Examples of using Standardami in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Do diabła ze standardami.
Konieczne jest uczciwe wdrażanie uregulowań zgodnie ze wspólnymi standardami.
Regulations must be honestly implemented to a common standard.Porównaj je ze standardami rasy.
Measure these against the breed standard.Jesteśmy cenioną firmą z wysokimi standardami.
Wykonane zgodnie ze standardami DIN 894.
Made according to standard DIN 894.
Combinations with other parts of speech
Hotel jest wyposażony zgodnie z europejskimi standardami.
The hotel is equipped in European standards.Wykonana zgodnie ze standardami DIN 7428.
Made according to standard DIN 7428.Dlatego imprezy muszą być zgodne z jego standardami.
The entertainment must comply with his standards.Niezgodny ze standardami Gwiezdnej Floty.
Definitely not standard Starfleet issue.Obawiam się, że nie konkuruję ze standardami z Cramond.
I'm not up to Cramond standards.Za zgodną ze standardami, jakich oczekujemy?
Up to the standards that we expect from our police?Są one zgodne ze wszystkimi standardami UE.
They are in compliance with all the EU standards.Jest kompatybilny ze wszystkimi standardami 1/4" oraz 3/8" based microphone shockmounts.
It is compatible with all standard 1/4" and 3/8" based microphone shockmounts.
Musi być oceniona jako zgodna ze standardami rasy.
Be judged to conform to the breed standard.Międzynarodowymi Standardami Rachunkowości oraz Międzynarodowymi Standardami Rewizji Finansowej.
International Accounting Standards and International Standards on Auditing.Są one zgodne ze wszystkimi standardami europejskimi.
They comply with all European standards.Zaktualizowane pliki nagłówkowe zgodne z najnowszymi standardami.
Updated header files for conformity with latest standards.Audyt zgodności z normami i standardami bezpieczeństwa.
Audit of compliance with security standards.Ale to sprzeczne z jego wysokimi standardami.
It's against his high standards for trophy wives.Zgodny z europejskimi standardami, FDA i ISO 8099: 2000.
In accordance with European standards, FDA and ISO 8099: 2000.ESP-02 może łączyć się ze wszystkimi standardami bez SSL.
The ESP-02 can connect to all standard non-SSL.Certyfikat zgodny ze standardami naszej grupy.
A certificate compliant with the standards of our group.Hostel- Oferta zakwaterowania budżetu z wysokimi standardami.
Hostel- Offer budget accommodation with high standards.Standaryzowane ekstrakty są spójnymi standardami dla ekstraktów ziołowych i roślinnych.
Standardized extracts is consistent standards for herbal and plant extracts.Nasza gama produktów jest zgodna z międzynarodowymi standardami jakości.
Our range of product complies with the international quality standards.Iso 9000 i Iso 14000 są ogólnymi standardami systemu zarządzania.
Iso 9000 and Iso 14000 are generic management system standards.Generowanie i wydruk etykiet logistycznych zgodnych ze standardami GS1.
Generating and printing logistics labels compliant with the GS1 standard.Ochronę uchodźców zgodnie ze standardami międzynarodowymi.
The protection of refugees in accordance with international standards.System zarządzania środowiskiem przez SK Tuote jest zgodny ze standardami ISO 14001.
Environmental management system of VILPE is in line with the ISO14001 standard.Mageia będzie zgodna z otwartymi standardami open source.
Mageia will be compliant with open source standards.
