As I followed the labours of the Synod, I asked myself.
Jest to ważne dla synodu.
This is important for the Synod.
Twoja prośba do Synodu o nowy implant nie została przyjęta.
Your petition to the synod for a new CVI is not granted.
Kościół Luterański Synodu Missouri.
Lutheran Church- Missouri Synod.
Była członkinią Synodu Kościoła ewangelicko-luterańskiego w Bawarii.
It is a member of the Evangelical Lutheran Church in America.
Wysłała kopie do Wydziału Śledczego i Synodu.
She copy the V.I.U. and the Synode.
Przypisujesz decyzji Synodu większe znaczenie niż ma.
You imbue a deeper meaning into the Synod's decision than was intended.
Nie będę kwestionował mądrości Synodu.
I will not question the wisdom of the Synod.
Chciałbym coś ogłosić. Do Synodu Taelonskiego.
I have an announcement to the Taelon Synod.
To tłumaczy, dlaczego Zu'or nie zwrócił się do Synodu.
That would explain why Zo'or didn't take it to the Synod.
Biskupi i członkowie synodu wybierani są na czteroletnie kadencje.
Bishops and members of the Synod are elected for four-year terms.
Przybyłem, aby odebrać Zoorowi przywództwo Synodu.
I have come to remove Zo'or as Leader of the Synod.
Dom Generalny- Czego można oczekiwać od Synodu poświęconego młodzieży?
RMG- What can be expected from a synod dedicated to young people?
Nikt nie ma do nich dostępu poza członkami Synodu.
No one has access to those, except members of the Synod.
Na zgromadzenie Synodu mogą zostać zaproszeni bez prawa głosu.
The following may be invited to the Synod Assembly, without voting rights.
Gracjan nie wpadł sam na pomysł takiego synodu.
It was not Gratian who came with the idea of such a council.
Zwołał 15 zgromadzeń Synodu Biskupów: 7 sesji ogólnych
He convoked some 15 assemblies of the Synod of Bishops, 7 ordinary general
Są siły, które działają w cieniu Synodu, pani Palmer.
There are shadow forces at work within the synod Miss Palmer.
prezes Synodu Kościoła Ewangelickiego w Niemczech.
Präses of the Synode of the Evangelical Church in Germany.
Pod nieobecność Zoora, Tthan jest głową Synodu.
T'than is now the acting head of the Synod in Zo'or's absence.
Jednak podczas synodu kościelnego w Yorku w 1845 roku Schaff został jednomyślnie oczyszczony z tego zarzutu.
But, at the synod at York in 1845, he was unanimously acquitted.
Rodzina Salezjańska w dużym stopniu uczestniczyła w obradach Synodu.
The Salesian Family has participated widely in the Synod.
Mianowano mnie przywódcą Synodu, ponieważ dobrze wiem dokąd prowadzę Taelonów.
I was named leader of the Synod because I know exactly where I am leading the Taelons.
Lutego 2004 został mianowany Sekretarzem Generalnym Synodu Biskupów.
On 11 February 2004 he became general secretary of the Synod of Bishops.
W 2009 brał udział w Specjalnym Zgromadzeniu Synodu Biskupów, które było poświęcone problemom Kościoła w Afryce.
In 2009, he participated in the Synod of Bishops' Assembly on Africa.
Results: 327,
Time: 0.0546
How to use "synodu" in a Polish sentence
To jest oczywiście normalna praktyka kościelna, wynikająca z faktu, że uczestnicy synodu są doradcami papieża, a nie ostatecznymi decydentami co do rozstrzygnięć.
Te słowa arcybiskupa Wojciecha Polaka są chyba najlepszą odpowiedzią na próbę wykorzystania Synodu Biskupów dotyczącego rodziny, do „unowocześnienia Kościoła”.
Otóż zaskakujące dla samych uczestników synodu było zawarte w niej tak jasne rozstrzygnięcie w sprawie osób rozwiedzionych, żyjących w nowym związku.
Z prac zespołu przygotowawczego synodu archidiecezji szczecińsko-kamieńskiej (Cz. 4) | Niedziela.pl
Wybrane fragmenty z projektu dokumentu Komisji ds.
Dokument roboczy Synodu – Instrumentum Laboris zwraca uwagę, by Kościół był obecny w sektorze sportowym.
Wszystkie decyzje Synodu zostały uznane również przez władze państwowe Ukrainy.
Decyzje Synodu Kościoła uznała Światowa Federacja Luterańska oraz Rada Biskupów Związku Kościołów Ewangelicko-Luterańskich ELKRAS.
We wczesnym średniowieczu beatyfikacji dokonywano spontanicznie, później wymagana była zgoda Synodu Biskupów i Stolicy Apostolskiej.
Sam przebieg Synodu był zakłócany przez bp.
Kościołowi na Czarnym Lądzie przekaże tam Instrumentum laboris przyszłego zgromadzenia specjalnego Synodu Biskupów, które będzie poświęcone właśnie Afryce.
How to use "council, synod" in an English sentence
The Australian Gemstone Industry Council Inc.
The Synod really appreciates this support.
The synod currently has 360 pastors.
Indianapolis, German Evangelical Lutheran Synod of.
The General Synod apportions delegates proportionally.
Let the Synod welcome its ordained!
Stearns Scout Camp Viking Council BSA.
Congregational Minutes and Council Meeting Minutes.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文