What is the translation of " THE SOFAS " in Polish?

• sofy
• kanapy
• sofach

Examples of using The sofas in English and their translations into Polish

Water, fast! The sofas!
Kanapy! Woda, szybko!

No, the sofas can stay.
Nie, sofy mogą zostać.

Let's move this party to the sofas.
Przenieśmy się na sofę.

The sofas come in two main types.
Sofy występują w dwóch podstawowych wersjach.

Joplin and Pippa are at the sofas.
Joplin i Pippa siedzą na sofach.

One of the sofas can be turned into a double bed.
Jedna z sof może pełnić funkcję podwójnego łóżka.

Anybody here? Hiding behind the sofas?
Jest tu ktoś… kto chowa się za kanapą?

The sofas on the patio are ideal for relaxing with a drink.
Sofy na patio stanowią idealne miejsce na relaks przy drinku.

We can make ourselves comfortable on the sofas.
Będzie nam wygodnie na sofach.

We will guide you to repair the sofas and make compensation for them accordingly.
Poprowadzimy Cię, abyś naprawił sofy i odpowiednio je wynagrodził.

When you get here, don't sit on the sofas again.
Kiedy przyjedziesz, nie siadaj znów na sofach.

Stripped upholstery of the sofas can be treated as an announcement of the comfort.
Wyszywane w pasy kanapy można potraktować za ledwie zapowiedź komfortu.

Such chairs are laid out on the same principle as the sofas.
Takie krzesła są wyświetlane na tej samej zasadzie, co sofach.

I think we're gonna have to reupholster the sofas… and definitely get a new rug, maybe a Persian?
Że wypadało by zmienić tapicerkę na sofach, kupić nowy dywan, może Perski?

You can bring your dogs inside and spend the whole day lounging on one of the sofas.
Możesz tu przyjść ze swoim pupilem i wylegiwać się cały dzień na sofie.

Stronger protection made on the sofas when loading.
Większa ochrona na sofach podczas ładowania.

The wood frame will protect the sofas from transport, If you just buy some products and put them into a mix container, i would like to suggest you to use this package.
Rama drewniana chroni kanapy przed transportem, jeśli po prostu kupisz jakieś produkty i umieści je w pojemniku na mieszankę, chciałbym zaproponować Ci użycie tego pakietu.

Stronger protection made on the sofas when loading.
Zabezpieczenie Strobger wykonane na sofach podczas załadunku.

To harmonize the decoration, this column will be able to associate with many categories of furniture of Louis XV style of the same collection as the buffets, the armchairs, the sofas….
Dla harmonizacji dekoracji, kolumna ta może skorzystać z wielu kategorii, meble w stylu Ludwika XV z tej samej kolekcji, jak bufety, fotele, sofy….

Before packing, our QC would inspect the sofas strictly one by one;
Przed zapakowaniem nasz QC dokładnie sprawdzałby sofy pojedynczo;

Guests can relax in the sofas or use the free internet computers here.
Goście mogą tu zrelaksować się na sofach lub bezpłatnie korzystać z komputerów z dostępem do Internetu.

Kitchen couches differ significantly from the sofas in the bedrooms.
Sofy kuchenne różnią się znacznie od kanapy w sypialni.

Especially popular are the sofas, which from a simple classic sofa turn into a bunk bed.
Szczególnie popularne są sofy, które mają prostą kanapy klasycznej przekształcany łóżko piętrowe.

They're a bit green, so we have to reupholster the sofas and get a new rug.
To głęboka zieleń, więc myślę, że wypadało by zmienić tapicerkę na sofach, kupić nowy dywan.

While on vacation, we can sit on the sofas, using the half-open space and enjoying a freely selected view.
Podczas pobytu na wakacjach możemy siedzieć na kanapach, korzystając z pół otwartej przestrzeni i delektując się dowolnie wybranym widokiem.

Before packing, our QC would inspect the sofas strictly one by one;
Przed zapakowaniem nasz QC będzie sprawdzał sofy ściśle jedna po drugiej;

Generally 10cm thickness cushions for the sofas, beach chairs and sun beds, 5cm thickness for the chairs.
Ogólnie poduszki grubości 10cm na sofy, krzesła plażowe i leżaki, 5cm grubość na krzesła.

Before packing, our QC would inspect the sofas strictly one by one;
Przed zapakowaniem nasza inspekcja kontroluje kanapy dokładnie jeden po drugim;

Crewed sailing yacht ZINGARA has a bright, airy saloon with plenty of room to lounge on the sofas or relax at the bar. A large plasma TV with surround sound, PlayStation and DVD/ CD add to the amenities.
Przestronny salon na pokładzie luksusowego katamaranu ZINGARA świetnie nadaje się do odpoczynku na wygodnych sofach lub przy barze, a do wielu udogodnień można zaliczyć duży telewizor plazmowy z systemem surround, konsolę PlayStation i odtwarzacz DVD/CD.

Polyurethane foam and polyester fiber give the sofas an extraordinary elasticity and softness.
Pianka poliuretanowa i włókna poliestrowe zapewniają niezwykłą sofy elastyczność i miękkość.