What is the translation of " SIEWCA " in English?

• sower
• maker of

Examples of using Siewca in Polish and their translations into English

Siewca wdów?
Maker of Widows?

Rafael, oto nasz siewca zamętu.
Rafael, this is our troublemaker.

Siewca to ja.
The farmer is me.

Bestia zemsty, Siewca wdów!
Beast of Vengeance, Maker of Widows!

Siewca wdów? Kiedyś walczyłem u boku Oogwaya.
Okay, I used to work with Oogway. Uh.

To pan nieprawdy, siewca zła!
Lord of Untruth, Sower of Evil Seed!

Siewca wdów? Kiedyś walczyłem u boku Oogwaya?
Okay, I used to work with Oogway. Maker of Widows?

Kiedyś walczyłem u boku Oogwaya. Siewca wdów?
I used to work with Oogway. Maker of Widows?

Siewca Arepo… ciągnie swój… woź… z dbałością, z wielka dbałością!
The sower… holds, lifts the wheel with care, with great care!

Wróg tego, co dobre i czyste, i ta istota… To pan nieprawdy, siewca zła.
Lord of Untruth, Sower of Evil Seed, enemy of all that is good and pure.

Znaczy"Siewca Arepo z trudem trzyma koła", lub podwójne Pater Noster.
It means:"AREPO- a sower holds the wheels with difficulty", or a double paternoster.

Kroczy pośród nas. wróg tego, co dobre i czyste, i ta istota… To pan nieprawdy, siewca zła.
Lord of untruth, sower of evil seed, and this creature… enemy of all that is good and pure.

Pewien siewca wychodzi siać; lecz nie każde ziarno, które rzuca, wydaje owoce.
A sower goes out to sow; however, not all of the seed which he sows bears fruit.

Kto wprowadza podział, jest właśnie Zawistny, król zawiści, ojciec zawiści- ten siewca kąkolu, szatan.
He who creates division is actually the envious one, the king of envy, the father of envy: that sower of weeds, Satan.

Siewca" przedstawia Japończyka jako niezdarnego barbarzyńcę, rzucającego czaszkami.
The Sowers" portrays the Japanese as hulking barbarians, tossing human skulls onto the ground.

Jak Jezus sam wyjaśnia swoim uczniom, ten siewca symbolizuje Ojca, który obficie rzuca ziarno swego Słowa.
As Jesus himself explains to his disciples, this sower represents the Father, who abundantly sows the seed of his Word.

Siewca, który rozsiewa ziarno jest nasz Pan Jezus Chrystus- On sam i Jego ciało ministrów.
The sower that scatters the seed is our Lord Jesus Christ- Himself and His body of ministers.

Kroczy pośród nas. wróg tego, co dobre i czyste, i ta istota… To pan nieprawdy, siewca zła.
And pure and this creature Lord of untruth, sower of evil seed, enemy of all that is good walks among us.

Siewca wyszedł siać i tak się stało, że jak siał, niektóre ziarna padły na przydroże i zostały zdeptane nogami i wydziobane przez ptaki z nieba.
A sower went forth to sow, and it came to pass as he sowed that some seed fell by the wayside to be trodden underfoot and devoured by the birds of heaven.

Kroczy pośród nas. wróg tego, co dobre i czyste, i ta istota… To pan nieprawdy, siewca zła.
Walks among us. Lord of untruth, sower of evil seed, enemy of all that is good and pure and this creature.

Siewca zasiał w dużych ilościach, rzucając dobre nasiona wszędzie po drodze, na twardych kamieniach, a między ciernie, które zagłuszają siewki.
The sower sowed in large quantities, throwing his good seeds everywhere; by the wayside, on hard stones, and among the thorns that would choke the seedlings.

Kroczy pośród nas. wróg tego, co dobre i czyste, i ta istota… To pan nieprawdy, siewca zła.
Walks among us. and pure and this creature Lord of untruth, sower of evil seed, enemy of all that is good.

I nie będzie upatrzonego miejsca, żebyś mógł na nim kwiaty położyć, ale, jak siewca ziarno, będziesz je szerokim rozmachem rąk rozrzucał.
And there will not be one spot where you could lay flowers, but like the sower casting his seed, you will cast them about.

Moja idea przypowieści byłaby taka: ziarna przedstawiają ewangelię królestwa, podczas gdy siewca oznacza posłańców królestwa.
My idea of this parable would be: The seed represents the gospel of the kingdom, while the sower stands for the messengers of the kingdom.

How to use "siewca" in a Polish sentence

Cuda i zmyślenia.380) Rzeka Bogów381) Rzeki Londynu382) Sakrament383) Serafina384) Shriek: Posłowie385) Siewca wojny386) Skok w konflikt.

Jak porównał kaznodzieja, jesteśmy jak siewca, który sieje ziarno, a ono wydaje plon.

Siewca ołowiu Opis: Swoimi atakami zadajesz dużo mniejsze obrażenia towarzyszom, dzięki czemu możesz spokojnie siać ołowiem na lewo i prawo.

Od ubiegłego roku Fundacja "Daj Szansę" przyznaje nowe honorowe wyróżnienie o nazwie SIEWCA DOBRA.

Mateusza oraz Księgi Tobiasza i przebiegał pod hasłem: „Oto siewca wyszedł siać” (por.

Zarządzanie grupami i zespołami – cz.2 – Strona 5 – Pomysły na własny biznes Do predyspozycji kreatywnych członków zespołu zadaniowego zaliczają się: Pomysłodawca – siewca pomysłów.

To mój pierwszy wpis na… Pierwszy siewca COVID-19 we Wloszech to imigrant z Pakistanu [eng].

Nauczał ich wiele w przypowieściach i mówił im w swojej nauce: "Słuchajcie: Oto siewca wyszedł siać.

W tym roku statuetkę SIEWCA DOBRA otrzymała Pani Magdalena Grzmil.

Nie ma się jednak co martwić, bo siewca rzucił ziarno i sam może nie wie, gdzie ono spadło.

How to use "sower" in an English sentence

Golden Sower Award (Nebraska), Grades K-3, 2016.

The sower simply scatters the Word.

Yet the sower never quits sowing.

Golden Sower Award (Nebraska), Grades 4-6, 1987.

Wool sower galls are quite striking!

Sower from Aften Wilson Thiessen on Vimeo.

Unshakeable Stu deracinate, sower two-time overply sidewards.

This sower sows the word of God.

Call Lynda Sower (616).794.3506 for more information.

Golden Sower Award (Nebraska), Grades K-3, 2017.