszam dalej, naprzód.

Passion for our business and continuous innovation keeps us moving forward.
Pasja zawodowa i ciągłe innowacje stale pchają nas do przodu.

How to use "moving forward" in an English sentence

We’re moving forward and moving on.

Always moving forward with modern technology.

These guys are moving forward fast.

but moving forward and staying strong!

Foreign Aid: Moving Forward (Hallum, 9/2).

You're moving forward with great enthusiasm.

It’s been moving forward ever since.

Keep moving forward and never stop.

Moving forward also means quality performance.

Aphasia Advocacy: Moving Forward with Legislation.

How to use "iść naprzód, naprzód" in a Polish sentence

Ale możliwość kochania samych siebie, aby iść naprzód i wprowadzać nowe, lepsze zmiany zgodnie z tym, na co zasłużyliśmy.

Nie zaszli tak daleko, jak ja, ale na pewno zrobili krok naprzód.

Tak jak dziecko rodzi się z szaleńczej namiętności lub niewybaczalnego błędu, tak i świat postępuje naprzód dzięki tym samym stanom ludzkiego umysłu.

Rozkaz „Czarnego” w dwu szeregu zbiórka, w prawo zwrot, naprzód za mną marsz.

Szukaj miejsc spokoju nie podrzucając swoich problemów innym. Życzę wszystkim dobrego tygodnia pozdrawiając serdecznie! "Nadzieja pomaga iść naprzód, wytrwałość stać.

Walczcie o to, by iść naprzód - wezwał Franciszek.

Pobiegnij naprzód i zwołaj wszystkich na pewien termin wzywa.

A LKS Naprzód Poniszowice MKS I ZABORZE ZABRZE Concordia Knurów Korona Bargłówka GSF I Gliwice DRUŻYNY UCZESTNICZĄCE

Występuję trzy kroki naprzód, przed szereg.

Nie potrafią iść naprzód, nastąpiła regresja.