What is the translation of " SPECJALISTYCZNE OPROGRAMOWANIE " in English?

• software specialist
• specialized software
• specialised software
• special software

Examples of using Specjalistyczne oprogramowanie in Polish and their translations into English

Specjalistyczne oprogramowanie dla zadań projektuswojej pracy wymaga.
Specialized software for the design tasksyour work demands.

Misje są również wyposażone w specjalistyczne oprogramowanie do kontroli dokumentów.
Furthermore, the missions have been equipped with specialised software to control documents.

Specjalistyczne oprogramowanie do optymalizacji procesów cięcia i minimalizowania wielkości odpadów.
Specialized software to optimize cutting processes and minimize waste.

Aby usprawnić czynności logistyczne w obsłudze ładunków drobnicowych tworzone jest specjalistyczne oprogramowanie.
Specialized software has been created to improve logistics activities in handling the groupage cargo.

Jednocześnie, specjalistyczne oprogramowanie przedstawia nowy projekt korporacyjnej.
Same time, the software specialist presents new corporate design.

Nawiasem mówiąc, ta sama firma OSMP dostarcza zintegrowane rozwiązania- terminalowe i specjalistyczne oprogramowanie.
Incidentally, the same company OSMP delivers integrated solutions- a terminal and specialized software.

Anton dostarcza specjalistyczne oprogramowanie systemu wysyłki Eva na specjalistów logistyki motoryzacyjnej EF Logistik GmbH.
Software specialist Anton delivers Eva dispatch system on automotive logistics specialists EF Logistik GmbH.

Roku 1997 w Linz, założył New Technology Systems GmbH na rozwój środkówpieniężnych- i specjalistyczne oprogramowanie do zarządzania detalicznym.
The year 1997 in Linz, founded New Technology Systems GmbH on the development of cash- and retail management software specialist.

Wykorzystujemy specjalistyczne oprogramowanie zapewniające spójne tłumaczenie dużych dokumentacji i rozbudowanych wieloetapowych projektów.
We use special software guaranteeing coherent translation of voluminous documents and extended multi-stage projects.

Będzie również musiała wdrożyć infrastrukturę informatyczną będącą w stanie obsłużyć duże ilości danych, jak również specjalistyczne oprogramowanie do celów automatycznej analizy danych.
It will also have to deploy IT infrastructure capable of handling large number of data and specialist software for automated data analysis purposes.

Oba piece kontrolowane są przez specjalistyczne oprogramowanie dbające o stabilność procesu wygrzewania i rejestrujące dane z jego przebiegu.
Both ovens are controlled by special software which regulate the stability of the heading process and recording the cycle data.

CAPI-(od ang. Computer-Assisted Personal Interviewing) Jest to wywiad osobisty ze wspomaganiem komputerowym. Bezpośredniemu kontaktowi ankietera z respondentem towarzyszy urządzenie przenośne, zaopatrzone w specjalistyczne oprogramowanie, wspomagające realizację wywiadu.
CAPI-(Computer-Assisted Personal Interviewing) Direct contact of interviewer with the respondent accompanied by handheld device, equipped with specialized software, supporting the implementation of the interview.

Specjalistyczne oprogramowanie wspiera małe i średnie firmy logistyczne i korporacji w Niemczech, Austria, Szwajcaria i Liechtenstein.
The software specialist care small and medium-sized logistics companies and corporations in Germany, Austria, Switzerland and Liechtenstein.

Dbh Logistics IT AG jest międzynarodowym usługi informatyczne i specjalistyczne oprogramowanie z około 1.3 Klienci w trzech obszarach"Celnej Solutions"(Celnej),"Logistics Solutions" i"Port Solutions.
Dbh Logistics IT AG is an international information technology services and software specialist with approximately 1.300 Customers in three business segments,"Customs Solutions"(Customs),"Logistics Solutions" and"Port Solutions.

Specjalistyczne oprogramowanie zapewnia na bieżąco czytelną wizualizację danych oraz łatwy dostęp do wyników analiz wpoprzedzających przedziałach czasu.
Specialist programming ensures real-time clear visualisation of data and easy access to analysis results in preceding time frames.

Jeśli należysz do wspólnoty społecznej sieci, Instagram szczególnie, dziś można zobaczyć piękne kolaże różnych osób w każdym obrazie, twarz osoby jest starszy i twarz osoby jest młodszy, Faceapp Pro jest specjalistyczne oprogramowanie do tworzenia atrakcyjnych zdjęć swoich organów, które Android Wireless Laboratorium Studio publikowanych.
If you belong to the social networking community, Instagram especially, today you can see lovely collages of various individuals in each picture, the person's face is older and the person's face is younger, Faceapp Pro is a specialist software to create appealing images of your bodies which the Android Wireless Laboratory Studio has published.

Lié jest specjalistyczne oprogramowanie przez wyraziste E, która pozwala na tworzenie własnych dźwięków, jak również z 150 starannie zaprojektowane dźwięki wybierz.
Lié is the specialised software by Expressive E that allows you to create your own sounds as well as select from 150 carefully designed sounds.

I tak na przykład współczesne aparaty cyfrowe z przetwornikiem CCD(produkt konsumpcyjny) czy specjalistyczne oprogramowanie wykorzystywane do badań okulistycznych mają swoje źródło w postępie technicznym, który osiągnięto w ciągu ostatnich dwudziestu lat przy budowie wielkich teleskopów optycznych stosowanych w obserwatoriach astronomicznych.
For example, the generation of today's CCD cameras(consumer products), or the use of specific software for ophthalmological examinations have their roots in the technological developments done in the last twenty years in the large optical astronomy observatories;

Hardware- i specjalistyczne oprogramowanie jest cenionym partnerem największych firm technologicznych, w tym, na przykład, SIEMENS, Gerry Weber, Medac, ThyssenKrupp und Toshiba.
The hardware- and software specialist is a valued partner of major technology companies, including, for example, SIEMENS, Gerry Weber, Medac, ThyssenKrupp und Toshiba Europe.

Serwery sieci Web są to komputery mające specjalistyczne oprogramowanie umożliwiające im przyjmowanie żądań z komputerów klienckich i zwracanie odpowiedzi na te żądania.
Web servers are computers that have specific software that allows them to accept requests from client computers and return responses to those requests.

Ubigrate, specjalistyczne oprogramowanie dla Business Activity Monitoring(BAM) Produkcji i Logistyki, przedstawione w 3. easyFairs ® LOGISTYKA 2011 jego roztworu Geqoo,, który jest specjalnie dostosowany do potrzeb firm średniej wielkości w produkcji i logistyki.
Ubigrate, the software specialist for Business Activity Monitoring(BAM) Production and Logistics, presented at the 3. easyFairs® LOGISTICS 2011 its standard solution Geqoo, which is specifically tailored to the needs of medium-sized companies in production and logistics.

Realizujemy projekty IT, rozwijamy specjalistyczne oprogramowanie oraz urządzenia hi-tech dla międzynarodowych koncernów oraz firm reprezentujących różne gałęzie przemysłu.
We complete IT projects, develop specialized software and high-tech appliances for international concerns and companies representing various branches of economy….

Przekazali już oni specjalistyczne oprogramowanie do francuskiego ośrodka naukowego CEA Saclay, gdzie przebadane w ośrodku badawczym DESY w Hamburgu pojedyncze elementy będą montowane w moduły(o długości 12 metrów każdy) i wysyłane z powrotem do Niemiec w celu końcowych pomiarów.
They have already provided specialized software to the French research centre CEA Saclay, where individual components tested at the research centre DESY in Hamburg will be assembled in modules(with a length of 12 meters each) and sent back to Germany for final measurements.

Stosujemy najwyższe standardy kontroli jakości, standaryzowane, specjalistyczne oprogramowanie i oferujemy praktycznie każdą możliwą usługę lingwistyczną, jak choćby nagrania lektorów, lokalizacje gier komputerowych i oprogramowania czy też prowadzenie prezentacji i negocjacji handlowych z ramieniazleceniodawców- zarówno osobiście, jak i telefonicznych.
We apply highest QA standards, we use standardised, specialised software, and we offer almost all linguistic services possible such as voice-over, computer games and software localisation, conducting presentations and trade negotiations on behalf of our customers- both personally and on the phone.

W tym samym czasie zaprezentować technologie specjalistyczne oprogramowanie i funkcje w nowej wersji proALPHA, realistyczny szczegółowe planowanie i zaawansowane planowanie i harmonogramowanie(APS), lepszy w sieci i biznesowych bardziej przejrzyste i wartość przepływów pozwala.
At the same time present the software specialist technologies and features in the new version proALPHA, the realistic detailed planning and advanced planning and scheduling(APS), better networking and business more transparent and value flows allows.

BroadForward to niezależna firma produkująca specjalistyczne oprogramowanie, założona przez zespół uznanych na całym świecie ekspertów w dziedzinie telefonii komórkowej, doświadczonych w tworzeniu usług i produktów klasy operatorskiej dla globalnych operatorów sieci komórkowych, szukających nowych sposobów pozyskiwania przychodów.
BroadForward is an independent, specialist software product vendor, founded by an internationally recognized team of mobile telecoms experts with a track record in building carrier-grade, revenue generating products and services for global mobile operators.

Stuttgart specjalistycznego oprogramowania AEB magazyn wraz z Monachium.
The Stuttgart software specialist AEB together with the Munich magazine.

Dzięki specjalistycznemu oprogramowaniu i czujnikom, doświadczenie wirtualne staje się rzeczywistością.
With specialized software and sensors, virtual experience becomes reality.

Wykonaniem specjalistycznego oprogramowania do urządzeń i procesów przemysłowych.
Making specialised software for devices and industrial processes.

Aby wykonać tego typu konwersję, zazwyczaj potrzebujemy specjalistycznego oprogramowania.
To perform this type of conversion, we usually need specialized software.

How to use "specjalistyczne oprogramowanie" in a Polish sentence

Spółka ma przyznaną dotację unijną w wysokości 420.000 zł na specjalistyczne oprogramowanie.

Dysponuje postępowym zakładem produkcyjnym zaopatrzonym w najnowsze technologie oraz specjalistyczne oprogramowanie co zezwala na im wytwarzanie asortymentu przeznaczonego dla najmocniej wymagających klientów.

Co to za włam, gdy żeby włamać się do komputera X najpierw musisz znać login i hasło administratora tego komputera, zalogować się i zainstalować specjalistyczne oprogramowanie.

Biznes na facebooku Jeśli poszukujesz efektywnych rozwiązań, by wspomóc zarządzanie Twoją firmą - niezależnie od jej profilu, wybierz specjalistyczne oprogramowanie od dGCS Biznesmen Sp.z o.o.

Nie są do tego potrzebne żadne sterowniki ani specjalistyczne oprogramowanie; raport, generowany w popularnym formacie PDF zawiera wykres graficzny i szczegółową listę wyników pomiarów.

Instytut Papiernictwa i Poligrafii Politechniki Łódzkiej otrzymał od firmy AKON - generalnego dystrybutora oprogramowania ENFOCUS w Polsce - specjalistyczne oprogramowanie do celów edukacyjnych.

Na zadowolenie z poradą przychodzi specjalistyczne oprogramowanie, które może znacznie ułatwić wiele czynności.

Jeśli umawia się otworzyć duże przedsiębiorstwo, które docelowo będzie zatrudniało wielu pracowników, to chodzi szacować się z potrzebą inwestowania w specjalistyczne oprogramowanie komputerowe.

Strony www w biznesie Specjalistyczne oprogramowanie Lean QS Zgłoś nadużycie (Jak starać się o odfrankowienie kredytu?)

Do sterowania krawędziarką CNC wykorzystywane jest specjalistyczne oprogramowanie.

How to use "specialised software, specialized software" in an English sentence

Service technicians use specialised software for vehicle diagnostics and programming.

Develop specialized software application tools to enhance testing.

Specialized software is required for the analytics.

Converters of flexible product have specialized software needs.

Uses specialized software programs [Computer Aided Dispatch (CAD)].

Additonally, numerous specialized software programms (e.

Sometimes the services are provided by third parties and specialised software e.g.

This is where more specialized software excels.

Specialised software tools are provided for control of the unit.

Run specialised software required for your industry.