What is the translation of " SOFACH " in English?

• sofas
• couches

Examples of using Sofach in Polish and their translations into English

Chcą usiąść na sofach.
To sit on their sofas.

Większa ochrona na sofach podczas ładowania.
Stronger protection made on the sofas when loading.

Joplin i Pippa siedzą na sofach.
Joplin and Pippa are at the sofas.

Jedno spojrzenie na sofach KLIPPAN z IKEA, aby określić ich styl.
One look at sofas KLIPPAN from IKEA to define their style.

Będzie nam wygodnie na sofach.
We can make ourselves comfortable on the sofas.

A synowie Helema, brata jego: Sofach, Jemna, i Seles, i Amal.
The sons of Helem his brother: Zophah, and Lmna, and Shelesh, and Amal.

Kilka kobiet i grupa dzieci gawędzi na sofach.
A few women and children sit chatting on sofas.

Spałem na sofach u ludzi, a czasem nie mieli miejsca.
I was sleeping on people's sofas and sometimes they didn't have sofas to sleep on.

Kiedy przyjedziesz, nie siadaj znów na sofach.
When you get here, don't sit on the sofas again.

Będą oni tam przebywać wyciągnięci wygodnie na sofach; nie będą tam widzieć słońca ani zimna.
Reclining there upon couches, they shall see neither the sun nor the moon.

Takie krzesła są wyświetlane na tej samej zasadzie, co sofach.
Such chairs are laid out on the same principle as the sofas.

Zabezpieczenie Strobger wykonane na sofach podczas załadunku.
Stronger protection made on the sofas when loading.

W strefie relaksu możesz odprężyć się na wygodnych wieloosobowych sofach.
In the relaxation area you can relax on comfortable shared sofas.

Psy i koty lubią nurkować w miękkich łóżkach i sofach i czują się tam bezpiecznie.
Dogs and cats like to dive into soft beds and sofas, and they feel safe there.

Obiekt 9Hotel Central oferuje salon muzyczny, w którym można zrelaksować się na dużych krzesłach i sofach.
Hotel Central features a music lounge with large chairs and sofas.

Że wypadało by zmienić tapicerkę na sofach, kupić nowy dywan, może Perski?
I think we're gonna have to reupholster the sofas… and definitely get a new rug, maybe a Persian?

W małej przestrzeni z małymi niszami po obu stronach przejścia można usadowić się na miękkich sofach.
In a small space with small niches on either side of the aisle, you can settle on soft sofas here.

Goście mogą tu zrelaksować się na sofach lub bezpłatnie korzystać z komputerów z dostępem do Internetu.
Guests can relax in the sofas or use the free internet computers here.

Goście mogą odprężyć się na dużych skórzanych sofach przy recepcji.
Guests can relax in the large leather sofas in reception.

Widzimy kobiety, albo ich części, wszystkie białe, rozwalone na sofach, ułożone na łóżkach, zwisające z pętli, wszystkie z perfekcyjnie nałożonym makijażem i w szpilkach.
We see women, or parts of women, all white, draped across sofas, propped up in beds, hanging from nooses, and all with perfectly applied make up and high heels.

Jednym z elementów nieposiadania domu jest spanie na sofach, w samochodach.
Is crashing on sofas, crashing in cars. One of the things about not having a home.

Przestronny salon na pokładzie luksusowego katamaranu ZINGARA świetnie nadaje się do odpoczynku na wygodnych sofach lub przy barze, a do wielu udogodnień można zaliczyć duży telewizor plazmowy z systemem surround, konsolę PlayStation i odtwarzacz DVD/CD.
Crewed sailing yacht ZINGARA has a bright, airy saloon with plenty of room to lounge on the sofas or relax at the bar. A large plasma TV with surround sound, PlayStation and DVD/ CD add to the amenities.

To głęboka zieleń, więc myślę, że wypadało by zmienić tapicerkę na sofach, kupić nowy dywan.
They're a bit green, so we have to reupholster the sofas and get a new rug.

Będą oni tam przebywać wyciągnięci wygodnie na sofach; nie będą tam widzieć słońca ani zimna.
Reclining therein on couches, without facing any[scorching] sun, or[biting] cold.

Rozlozysto uzywane oto miekkie meble od oddzielnych elementow ktorych czytuja komponowane w naroznych sofach, kushetki, fotele, takhtu.
The upholstered furniture from separate elements which are made in angular sofas, couches, armchairs, an ottoman is widely used here.

Doktorze, powiedzieli, że wszyscy mieszkańcy mają zebrać się na sofach, to dotyczy też Ciebie.
Doctor, they said all housemates must gather on the sofa, you have got to.

Zamówiłem te sofy na eBayu, są trochę.
I got these sofas on eBay, they're a bit.

Sofy Pokrycia wykonane są z paneli z włókna drzewnego.
Sofas Covering are made with panels of wood fibre.

Salon jadalnia ma sofy, stół i telewizor.
The living-dining has sofas, a table and TV.

Sofy z białej skóry, minimalistyczna i intrygująca atmosfera.
White leather sofas, a minimalist and intriguing atmosphere.

How to use "sofach" in a Polish sentence

Zimą, kiedy kaloryfery intensywnie wysuszają powietrze, pamiętajmy o naszych sofach, fotelach i narożnikach.

Sprawdzi się bowiem zarówno w łóżkach jednoosobowych, jak i na rozkładanych sofach, czy wersalkach. 180x200 – polecana parom i dedykowana materacom o wymiarach 160x200.

W niektórych łóżkach, podobnie jak w wielu sofach z funkcją spania , materace są już wliczone w cenę.

Designerski bar zaprasza na egzotyczne koktajle oraz rozmaite piwa i wina, którymi Goście mogą się delektować, odpoczywając na skórzanych sofach.

Ludzie zasiadali zwykle na krzesłach (lub spoczywali na sofach podczas uczt) - siedzenie u czyichś stóp oznaczało przyjęcie postawy „ucznia.

Dwie sypialnie dla rodziców i osobne łazienki dla każdej z rodzin, dzieci wszystkie razem spały na sofach.

Przykładowo na szarych sofach możemy pozwolić sobie na różowe, białe, czarne, błękitne, a nawet żółte dodatki.

W sofach wykończenie jest z pianki wysokiej jakości, testowanej przez naszych specjalistów.

Goście leżeli na boku na sofach (prosta wersja ottomany), opierając się na lewej ręce (głową w stronę stołu).

Propozycją na chwilę wytchnienia jest hotelowy bar, gdzie w wygodnych sofach można odpocząć i nabrać sił na dalszą część wieczoru.

How to use "couches, sofas" in an English sentence

tufted couches blue leather tufted sofa.

custom sectional sofas for small spaces.

chesterfield sofa glasgow sofas von massivum.

new couches for sale couch movies.

funky living room furniture sofas uk.

Custom sofas are more than AWESOME!

plaid sofas plaid sofa canape sofa.

The beds and sofas are comfortable.

It’s not about sofas and lampshades.

Windows schemes house amazing couches curtain.