What is the translation of " SPECYFICZNE DLA APLIKACJI " in English?

• application-specific

Examples of using Specyficzne dla aplikacji in Polish and their translations into English

Aby ustawić uprawnienia dostępu specyficzne dla aplikacji.
To set application-specific access permissions.

Specyficzne dla aplikacji pola kontaktowe(rozmiar i powierzchnia);
Application specific contact pads(size& surfaces);

Jest ograniczona jednak do skanowania portów na których, specyficzne dla aplikacji, pakiety„sondy” są dostępne.
However, it is limited to scanning ports for which an application specific probe packet is available.

Specyficzne dla aplikacji ustawienia są dostępne tylko w przypadku myszy.
App Specific Settings are available only for the mouse.

Aby określić formaty wejściowe(filtry i formaty specyficzne dla aplikacji), kliknij polecenie Edytuj obok obszaru Formaty wejściowe.
To specify Input Formats(filters and application-specific formats), click Edit next to Input Formats.

Każda aplikacja Microsoft Office 2013 ma następujące wymagania, chociaż mogą istnieć wymagania specyficzne dla aplikacji.
Each Microsoft Office 2013 application has the following requirements, although there may be app-specific requirements.

Skalowanie specyficzne dla aplikacji do wizualizacji danych w skali innej na 1: 1 w środowiskach wciągających.
Application-specific scaling to visualize data in a scale different to 1:1 in immersive environments.

Modułowe napędy ATEX NORD dostarcza rozwiązania napędowe specyficzne dla aplikacji z indywidualnymi projektami i wyposażeniem z systemu modułowego.
NORD supplies application-specific drive solutions with individual configurations and equipment from its modular system.

Dane specyficzne dla aplikacji są wymuszane na poziomie aplikacji obsługującej Usługi AD RMS i mają zastosowanie do wszystkich użytkowników korzystających z tej aplikacji..
Application-specific data is enforced at the AD RMS-enabled application level and applies to all users who use the application.

ITech Logging(ITL) jest 2-ga rozwiązaniem generacji dla zaprotokołowanie specyficzne dla aplikacji, monitorowanie programu i analizy wykonania.
ITech Logging(ITL) is a 2nd generation solution for application-specific protocolling, program monitoring and execution analysis.

Nowe uprawnienia dostępu specyficzne dla aplikacji zostaną zastosowane przy następnym uruchomieniu aplikacji na komputerze.
The new application-specific access permissions apply the next time that the application is started on the computer.

Parsifal mogą być wykorzystywane do analizowania komunikatów XML(takich jak oparte REST i RSS) i specyficzne dla aplikacji przetwarzania danych, np pliki….
Parsifal can be used for parsing XML based messages(such as REST and RSS) and for application specific data processing e.g.

Uprawnienia uruchamiania i aktywacji specyficzne dla aplikacji określają użytkowników z przypisanymi uprawnieniami lub odmową uprawnień do uruchamiania i aktywacji aplikacji COM.
Application-specific launch and activation permissions specify the users who are assigned or denied permission to start or activate a COM application.

Konieczne może być także wybranie tych samych ustawień w aplikacji, ponieważ ustawienia specyficzne dla aplikacji mogą zastąpić ustawienia globalne.
You may have to also select the same settings from the application, because application-specific settings may override the global settings.

Opcje specyficzne dla aplikacji pozwalają modyfikować konfigurację drukowania(między innymi ustawienia niestandardowego lub automatycznego skalowania, orientacji i rozdzielczości) bez konieczności otwierania lub instalowania pierwotnej aplikacji..
Application-specific options allow you to modify print setup options(such as custom or automatic scaling, orientation, and resolution) without opening or installing the original application.

Administratorom odpowiedzialnym za usługi aplikacji można delegować prawa do zarządzania kontenerami usług, w których są publikowane obiekty specyficzne dla aplikacji.
Administrators who are responsible for application services can be delegated responsibility for the service containers into which application-specific objects are published.

Kliknij pozycję Jeśli chcesz określić dodatkowe informacje dotyczące aplikacji obsługującej usługi AD RMS, możesz określić je tutaj w postaci par nazwa-wartość, aby dodać dane specyficzne dla aplikacji jako niestandardowe pary nazwa-wartość oprócz praw XrML obsługiwanych przez Usługi AD RMS.
Click If you would like to specify additional information for your AD RMS-enabled applications, you can specify them here as name-value pairs if you want to add application-specific data as custom name value pairs in addition to the XrML rights supported by AD RMS.

Agent sieci Web usług AD FS korzysta z przychodzących tokenów zabezpieczających i plików cookie uwierzytelniania podpisanych przez prawidłowy serwer federacyjny w celu zezwolenia użytkownikowi na dostęp do chronionej aplikacji lub odmówienia takiego dostępu, uwzględniając ustawienia kontroli dostępu specyficzne dla aplikacji.
An AD FS Web Agent consumes incoming security tokens and authentication cookies that are signed by a valid federation server-to either allow or deny a user access to the protected application-while taking into consideration application-specific access control settings.

Koncepcja systemu elastyczności do montażu LPR transponderów i otwartej platformy oprogramowania, które pozwala na wydajne SymeoEngine pokrycie dowolnie duże obszary, a także w połączeniu z oceną innych czujników specyficzne dla aplikacji”, wyjaśnia dyrektor zarządzający Symeo Christoph Rommel.
The system concept of flexibility to be mounted LPR transponders and the open software platform that allows the efficient SymeoEngine cover arbitrarily large areas and also the combined evaluation with other application-specific sensors”, Symeo explains managing director Christoph Rommel.

MT koncentruje się na zapewnianiu ciągłego i stablinego, poprzez dostarczanie innowacyjnych instrumentów, które często integrują różne technologie, w tym rozwiązania specyficzne dla aplikacji dla klientów.
The company focus on the high value-added segments of their markets by providing innovative instruments that often integrate various technologies including application-specific solutions for customers.

Trilogiq, również dostawca zautomatyzowanych systemów pojazdu z przewodnikiem(FTS), więc pokazy, jak Struktury FTS, Przyczepy na pociągi kursują mleka, Produkcja Supermarket usługi podmiejskie, Organizowanie miejsc pracy i systemów regałów przepływowych z obejmy jeszcze łatwiejsze specyficzne dla aplikacji i może być przekształcony w razie potrzeby.
Trilogiq, also provider of automated guided vehicle systems(FTS), thus shows, how FTS structures, Trailers for milk run trains, Production Supermarket commuter services, Organizing workplaces and flow racks with pipe clamp systems even easier application-specific and can be converted if necessary.

Rozwiązanie: To jest problem specyficzny dla aplikacji, który nie jest związany z równoważeniem obciążenia sieciowego.
Solution: This is an application-specific issue that is not related to NLB.

Skonfigurowano go przy użyciu filtrów plików i formatów specyficznych dla aplikacji opcjonalnie.
Configured with file filters and application-specific formats optional.

Okno Formaty wejściowe umożliwia dostęp do filtrów plików oraz opcji specyficznych dla aplikacji.
The Input formats window provides access to file filters and application-specific options.

Czy używają zwykłego sprzętu lub układu scalonego specyficznego dla aplikacji?
Do they use ordinary hardware or application-specific integrated circuit?

Formaty wejściowe- dostęp do filtrów i ustawień drukowania specyficznych dla aplikacji, które można definiować za pośrednictwem folderu podręcznego bez otwierania lub instalowania pierwotnej aplikacji..
Input Formats- Provides access to filters and application-specific print settings, which you can set through a Hot Folder without opening or installing the original application.

Działają one w połączeniu z pakietami oprogramowania specyficznymi dla aplikacji, w tym Biopharma Compass dla biofarmceuticals, PolyTools dla polimerów i SCiLS dla obrazowania MALDI.
They work in combination with application specific software packages including Biopharma Compass for biopharmceuticals, PolyTools for polymers, and SCiLS for MALDI imaging.

Nowy zestaw narzędzi oferuje dostęp do większej ilości informacji w porównaniu do tego, co jest dostępne w tych kopiach zapasowych, w tym dostęp do haseł i nazw użytkownika, wiadomości e-mail, danych specyficznych dla aplikacji i więcej.
The new toolkit offers access to much more information compared to what's available in those backups, including access to passwords and usernames, email messages, application-specific data and more.

Na karcie Zasady rozszerzone edytuj informacje stosownie do potrzeb, aby zmienić sposób implementowania licencji dla zawartości, w tym okres ważności praw autorskich, czy są obsługiwane zaufane przeglądarki, okres ważności licencji w ramach zawartości oraz wymuszanie wszelkich danych specyficznych dla aplikacji.
On the Extended Policy tab, edit the information to change how content licenses are to be implemented, including the persistence of author rights, whether trusted browsers are supported, license persistence within the content, and enforcement of any application-specific data, as appropriate.

Ogłosił czwartek w devcon, the annual gathering of developers in Prague, Ethereum Fundacja badacz Justin Drake zaprezentował wstępne projekty dla układów scalonych specyficznych dla aplikacji, lub ASIC, że będzie wspierać nadchodzące technologii ethereum nazwie“Łańcuch nawigacyjnego.”.
Announced Thursday at Devcon, the annual gathering of developers in Prague, Ethereum Foundation researcher Justin Drake unveiled preliminary designs for application-specific integrated circuits, or ASICs, that will support an upcoming ethereum technology called the“beacon chain.”.

How to use "specyficzne dla aplikacji" in a Polish sentence

Można użyć CDaoRecordset bezpośrednio lub pochodną klasy specyficzne dla aplikacji CDaoRecordset.

Istnieje już wiele przykładów zdecentralizowanego, rozproszonego, analitycznego przetwarzania danych: układy scalone specyficzne dla aplikacji, układy FPGA, układy wykorzystujące GPU.

Może zmienić wersjonowane wystąpienie opublikowanego schematu lub wydać polecenie specyficzne dla aplikacji.

Ten artykuł zawiera informacje specyficzne dla aplikacji OneDrive w systemie Windows 8.1.

Dostosowanie urządzenia specyficzne dla aplikacji, umożliwiające precyzyjne dopasowanie produktu końcowego.

Menu zawiera zwykle opcje zmiany rozmiaru okna i inne opcje specyficzne dla aplikacji.

Aplikacja oferuje także menu specyficzne dla aplikacji, np.

Wypełnij w ramach funkcje specyficzne dla aplikacji.

Podfolder Library/Preferences Zawiera ustawienia specyficzne dla aplikacji.

Pobiera obiekt, który zawiera informacje specyficzne dla aplikacji powiązane z przerwaniem wątku.Gets an object that contains application-specific information related to the thread abort.

How to use "application-specific" in an English sentence

Software used for application specific operations.

Application Specific LED: Application Specific LED is nom de plume AS-LED.

Contact us for application specific board designs.

Microcontroller software for application specific functions.

Register an application specific DTD event handler.

Customization of application specific heterogeneous multi-pipeline processors.

what is Application Specific Integrated Circuit ASIC?

This partition contains application specific objects.

The welding stamp is application specific produced.

Extra – application specific fields are welcome.