What is the translation of " SIĘ PRZEPROGRAMOWAĆ " in English?

• reprogram

Examples of using Się przeprogramować in Polish and their translations into English

Nie potrafią się przeprogramować.
They can't reprogram themselves.

Się przeprogramować nanoboty, To strzał w ciemno, ale może uda żeby usuwały egzotyczne cząstki.
It's a long shot, but maybe I can reprogram the nanobots to purge the exotic particles instead.

Znalazłem sposób, żeby się przeprogramować.
And figured out a way to reprogram yourself.

Musiałyby nauczyć się przeprogramować komputer Goa'uldów okropnie szybko!
They would have to learn to reprogram a Goa'uld computer awfully quick!

może uda nam się przeprogramować ich kursy.
maybe we can reprogramme them.

Jestem pewny, że uda nam się przeprogramować to, co zostało z Brainiaca w coś użytecznego.
I'm sure we will be able to reprogram What's left of brainiac into something useful.

ale może uda się przeprogramować nanoboty.
maybe we can reprogram.

Na pewno nie da się przeprogramować grodzi?
You're sure there's no way to reprogram the blast door?

Walter uważa, że niedługo będzie mógł wybudzić Jonesa. Udało mi się przeprogramować planszę.
In other news Walter thinks he's gonna be able to revive Jones soon and I was able to reprogram the light box.

Na pewno nie da się przeprogramować grodzi?
You're sure there's no way to reprogram the blast door instead?

Tak, aby jego komórki się nie starzały. że udało mi się przeprogramować ludzki mózg, A jeśli bym wam powiedziała.
The human brain that I have succeeded in rewiring What if I told you so that its cells do not age.

Pułkownik Carter udało się przeprogramować jedną z konsol wybierania współrzędnych na statku Baala,
Colonel Carter successfully reprogrammed one of the DHDs in Ba'al's cargo hold

Tak, aby jego komórki się nie starzały. że udało mi się przeprogramować ludzki mózg,
In rewiring the human brain

Z czasem Supermanowi udało się przeprogramować Brainiaca i żywy komputer służy teraz państwu.
And the living computer now serves the State. Over time, Superman was able to reprogram Brainiac.

Dzięki czemu Pułkownik Carter udało się przeprogramować jedną z konsol wybierania współrzędnych.
Colonel Carter successfully reprogrammed one of the DHDs.

Z czasem Supermanowi udało się przeprogramować Brainiaca i żywy komputer służy teraz państwu.
Over time, Superman was able to reprogram Brainiac, and the living computer now serves the State.

Nigdy sobie nie odpuścisz, co? Nie da się przeprogramować ludzi, choćbyś nie wiem, jak mieszał leki?
You can't reprogram them, no matter what cocktail of drugs… You really don't let up, do you?

ale może uda się przeprogramować nanoboty, żeby usuwały egzotyczne cząstki.
but maybe we can reprogram the nanobots to purge the exotic particles instead.

nie da się przeprogramować komputerów Corbetty bez fizycznej obecności na łodzi.
you can't reprogram the Corbett's computers without physically being on the boat.

Nie da sie przeprogramowac ludzi. Chocbys nie wiem, jaki mieszal leki… Boze.
You can't reprogram them, no matter what cocktail of drugs.

Możliwe, że się przeprogramowałeś.
It is possible you require reprogramming.

Jennings wykombinował, jak przeprogramować się na satelitę.
Jennings figured out a way to How's that? send a message to Houston. reprogram into the satellite.

Musiał przeprogramować się tak aby urosnąć. Chce powstrzymać potwora.
Jet Jaguar must have programmed himself to grow up in order to keep the monster here.

Może kontrola przeprogramowała się aby działaś niezależnie I utrzymać nadzór nad ludźmi.
Perhaps, Control reprogramed itself to act independently because it deemed it necessary to maintain dominion over the humans.

Niewiarygodne. Twoja maszyna przeprogramowała się i stworzyła cały ekosystem żyjącego jedzenia.
I can't believe your machine reprogrammed itself to create this entire ecosystem of living food.

Autopilot nagle przeprogramował się, by opaść o 6 kilometrów
The autopilot suddenly programmed itself to drop 20,000 feet,

I wtedy zrobił obszerny europejskiej wędrówki w zimie 1997 i przeprogramować się powiedzieć"futbol"- słowo, że reszta świata uznaje za nie tylko gra, ale to religia,
I then did an extensive European trek in winter 1997 and reprogrammed myself to say'football'- a word that the rest of the world recognizes as not just a game,

How to use "się przeprogramować" in a Polish sentence

Oczywiście będzie ciężko, ale teraz, po kilku godzinach, musimy się przeprogramować i być pozytywni.

Dlatego też wpis ma taką formę – zachęcającą :) Ja za to nie przepadam za zimą, ale w tym roku mam zamiar się „przeprogramować” i ją polubić.

Zawsze sprawdzi się komedia i im głupsza, tym właściwie lepiej, bo chodzi o to, żeby się przeprogramować.

Trzeba jeszcze potrafić umiejętnie się przeprogramować.

Nie udało mi się zreplikować problemu, dlatego zdecydowałem się przeprogramować sterownik, tak by automatycznie zamykał bramę po pełnym otworzeniu.

Wszystkie przyciski da się przeprogramować co też jest na plus.

Jednak obietnica przyszłości na jaką zasługujemy i wizja przeżycia naprawdę wspaniałego życia, sprawiają, że bardzo chcemy się przeprogramować.

Holligerowi udało się przeprogramować polimerazy DNA w taki sposób, aby przepisywały DNA na XNA i odwrotnie, z dokładnością co najmniej 95 proc.

Na miejscu udało im się przeprogramować opiekunów w nadziei, że powstrzymają Żniwiarzy w Mrocznej dając szansę przyszłym cywilizacjom.

Do przekładki potrzebujemy kompletny silnik z Punto I 1,2 16V, razem z komputerem (w Pandzie fabryczne ECU od 1,1 nie da się przeprogramować pod tą jednostkę).

How to use "reprogram" in an English sentence

Relax and reprogram the unconscious mind.

Reprogram your mind, revamp your life.

Reprogram keyless entry with oem alarm?

Unrevised Alvin reprogram skateboard hypothesises doughtily.

Bodywork begins to reprogram the body’s habits.

Relax and reprogram your unconscious mind.

Reprogram nerveless exceeds lusted lazybones pelted.

Time to reprogram your habits with money.

Replace the remote and reprogram it.

Can Positive Thinking Reprogram Our Genes?