What is the translation of " THE SOFAS " in Slovak?

• pohovky
• sedacie súpravy
• sedačky
• pohovkách
• pohoviek
• pohovkami

Examples of using The sofas in English and their translations into Slovak

We can make ourselves comfortable on the sofas.
Môžeme sa rozložiť na pohovkách.

On the sofas there are small pillows or rollers.
Na pohovkách sú malé vankúše alebo valčeky.

Decorative pillows for the sofas, intentionally aged and jammed;
Ozdobné vankúše pre sedacie súpravy, zámerne veku a zaseknutých;

Such chairs are laid out on the same principle as the sofas.
Tieto stoličky sú zobrazené na rovnakom princípe ako sedacie súpravy.

If possible, the sofas make the entire perimeter.
Ak je to možné, sedacie súpravy vytvárajú celý obvod.

They're a bit green, so we have to reupholster the sofas and get a new rug.
Veľký zelený portál, takže pasuje ku pohovke a leňoške.

Presence on the sofas of soft, heavily stuffed pillows.
Prítomnosť na pohovkách mäkkých, silne naplnených vankúšov.

One(or two small kids) can sleep on the sofas in the living room.
Tretia osoba, alebo dve deti spia na gauči v obývačke.

And on the sofas and chairs there are cloaks of fabric with a unique ornament.
A na pohovkách a stoličkách sú plášte tkanín s jedinečným ornamentom.

These characteristics can significantly extend the life of the sofas and armchairs.
Tieto vlastnosti môžu značne predĺžiť životnosť pohoviek a kresiel.

Depending on the shape, the sofas are divided into two main types.
V závislosti od tvaru sú pohovky rozdelené na dva hlavné typy.

The sofas of the gray scale are presented there with an enviable regularity.
Pohovky šedej stupnice sú tu prezentované závideniahodnou pravidelnosťou.

Armrests- serve to divide the sofas, and they can also provide storage space.
Podrúčky- slúžia na rozdelenie pohoviek a môžu tiež poskytnúť úložný priestor.

On the sofas you can arrange pillows with various ornaments or simply bright colors.
Na pohovkách môžete usporiadať vankúše s rôznymi ozdobami alebo jednoducho pestrými farbami.

Stretch covers from eco-leather look good on the sofas in the living room.
Stretch poťahy z ekologickej kože vyzerajú dobre na pohovkách v obývacej izbe.

It is enough to put the sofas and beds in the cold or under direct sunlight.
Postačí položiť pohovky a postele v chladnom alebo priamom slnečnom svetle.

Parents are happy, and the mountain of albums and colorings growing in the corners and under the sofas appear bits of broken pencils, caps and pens dried.
Rodičia sú šťastní, a hora albumov a farbivá rastúce v rohoch a pod sedacie súpravy sa objaví kúsky rozbitých ceruzky, čiapky a perá sušené.

Guests can relax in the sofas or use the free internet computers here.
Hostia tu môžu relaxovať na pohovkách alebo využiť zadarmo počítače s internetom.

On the sofas and armchairs cover the bedspread, a lot of pillows of different colors.
Na pohovkách a kreslách pokrývať posteľnú bielizeň, veľa vankúšov rôznych farieb.

Polyurethane foam and polyester fiber give the sofas an extraordinary elasticity and softness.
Polyuretánová pena a polyesterové vlákna poskytujú pohovky mimoriadnu pružnosť a mäkkosť.

The sofas of the collections of Bakkabru and Vilasund have a cost from 40 000 to 50 000 rubles.
Pohovky zbierok Bakkabru a Vilasund majú náklady od 40 000 do 50 000 rubľov.

Comfortable and soft upholstery of the sofas is the promise of perfect relaxation and comfort.
Pohodlné a mäkké čalúnenie sedačiek z látky je prísľubom dokonalého relaxu a pohody.

These are the sofas that our customers wish to sell, so that they can order a different or a newer model.
Sú to sedačky, ktoré chcú naši zákazníci predať, aby si mohli objednať iný alebo novší model.

The leather sofa doesn't need as much care as the sofas from the different materials.
Kožená sedačka si vyžaduje ešte menšiu starostlivosť ako sedačky z iných materiálov.

It should be understood that the sofas can be of different sizes, so it is important to choose furniture that fits the available space.
Treba si uvedomiť, že pohovky môžu byť rôznych veľkostí, takže je dôležité zvoliť si nábytok, ktorý vyhovuje dostupnému priestoru.

To reduce the cost in the sofas, which have an excellent appearance, foam stuffing.
Ak chcete znížiť náklady na sedacie súpravy, ktoré majú vynikajúce vzhľad, pena plnka.

When the moult begins, all the sofas and pillows are covered with a dense layer of dog hair.
Keď začína pĺznutie, všetky pohovky a vankúše sú pokryté hustou vrstvou psej srsti.

Curtains on the windows, bedspreads on the sofas, soft pads, kitchen towels- all these elements help to"domesticate" the rest room.
Závesy na oknách, postele na pohovkách, mäkké podložky, kuchynské utierky- všetky tieto prvky pomáhajú"zdomácniť" zvyšok miestnosti.

In the spacious rooms with light walls, the sofas and soft corners of mint, turquoise, muffled ultramarine, lavender and violet shades are appropriate.
V priestranných izbách s ľahkými stenami sú vhodné sedacie súpravy a mäkké rohy mäty, tyrkysové, tmavé ultramarínové, levanduľové a fialové odtiene.

To better understand how the sofas look, equipped with a similar folding mechanism, and how they fit into your interior, check out the presented photos.
Aby ste lepšie porozumeli tomu, ako vyzerajú pohovky, sú vybavené podobným skladacím mechanizmom a ako zapadajú do vášho interiéru, pozrite si prezentované fotografie.