What is the translation of " STADAMI " in English?

• stocks
• herds
• flocks
• packs
• stock

Examples of using Stadami in Polish and their translations into English

Nie, polują stadami.
No, they hunt in packs.

One stadami biegają po ulicach!
One? Those things are running the streets in packs!

To coś podróżuje stadami.
This thing travels in packs.

Parkują tam stadami każdej nocy!
They park along there in droves every night!

Ptaki często giną stadami.
Birds often die in a flock.

Co ze stadami szpaków i cykadami?
What about the starling flocks? What about the cicaas?

Mesjasze nie chodzą stadami.
Fully-fledged messiahs don't come in bunches.

Wrony latają stadami… orzeł szybuje samotnie.
Crows fly in flocks, the eagle soars alone.

Jeśli tak jest, możemy podążać za stadami.
We can follow along with the herds.

Dlaczego?- Wilkiem?- Podróżują stadami, nie samotnie.
Why?-Wolf?-Travel in packs, not alone.

Stadami fantastyczne Bez luzu Inne gry online.
Flocking Fantastic, play free Other games online.

Odmieńca? One stadami biegają po ulicach!
One? Those things are running the streets in packs!

Popatrz na sąsiednie miasto. Ludzie pchają się do niego stadami.
Look at next town over, people are flocking to it.

Jedno? Te rzeczy stadami biegają po ulicach!
One? Those things are running the streets in packs!

Ale z nadejściem nocy, zamieniają się w myśliwych działąjących stadami.
But when night comes, they're transformed into hunters working in packs.

Dlaczego?- Wilkiem?- Podróżują stadami, nie samotnie.
Wolf?- Why?- Travel in packs, not alone.

Odtwórz Stadami fantastyczne związanych z grami i aktualizacji.
Play Flocking Fantastic related games and updates.

W Teksasie nie ma nic poza stadami piesków preriowych.
In Texas there's nothing but a bunch of prairie dogs and stuff.

Wędrują stadami zwanymi"Tristitudo", co tłumaczy się jako"Grupa żałobna.
They roam in packs called"tristitudo," which translates to"a group of grief.

Lubisz żyć na wielkiej kupie brudu ze stadami śmierdzących zwierząt?
You like living on a giant patch of dirt with herds of stinky animals?

Ordy zogromnymi stadami koni, owiec, kóz, bydła iwielbłądów zajmowały wszystkie nadające się do koczowania tereny.
The hordes with huge herds of horses, sheep, goats, cattle and camels occupied all the terrains, where nomadic life was possible.

Zawsze żyli na Syberii, dotrzymując kroku zimnu, wraz ze stadami dzikich reniferów.
They have always lived in Siberia, keeping pace with the cold, with herds of wild reindeer.

Poruszające się w stadami jak kojoty. To małe potwory.
They're little beasts who run in packs like coyotes.

Stada dorsza atlantyckiego w Morzu Irlandzkim i cieśninie Kattegat są nadal w złym stanie, a brak danych utrudnia zarządzanie tymi stadami.
Cod stocks in the Irish Sea and the Kattegat continue to be in a dire state, and the poor data hampers managing these stocks.

A Beduini wędrują ze swymi stadami wielbłądów po bezkresnych, piaszczystych obszarach.
And Bedouins wander with their own herds of camels through boundless, sandy areas.

Celem rozporządzenia jest ustanowienie długoterminowych ram gospodarowania stadami pelagicznymi na Morzu Bałtyckim.
The Regulation intends to establish a long-term management framework for pelagic stocks in the Baltic Sea.

Jednak codziennie wdrowali oni ze swymi stadami po okolicznej dolinie Baryczy w poszukiwaniu najlepszej paszy.
But everyday they travelled with their herds along the valley of Barycz river in search of the best pastures.

W ramach powyższych zobowiązań międzynarodowych Wspólnota uczestniczy w działaniach na rzecz zapewnienia zrównoważonego zarządzania daleko migrującymi stadami ryb.
In that framework of international obligations, the Community participates in efforts made to ensure sustainable management of highly migratory fish stocks.

Nie burza uniosła sokoły przez szerokie pola; stadami kawki mkną ku Donowi wielkiemu…"↑→.
No storm has swept falcons across wide fields; flocks of daws flee toward the Great Don”;

Nie współpracuje z Unią w zarządzaniu stadami będącymi przedmiotem wspólnego zainteresowania, przy zachowaniu pełnej zgodności z przepisami UNCLOS wskazanymi w punkcie 2.1 niniejszej opinii;
It fails to cooperate with the Union in the management of a stock of common interest in full accordance with the provisions of the UNCLOS set out in point 2.1 hereof.

How to use "stadami" in a Polish sentence

Małpy Gelada /dżelada/ pasą się tutaj całymi stadami.

Podobna sytuacja miała podczas poprzedniego remontu Grunwaldzkiej, o czym więcej w artykule: Autobusy "T1" są przepełnione, jeżdżą stadami i mają przystanek "widmo".

Stara już powracających, a już poschłe i stadami.

Członkowie grupy pochodzą z Zece Prăjini, malutkiej wsi ukrytej w północno-wschodniej Rumunii, której drogi zatłoczone są stadami gęsi, końmi i wozami.

U szympansów następuje wymiana samic między stadami/hordami.

Zapewne było ich więcej, być może zginęli w walkach z innymi stadami, albo zamordował ich sam Deucalion.

A główni, zaintetesowani stadami wyłażą, jak nigdy wcześniej.

Mężczyźni w tej prozie żyją w stadach, ale nie potrafią się swymi stadami zaopiekować.

Bearded Collie używane są przede wszystkim jako psy pasterskie opiekujące się stadami.

Wyspa robi niezwykłe wrażenie ,gdyż nie zyje na niej nic poza stadami kormoranów siedzącymi na uschniętych drzewach.

How to use "flocks, herds, stocks" in an English sentence

states where flocks have become naturalized.

The flocks are never combed out.

Their herds offer protection and warmth.

Loculate Perceval flocks miles bewray imprudently.

How many herds have you balanced?

and his flocks through his orchards!

The samples are while stocks last!

All our little flocks are well.

So, how many herds feed straw?

And stocks may have already bottomed.