What is the translation of " SODERBERGH " in English?

• soderbergh

Examples of using Soderbergh in Polish and their translations into English

Gdzie Soderbergh?
Where's Soderbergh?

Czy możesz przeliterować mi Soderbergh?
Can you spell Soderbergh for me?

Steven Soderbergh też tak uważa.
Steven Soderbergh thought so.

Jak się pracowało z Soderberghiem?
How was working with Soderbergh?

Znamy Soderbergha z gildii reżyserów.
We know Soderbergh through the Guild.

Bardziej podoba mi się teraz Soderbergh.
I'm in more of a Soderbergh phase right now.

Hey, Soderbergh w końcu odkrył swój głos.
Hey, Soderbergh finally found his voice.

Co ja, że masz spotkanie z Soderberghiem.
You know, you could tell him youhave a meeting with Soderbergh.

Mam śniadanie z Soderberghiem, a to bardzo ważne.
I have got breakfast with Soderbergh, and it's really important.

To, co ja, że masz spotkanie z Soderberghiem.
You know, you could tell him you have a meeting with Soderbergh.

Mam śniadanie z Soderberghiem, a to bardzo ważne.
And it's really important, or I would. I have got breakfast with Soderbergh.

Rewolucja- film z 2008 roku, w reżyserii Stevena Soderbergha Che.
Che(2008 film) directed by Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh, który wyreżyserował pierwszą część, będzie producentem wykonawczym.
Steven Soderbergh, who directed the first film, will executive produce.

Zagrała główną rolę w filmie Dziewczyna zawodowa Stevena Soderbergha.
Petulia was an influence on filmmaker Steven Soderbergh.

Obecni są Funkcjonariusz dzielnicowy Soderbergh oraz ja, Detektyw Quinn.
Present are Deputy District Attorney Soderbergh and myself, Detective Quinn.

Jak ty, Soderbergh i inni… Więc mam poczucie, że ludzie, którzy mnie znajdują.
So I just feel like the people that find me, like you, Soderbergh, are people that.

Przeniesiemy się w czasie. Teraz pojedziemy Soderberghiem i bez powodu.
For absolutely no reason. Now we pull a Soderbergh and jump forward in time.

Do którego stworzył ścieżkę dźwiękową było Seks, kłamstwa i kasety wideo, w reżyserii Stevena Soderbergha.
The Palme d'Or went to the Sex, Lies, and Videotape by Steven Soderbergh.

Zaczął współpracę z reżyserem Stevenem Soderberghiem, które doprowadziły w filmach Out of Sight.
He started a collaboration with director Steven Soderbergh that resulted in the films Out of Sight.

Intrygant(The Informant!)- amerykański komediodramat kryminalny z 2009 roku w reżyserii Stevena Soderbergha.
The Informant! is a 2009 American biographical-comedy-crime film directed by Steven Soderbergh.

Ostatnimi czasy Steven Soderbergh wydaje się być reżyserem zainspirowanym twórczością Lestera.
Director Steven Soderbergh is among many who have called for a reappraisal of Lester's work and influence.

Eros- film nowelowy, składający się z trzech etiud: Dłoń(reż. Wong Kar-Wai), Equilibrium(reż. Steven Soderbergh) i Niebezpieczna kolej rzeczy reż. Michelangelo Antonioni.
Eros is a 2004 anthology film consisting of three short segments: The Hand directed by Wong Kar-wai in Mandarin, Equilibrium by Steven Soderbergh in English, and The Dangerous Thread of Things by Michelangelo Antonioni in Italian.

Rok później, Soderbergh zwolniony ruch, dramat społeczny napisany przez Stephen Gaghan i wyposażone obsady.
Later that year, Soderbergh released Traffic, a social drama written by Stephen Gaghan and featuring an ensemble cast.

Davis pojawiła się w wielu filmach, w tym trzy filmy w reżyserii Stevena Soderbergha- Out of Sight, Solaris i Ruchu, jak Syriana, które Soderbergh produkowane.
Davis appeared in numerous films, including three films directed by Steven Soderbergh- Out of Sight, Solaris and Traffic, as well as Syriana, which Soderbergh produced.

Steven Soderbergh 2001 Remake jest lepszy w prawie wszystkich aspektach, ale jeśli chodzi o sekwencji tytułowej, nie umywa do swojego poprzednika.
Steven Soderberg 2001 remake is superior in almost all respects, but when it comes to the title sequence, it can not hold a candle to its predecessor.

Warner Bros chciał początkowo bardziej doświadczonego reżysera, ale Soderbergh i jego Sekcja Ośmiu Produkcji walczyli o Nolana, a także o wybór operatora(Wally Pfister) i montażysty Dody Dorn.
Warner Bros. initially wanted a more seasoned director, but Soderbergh and his Section Eight Productions fought for Nolan, as well as his choice of cinematographer(Wally Pfister) and editor Dody Dorn.

Soderbergh nawiązujący do sukcesu Out of Sight, dokonując kolejnej zbrodni caper, Angol, na podstawie oryginalnego scenariusza Lem Dobbs, z udziałem aktorów weteranów Terence Stamp i Peter Fonda.
Soderbergh followed up on the success of Out of Sight by making another crime caper, The Limey, from an original screenplay by Lem Dobbs and starring veteran actors Terence Stamp and Peter Fonda.

Lem to najczęściej tłumaczony polski pisarz- autor, po którego chętnie sięgają rownież wybitni reżyserzy filmowi m. in Andriej Tarkowski, Steven Soderbergh(Solaris), czy Ari Folman, który rozpoczął właśnie zdjęcia do Kongresu futurologicznego.
Lem is the most willingly translated Polish writer and an author whose output inspires many outstanding film makers, e.g. Andrei Tarkovsky, Steven Soderbergh(Solaris) or Ari Folman who has already started shooting the photos for the Futurological Congress.

Jego współpraca z reżyserem Stevenem Soderbergh zaowocowała występami w filmach: Co z oczu, to z serca(1998), Traffic(2000) i Ocean's Eleven: Ryzykowna gra 2001.
His collaboration with director Steven Soderbergh resulted in the films Out of Sight(1998), Traffic(2000) and Ocean's Eleven 2001.

Steven Soderbergh, pod wrażeniem swojej pracy nad Memento, zatrudnił Nolana jako reżysera thrillera psychologicznego Bezsenność(2002); jako aktorów laureata Oscara Ala Pacino, Robina Williamsa i Hilary Swank.
Impressed by his work on Memento, Steven Soderbergh recruited Nolan to direct the psychological thriller Insomnia(2002), starring Academy Award winners Al Pacino, Robin Williams, and Hilary Swank.

How to use "soderbergh" in a Polish sentence

Oba obrazy zostały nominowane do Oscara dla najlepszego reżysera, statuetkę Soderbergh odebrał za Traffic.

Steven Soderbergh – jak zwykle wszechstronny – w "Panaceum" wkracza na nowe terytorium klimatycznego thrillera, poszewkę gatunkowej konwencji wypełniając charakterystycznym dla siebie komentarzem społecznym.

W czasach kryzysu ten komentarz nabrał tylko aktualności, a Soderbergh wyostrzył swoje krytyczne pazurki.

Mimo pewnej skłonności do innowacji, Soderbergh pozostawił postać lekarki-idealistki, która badając wirusa zostaje nim zainfekowana i umiera.

Gorzej, że Soderbergh według mnie dosłownie o te 10 za długo cackał się z rozwiązaniem i wyjaśnieniem wszystkiego widzowi.

Soderbergh zrezygnował też z większości dotychczas pielęgnowanych tropów militarnych – teorii spisowych o broniach biologicznych i demonizacji armii.

Jego film - zamiast "Traffic", Soderbergh - nie wielkim ekranie narkotyków, nie ma ambicji do realizacji polityki imigracyjnej rządu amerykańskiego.

Pralnię wyreżyserował Steven Soderbergh (The Knick, Erin Brockovich), któremu zdarzyło się już zapowiadać przerwanie kariery.

Czy Soderbergh rzuca kilka ważnych pytań dotyczących koncernów, leków, dzisiejszego świata?

Puzzle ładnie się składają, a Soderbergh prowadzi nas za rękę tłumacząc Mnogość tematów i te wszystkie powiązania, to jak działa świat wręcz przeraża.

How to use "soderbergh" in an English sentence

I find Steven Soderbergh movie direction pretty good.

What Was Steven Soderbergh Doing With Mosaic?

Soderbergh had his own explanation of how Mr.

Steven Soderbergh directed and edited the script.

Steven Soderbergh and Anthony Minghella served as producers.

Remember when Steven Soderbergh was retired?

Directed By Steven Soderbergh andWritten By Rebecca Blunt.

You don't jump into a Soderbergh film.

Jeff Soderbergh creates custom sustainable furnishings.

I wish Soderbergh had directed this one.