What is the translation of " THE SOFAS " in Slovenian?

• zofe
• kavču
• v zofe

Examples of using The sofas in English and their translations into Slovenian

David and Steve are talking at the sofas.
Miškolin in Mr se pogovarjata na kavču.

The sofas of other, more complex forms are much less common.
Sofe drugih, bolj zapletenih oblik so veliko manj pogosti.

Depending on the shape, the sofas are divided into two main types:.
Glede na obliko sof se deli na dve glavni vrsti:.

The sofas and armchairs are an attractive option for the corners of outdoor relaxation.
V zofe in fotelji so privlačna možnost za vogali prostem sprostitve.

One(or two small kids) can sleep on the sofas in the living room.
Tretja oseba ali dva otroka spijo na kavču v dnevni sobi.

As for the sofas, armchairs, beds, their outstanding quality is the presence of smoothed corners.
Kot sofi, fotelji, postelje, njihova izjemna kakovost je prisotnost zglajenih vogalov.

I think we're gonna have to reupholster the sofas… and definitelу get a new rug, maуbe a Persian.
Morala bova preobleči sedežno in kupiti nov tepih, mogoče perzijskega.

The sofas white and black vintage leather, you will see examples below, may also accompany a minimalist or modern décor.
V zofe bela in črna vintage usnja, boste videli primere spodaj, lahko spremljajo tudi minimalističen ali sodobno opremo.

Armrests- serve to divide the sofas, and they can also provide storage space.
Armrests- služijo za razdelitev zofe, in lahko tudi zagotovijo prostor za shranjevanje.

After the meal there's plenty of time to lean back and relax with coffee, a cigar and a cognac on the sofas downstairs.
Po obroku pa je dovolj časa, da se naslonite nazaj in se sprostite s kavo, cigaro in konjakom na zofah odspodaj. tip:.

Looks great living room, where the sofas and chairs are decorated with brown or dark beige leather(Figure 2).
Izgleda odlično dnevno sobo, kjer so zofe in stoli okrašeni z rjavim ali temno bež usnje(slika 2).

Patterns on them weave with gold and silver threads, which makes the sofas and armchairs elegant and ornate.
Modeli na njih tkajo z zlatom in srebrom niti, zaradi česar sofas in naslanjači elegantno in bogato.

On it, as well as on the sofas and armchairs of the living room, there must be many pillows of different sizes.
Na njem, pa tudi na zofe in naslanjači v dnevni sobi, mora biti veliko vzglavnikov različnih velikosti.

Behind the glass facade, the waves hit the rocks, on the sofas sit well-heeled families in sailor's dress.
Za stekleno fasado so valovi udarili v kamenje, na zofe sedijo dobro obutane družine v jadralski obleki.

The soft cushions on the sofas will complement the atmosphere, especially if they are made in the form of hearts.
Mehke blazine na zofe bodo dopolnjevale atmosfero, še posebej, če so izdelane v obliki srca.

When viewing the following photos, pay special attention to how the sofas and armchairs were arranged to get the best view.
Pri ogledu naslednjih fotografij bodite pozorni na to, kako so bile razporejene zofe in naslanjači, da bi dobili najboljši pogled.

It should be understood that the sofas can be of different sizes, so it is important to choose furniture that fits the available space.
Treba je razumeti, da so zofe različnih velikosti, zato je pomembno izbrati pohištvo, ki ustreza razpoložljivemu prostoru.

If the design of your kitchen contains elements of natural wood, then experts recommend paying attention to the sofas in which there is a tree.
Če oblikovanje vaše kuhinje vsebuje elemente iz naravnega lesa, strokovnjaki priporočajo pozornost na zofe, v katerih je drevo.

The distance between the armchairs and the sofas should be minimal to ensure the convenience of conversation and conversation;
Razdalja med naslanjači in zofami mora biti minimalna, da se zagotovi udobje pogovora in pogovora;

At the moment, it is easy to choose a suitable version of upholstered furniture for the kitchen, as the sofas are made in various shapes and sizes.
Trenutno je enostavno izbrati primerno možnost za oblazinjeno pohištvo za kuhinjo, saj so zofe izdelane v različnih oblikah in velikostih.

It is formed again and again, accumulates under the sofas, is deposited on the shelves, household appliances, absolutely on all surfaces.
Oblikuje se vedno znova, nabira se pod zofe, se odlaga na police, gospodinjski aparati, absolutno na vse površine.

On the sofas of economy class should pay attention to those who are looking for inexpensive compact furniture for country houses or reception in offices.
Na zofe v ekonomskem razredu je treba paziti na tiste, ki iščejo poceni kompaktno pohištvo za podeželske hiše ali sprejem v pisarnah.

Lovers of pets will be better to sheathe the sofas so that the pets do not damage the upholstery with claws or teeth.
Ljubitelji hišnih ljubljenčkov bodo bolje obložili zofe, tako da hišni ljubljenčki ne poškodujejo oblazinjenja s kremplji ali zobmi.

The sofas of the Belarusian company"Pinskdrev" will make your home beautiful and elegant, create in it a special atmosphere of warmth and comfort, fill your home with positive energy of living nature.
Zofe beloruske družbe"Pinskdrev" bo vaš dom lep in eleganten, ustvarite v njem posebno vzdušje toplote in udobja, izpolnite vaš dom s pozitivno energijo žive narave.

Curtains on the windows, bedspreads on the sofas, soft pads, kitchen towels- all these elements help to"domesticate" the rest room.
Zavese na oknih, posteljna pregrinjala na zofe, mehke blazinice, kuhinjske krpe- vsi ti elementi pomagajo, da"pridomajo" počivališče.

Parents are happy, and the mountain of albums and colorings growing in the corners and under the sofas appear bits of broken pencils, caps and pens dried.
Starši so srečni, in gora albumov in barvil, ki rastejo v kotih in pod zofe pojavi bitov razdeljenih svinčniki, kape in pisala suhe.

She doesn't like the sofas in the room and Inès, who liked Estelle, offers to exchange the sofas with her.
Niso ji všeč kavči v sobi in Ines, kateri je bila Estelle všeč, ji ponudi, da zamenjajo kavči, toda ona želi tistega, na katerem sedi Garcin in ji ga da.

The emphasis is on roughly processed furniture made of wood, the sofas are decorated with beautiful ornaments in the tone of the carpet, and on the shelves you can see rare antique decor elements.
Poudarek je na grobo predelanem pohištvu iz lesa, zofe so okrašene z lepimi okraski v tonu preproge, na policah pa si lahko ogledate redke starinske dekorativne elemente.

Behind the sofas, the partition separating the kitchen, and further the corridor to the bedrooms and bathrooms, which do not need strong daylight, but the life in them is usually hidden from prying eyes.
Za zofe, pregrado, ki ločuje kuhinjo, in naprej hodnik v spalnice in kopalnice, ki ne potrebujejo močne dnevne svetlobe, ampak življenje v njih je navadno skrito od radovednih oči.

For the arrangement of the living room we used simple shades like green in the sofas and in the coffee table, the cream visible in the floors and walls, along with the yellow and black found in the decorative cushions and drapes.
Za urejanje dnevno sobo smo uporabili enostavne barve, kot so zelena, ugotovljene v zofe in kavno mizico, smetano vidno na tla in stene, z rumeno in črno najdemo v zavese in okrasne blazine.