What is the translation of " THE SOFAS " in Russian?

• диваны
• софы
• диванах
• диванов
• диван

Examples of using The sofas in English and their translations into Russian

On eBay, the sofas.
На eBay, диваны.

All the sofas and chairs were wet from the solution.
Все диваны и кресла были мокрыми от раствора.

Hiding behind the sofas?
Прячетесь за диваном?

Then she saw the sofas, the beds, and the armchairs.
Потом она увидела диваны, кровати и кресла.

Joplin and Pippa are at the sofas.
Джоплин и Пиппа- в креслах.

Typically, the sofas consist of two, a maximum of three parts.
Как правило, диваны состоят из двух, максимум трех частей.

Stronger protection made on the sofas when loading.
Защита 3. Стронгер сделанная на софах нагружая.

On the sofas, beds, the area under the carpet near the bed.
На диваны, кровати, область под ковром возле постели.

While they lived in the hall, they slept there on the sofas.
Они пока жили в зале, спали там на диванах.

All the sofas, carpets, curtains, blankets, cushions left in the old apartment.
Все диваны, ковры, занавески, одеяла, подушки оставила на старой квартире.

Before packing, our QC would inspect the sofas strictly one by one;
Перед паковать, наш КК проверил бы софы строго по- одному;

One of the sofas beds done 1.10 m wide, it allows the sleeping 1 adult or 2 children.
Один из диваны кровати делается шириной 1, 10 м, это позволяет спать 1 взрослого или 2 детей.

Before packing, our QC would inspect the sofas strictly one by one;
Упаковка 4. Бефоре, наш КК проверила бы софы строго по- одному;

The sofas can be combined with different base model, metal legs and with different-sizes armrests.
Диваны могут комбинироваться с разными моделями основания, ножками из металла и подлокотниками различных размеров.

We smile when we think about the phrase“the sofas' job”, but then….
Заставляет нас улыбаться, если мы думаем о“ диванах, мастерах своего дела”, но если хорошо подумать….

Cut out the sofas and test them on the plan- try and find the best spot and size for the sofa.
Вырежьте диван и посмотрите на плане, куда и какого размера диван лучше всего подходит.

The playful design- of a blanket draping the sofas surface- creates a unique design piece.
Забавный дизайн- одеяла, драпирующего поверхность диванов- создает уникальную часть дизайна.

The sofas collection can be covered with client's fabric for an amazing and completely customized style.
Коллекция диванов доступна в отделке из ткани, выбранной клиентом, для создания неповторимого и персонализируемого стиля.

The bugs disappeared, we specifically checked all the sofas and carpets- only the dead were found.
Клопы исчезли, мы специально проверяли все диваны и ковры- только мертвых находили.

The sofas always feature a metallic frame base, the colour of which can be silver, graphite grey or chrome.
Диваны всегда поставляются в комплекте с круглой металлической ножкой в следующих цветовых вариантах: серебро, серый графит или хром.

Then instead of having presentations and lectures all the speakers sat on the sofas and they were interviewed by the MC.
Вместо презентаций и лекций все спикеры сидели на диванах, а ведущий задавал им вопросы.

Opposite the sofas you will find a beautiful cherry cabinet and roll top that conceals the plasma TV and surround sound system equipment.
Напротив дивана вы найдете красивый вишневый шкаф- н- ролл верхней, которая скрывает плазменный телевизор и объемный звук аппаратуры.

We had, every weekend we were hounded by them ourselves, in the end we waited for all the sofas and chairs to be thrown out.
У нас были, мы каждые выходные самостоятельно их травили, в итоге дождались того, что выкинули все диваны и кресла.

Under the cover, the sofas have a 100% cotton lining that allows you to still use your sofa when the covers are being cleaned.
А под обивкой находится ткань из 100% хлопка, чтобы диван можно было использовать и в то время, когда обивка находится в чистке.

In the living room, four people were lounging lazily on the sofas, including one who was reading.
В гостиной мы обнаружили четырех человек, что фривольно расположились на просторных диванах, в том числе и одного, что был увлечен чтением какой-то книги.

Before the arrival of the specialist, it is necessary to move the furniture away from the walls and remove all the items stored there from the sofas.
Перед приездом специалиста необходимо отодвинуть от стен мебель и вынуть из диванов все хранимые там вещи.

For three weeks I have been struggling with these reptiles, carrying all the sofas, carrying all the furniture, reassembling- there is no nest, as if coming.
Три недели я борюсь с этими гадами, все диваны, всю мебель переносила, переразбирала- нет гнезда, точно приходящие.

The sofas and armchairs, ottomans and seats, consoles, sideboards, and(night) tables as well as the accessories and decorative elements carry one away into a unique world of space.
Диваны и кресла, пуфики и стулья, консоли, комоды и тумбочки, а также различные аксессуары и элементы декора заманивают в неповторимый мир дома.

Draw your living room on a piece of paper(or use the outline plan of your home) and draw the sofas on another piece of paper in the correct scale.
Начертите на одной бумаге свою гостиную( или возьмите основной план дома), а на другой- диваны в правильном масштабе.

In addition, between the parts of the sofas, especially the old and very sophisticated, there are many dense joints, which are ideal shelters for insects.
К тому же, между частями диванов, особенно старых и очень изысканных, имеется множество плотных стыков, которые являются идеальными убежищами для насекомых.