What is the translation of " SAMEJ NOCY " in English?

• same night
• very night
• single night

Examples of using Samej nocy in Polish and their translations into English

Tej samej nocy.
That same night.

A później tej samej nocy.
And then, later that same night.

Tej samej nocy.
That very night.

Babish ginie tej samej nocy.
Babish ends up dead that same night.

Tej samej nocy.
And that very night.

Kiedy go poznałam. tej samej nocy.
The same night that I met him.

Tej samej nocy.
That very same night.

Wróciłam, tej samej nocy.
I came back, Eric. Thatvery same night.

Tej samej nocy.
She died that same night.

Wróciłam, tej samej nocy.
I came back, Eric. That very same night.

Tej samej nocy ożyłam.
That very same night.

Jeszcze tej samej nocy.
Later that same night.

Tej samej nocy jak go spotkałaś?
The very night you met him?

Jeszcze tej samej nocy.
We inked the deal that same night.

Tej samej nocy ożyłam jako wampirzyca.
That very same night.

Oświadczyłem się jeszcze tej samej nocy.
I proposed that very night.

Tej samej nocy, Kate zginęła.
That same night Kate was killed.

Przeniosłam się do Kate tej samej nocy.
I moved in with Kate that same night.

Tej samej nocy zostaje zaatakowana.
And that same night she gets attacked.

Zaczęliśmy się starać tej samej nocy.
We started trying in earnest that very night.

Tej samej nocy Tezeusz mnie porwał.
That very night, Theseus kidnapped me.

Urzekłaś mnie. Oświadczyłem się jeszcze tej samej nocy.
You bewitched me. I proposed that very night.

Nie, tej samej nocy oddał ją Annie.
He gave it back to Annie that same night.

Nie wolno przyjmować drugiej dawki leku w ciągu tej samej nocy.
You should not take a second dose within a single night.

Tej samej nocy Tom zabił brata Penny.
That's the same night Tom killed Penny's brother.

Jeden z towarzyszy zmarł tej samej nocy z powodu tego co zobaczył.
One companion died that very night of what he saw.

Tej samej nocy Jimmy został potrącony przez samochód.
Jimmy was hit by a car that same night.

Choroba dopadła go tej samej nocy, kiedy ukarał łajdaczkę?
You deny that he was struck down the very night this wretch was punished?

Tej samej nocy zabił jeszcze trzy pielęgniarki.
Also killed three nurses and a paramedic, same night.

Nie wolno przyjmować drugiej dawki leku w ciągu tej samej nocy.
Do not use a second dose of Sonata within a single night.

How to use "samej nocy" in a Polish sentence

Tymczasem tej samej nocy na ulicach odbywa się kolorowy spektakl, którego uczestnikami są dzieci.

WCZORAJ: Ostatnio ¶ni³em starego przyjaciela, dwa razy tej samej nocy, raz po przebudzeniu.

Tej samej nocy szajka postawiła na swoim.

Tej samej nocy Księżyc znajdzie się blisko najjaśniejszej gwiazdy konstelacji Strzelca – Nunki (jasność obserwowana +2 magnitudo).

Potem nie było już czasu na te formalności i rozstrzeliwano wyciągniętych z domów często tej samej nocy.

Dziewczynka jeszcze tej samej nocy wybiera sobie imię- Victoria Blanca i zasypia.

Wyczytałam o nocnych potach i już tej samej nocy obudziłam się mokrusieńka.

Fakt, iż pocałowała swego brata tej samej nocy w usta, wywołał spekulacje wśród tabloidów na temat ich rzekomego kazirodczego związku.

Tej samej nocy, pierwszy raz śni jej się własna śmierć, tej nocy także poznaje Luciana.

Po zapoznaniu się z menu, zdecydowaliśmy się od razu dokonać rezerwacji na zachód słońca na tej samej nocy.

How to use "single night, same night, very night" in an English sentence

Single night parking next to the hostel.

Single night gaps may be filled for an additional $50 single night surcharge.

same night after we put on the color.

That very night we put an offer on it.

Available for single night telephone bookings.

I spent single night around Kenosha Pass.

It was the same night after night.

That same night something amazing happened.

His same night smoothed a Working-Class center.

That, same night or the next day?