Paxanie manipulują strukturami/energetycznymi na różnych poziomach.
The Paxans can manipulate energy structures on many levels.
Kobiet jest prostymi biologicznymi strukturami.
Females are simple biological structures.
ID ze wstępnymi strukturami do tworzenia projektów schematów.
ID macros with preplanning structures to generate a schematic project.
W mojej teorii nastąpi reakcja ze strukturami węglowymi.
The chemical will interact with carbon structures.
Strukturami i/lub organami określonymi w art. 1 decyzji nr 2119/98/WE;
The structures and/or authorities referred to in Article 1 of Decision No 2119/98/EC;
Łatwa integracja ze wszystkimi strukturami centrum danych.
Easy integration with all data room structures.
Organy śledcze w państwach członkowskich charakteryzują się ogólnie porównywalnymi strukturami.
Law enforcement authorities in Member States have broadly comparable structures.
Niedrogie lokalne turnieje ze strukturami deep-stack.
Local, low-cost tournaments with deep-stack structures.
Strukturami, w których osiedlają się inkwiliny mogą być także galasy.
The Generalitat can also be integrated by the institutions that the Valencian Courts create.
Zamiast tylko zastanawiać sięnad strukturami patriarchalnymi.
Instead of keep questioningthese patriarchal structures.
Zarządzanie strukturami tworzącymi te standardy rachunkowości to bardzo ważna sprawa.
The governance of the structures that develop these accounting standards is a very important matter.
Rozwiązuje problemy z niektórymi strukturami permalinków kategorii.
Addresses problems with some category permalink structures.
Stromatolity są strukturami skalnymi, które tworzą w dnie morza gdzie cienkie warstwy osadów zostały uformowane w stożki
Stromatolites are rocky structures that form on the sea floor… where fine layers of sediment are built up into cones,
Pobierz plik z pełnym harmonogramem i strukturami wszystkich turniejów.
Download the complete schedule and all tournament structures here.
Pełny harmonogram wraz ze strukturami turniejów znajdziesz na osobnej stronie.
The full schedule, along with tournament structures, can be foundhere.
Informacje Parse typ metadanych dla Åatwiejszej interakcji ze strukturami LLVM.
Parse metadata type info for easier interaction with LLVM structures.
Zidentyfikuj relacje pomiędzy strukturami interesujące dla zapytania.
Identify the relationships between structures of interest to the query.
I ciągle jeszcze wykazuje wiele podobieństw z bardzo starymi strukturami łacińskimi….
And it still exhibits many similarities with the structure of ancient Latin….
Pełny harmonogram wraz ze strukturami turniejów zawiera osobna strona.
The full schedule, along with tournament structures, can be foundhere.
Mniej zakłóceń pomiędzy wszystkimi produktami oszczędnościowymi i strukturami pośrednimi.
Less distortion between all savings products and intermediate structures.
Takimi ogromnymi, gąbczastymi strukturami, monstrualnymi siatkami-szkieletami, operuje nasz umysł.
Our mind operate with such huge, spongy structures, monstrous nets-skeletons.
Zagadnienia związane z finansowaniem, prawodawstwem UE i strukturami instytucjonalnymi Unii.
Funding, EU legislation and EU institutional structures.
Tunele infiltracyjne są strukturami, które muszą być w stanie służyć przez dekady.
An infiltration trench is a structure that has been designed for a service life amounting to decades.
Wolność pozwala również podjąć walkę z niesprawiedliwymi strukturami społecznymi.
Freedom also enables us to fight against the structures of injustice in our societies.
W połączeniu z wewnętrznymi strukturami zarządzania Komisji ograniczyłoby to do minimum przeszkody związane z wdrożeniem.
Its combination with an internal Commission management structure would minimise implementation obstacles.
Results: 477,
Time: 0.0978
How to use "strukturami" in a Polish sentence
Każda osoba decydująca się na podjęcie tego szkolenia zaraz po teście sprawności fizycznej zostaje zapoznana z strukturami Związku Strzeleckiego „STRZELEC” Organizacji Społeczno-wychowawczej.
Jest to ważne w sytuacji, w której realizacja poboru wynagrodzeń wymaga dysponowania wyspecjalizowanymi strukturami organizacyjnymi.
Strona główna Poczta i Kwiatowa Kwiaciarnia realizuje zamówienia i przygotowuje aranżacje kwiatowe oraz zabawa strukturami i w dobrej cenie.
Przyczyny ropnego zapalenia opon mózgowych u dzieci
Najbardziej podatne na wystąpienie choroby są wcześniaki i dzieci z nieprawidłowymi strukturami mózgu oraz osoby z infekcjami wewnątrzmacicznymi.
Model systemu informacyjnego z amorficznymi strukturami danych
Recenzja rozprawy doktorskiej mgra inż.
Rozumie różnice kontekstualne i znaczeniowe między różnorodnymi strukturami gramatycznymi w języku angielskim na poziomie (C1/C1+) i omawia je, posługując się odpowiednim zasobem stosownej terminologii.
2.
Od początku działalności jej strukturami, strategią, polityką handlową i marketingową kieruje Bogdan Wojnas – Dyrektor Handlowy.
Przekrój poprzeczny, relacje między osłonkami nerki a innymi strukturami.
Jest ona dobrze zorganizowana, dysponuje strukturami i pieniędzmi, a z jej szeregów wywodzą się wpływowi politycy (np.
Wielka Brytania, poza strukturami unijnymi, nie mogłaby wspierać politycznie Polski czy Węgier np.
How to use "structure, structures" in an English sentence
They can provide structure and accountability.
This structure has been better preserved.
The Senior Management Team structure chart.
However, this structure feels very outdated.
Double load-bearing structure below the stairs.
lamentary structures pervading the intergalactic medium.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文