What is the translation of " SYSTEM DOSTARCZONY " in English?

• system provided
• system supplied

Examples of using System dostarczony in Polish and their translations into English

Pigułki może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które chcą zarządzać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z ważnych składników odżywczych.
Diet regimen medication can be a good option for people that wish to manage their weight and keep their system supplied with the vital nutrients.

System dostarczony przez Suntech będzie zarządzał informacją o całej sieci światłowodowej umieszczonej w krakowskich kanałach(wszystkie urządzenia i kable) oraz o infrastrukturze, w której jest ulokowana rury.
The system provided by Suntech will manage the information on the entire optical fiber network located in the Krakow channels(all devices and cables) and the infrastructure in which it is located pipes.

Dieta schemat lek może być dobrym lekarstwem dla osób, które chcą obsługiwać swoją wagę, jak utrzymać system dostarczony z ważnych składników odżywczych.
Diet regimen drug can be a good remedy for people that wish to handle their weight as well as keep their system provided with the vital nutrients.

Pigułki może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które chcą obsługiwać ich wagi, a także zachować swój system dostarczony z kluczowych składników odżywczych.
Diet drug could be an excellent solution for people that wish to manage their weight and also keep their system supplied with the vital nutrients.

Leki dieta może być świetnym rozwiązaniem dla osób, które zamierzają zarządzać swoją wagę, jak utrzymać system dostarczony z ważnych składników odżywczych.
Diet medication can be a great option for individuals who intend to manage their weight as well as keep their system provided with the vital nutrients.

Produkty dieta może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które chcą zarządzać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet plan products could be an excellent option for people who wish to manage their weight and keep their system supplied with the crucial nutrients.

Produkty dieta może być doskonałym lekarstwem dla osób, które zamierzają zarządzać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z kluczowych składników odżywczych.
Diet plan products could be an excellent remedy for people that intend to manage their weight and keep their system provided with the crucial nutrients.

Produktów dietetycznych może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które chcą obsługiwać swoją wagę, jak utrzymać system dostarczony z podstawowych składników odżywczych.
Diet products could be a good option for individuals that wish to handle their weight as well as keep their system provided with the essential nutrients.

Dieta schemat lek może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które pragną zarządzać swoją wagę, a także utrzymać swój system dostarczony z kluczowych składników odżywczych.
Diet regimen drug could be a good option for individuals who desire to manage their weight as well as keep their system supplied with the key nutrients.

Dieta Suplementy reżimów może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które chcą obsługiwać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z ważnych składników odżywczych.
Diet regimen supplements can be an excellent solution for people who want to handle their weight and keep their system provided with the vital nutrients.

Produkty reżimów dietetycznych może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które chcą obsługiwać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z ważnych składników odżywczych.
Diet regimen products can be a great option for people that wish to handle their weight and keep their system provided with the important nutrients.

Produkty dieta może być dobrym rozwiązaniem dla ludzi, którzy pragną, aby obsłużyć ich wagi, a także utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet plan products could be a good option for people who desire to handle their weight as well as keep their system supplied with the crucial nutrients.

Produkty reżimu diety może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które chcą zarządzać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet plan pills could be an excellent option for people who desire to handle their weight and also maintain their system provided with the important nutrients.

Produkty reżimu diety może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które zamierzają obsługiwać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet medication can be an excellent remedy for people who intend to handle their weight and keep their system provided with the important nutrients.

Produkty reżimów dietetycznych może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które chcą zarządzać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet regimen products could be a good option for individuals who wish to manage their weight and keep their system supplied with the crucial nutrients.

Medycyna Dieta może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które zamierzają obsługiwać ich wagi, a także zachować swój system dostarczony z ważnych składników odżywczych.
Diet medicine could be an excellent option for individuals that intend to handle their weight and also keep their system supplied with the important nutrients.

Pigułki diety może być dobrym rozwiązaniem dla osób, które zamierzają zarządzać swoją wagę, jak również zachować swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet regimen products can be a good remedy for people that desire to handle their weight and also maintain their system supplied with the crucial nutrients.

Produkty reżimów dietetycznych może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które pragną, aby obsłużyć ich wagę i utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet regimen products could be an excellent option for people that desire to handle their weight and keep their system supplied with the crucial nutrients.

Suplementy diety schemat dawkowania może być doskonałym rozwiązaniem dla osób, które pragną zarządzać swoją wagę i utrzymać swój system dostarczony z najważniejszych składników odżywczych.
Diet regimen medicine can be a good option for individuals that desire to manage their weight and also maintain their system provided with the key nutrients.

Kret będzie pierwszym kompletnym systemem dostarczonym przez polski przemysł na tak istotną misję.
Kret will be the first complete system provided by the Polish industry for such an important mission.

VIVA PAYMENTS zastrzega sobie prawo do okresowego powiadamiania o transakcjach lub czynnościach, które stanowią transakcje nieakceptowane, a zatem nie można ich sfinalizować z wykorzystaniem Usług i Instrumentów Płatniczych wydanych przez VIVA PAYMENTS oraz aplikacji i systemów dostarczonych do finalizowania Usług.
VIVA PAYMENTS reserves the right to notify from time to time transactions or activities that constitute non accepted transactions and therefore it is not possible to be concluded with the use of the Services and of the payment instruments issued by VIVA PAYMENTS and of the application and systems provided for the conclusion of the Services.

Gdy te warunki są spełnione, producent jest uprawniony do deklarowania właściwości użytkowych odpowiadających wszystkim lub części wyników badań, którym poddano dostarczony mu system lub część składową.
When these conditions are fulfilled, the manufacturer is entitled to declare performance corresponding to all or part of the test results for the system or the component provided to him.

Dodatkowo, program pozwala również korzystać z interfejsu systemu dostarczonego przez sterownika jądra(OpenIPMI) wykorzystując IPMI-over-LAN interfejsów.
Additionally, the software also allows you to use a system interface provided by a kernel device driver(OpenIPMI) by taking advantage of IPMI-over-LAN interfaces.

Jednym z tych zastosowań jest Belarc Advisor Które między innymi informacje o systemie dostarczonych, wyświetlacze i Kod używany do aktywacji licencji z nich.
One of these applications is Belarc Advisor Which among other information supplied system, displays and used to activate the license code thereof.

W ramach systemu dostarczone zostaną kable typu XRUHKXS 1x630RMC/50 64/110kV wykonane w Zakładzie Bydgoszcz w ilości ok. 9, 5 km oraz osprzęt liniowy firmy Pfisterer.
Within the framework of the system, XRUHKXS 1x630RMC/50 64/110kV type cables will be delivered, which will be manufactured by Zakład Bydgoszcz in an amount of approx. 9.5 km, as well as accessories for the line by the Pfisterer company.

Zakres dostaw: System zostanie dostarczony łącznie z anteną GPS.
Scope of supply: The system will be delivered inclusive of GPS antenna.

Dostarczony system składa się z nadajnik i odbiornika- jednostek, zasilaczy i zdalnych połączeń na podczerwień.
The system provided consists of transmitter and receiver units, power supply units and remote IR connections.

Dostarczony system składa się z jednej lub więcej 3-metrowych listew, które można łączyć ze sobą, aby uzyskać wymaganą długość.
The supplied system is made up of one or more 3-metre bars which can be connected together to cover the required length of the application.

W Ponadto system program dostarczony przyczep Cargobull Telematics pobiera dane temperatury i zintegrowania jej zlecenie spedycyjne.
In addition the program takes the system Cargobull Trailer Telematics supplied temperature data and integrates it into the forwarding order.

W9- W 2010, system Sabatiera dostarczono na MSK i poddano testom.
W9- In 2010, a Sabatier system was delivered to the ISS for testing.

How to use "system dostarczony" in a Polish sentence

Windows 7 Home Premium SP1 64-bitowy System dostarczony z laptopem oryginalnie.

Lukas Bank wykorzystuje obecnie system dostarczony przez Rzeszów.

Gwarancją objęty jest system dostarczony w konfiguracji pierwotnej.

System dostarczony przez konsorcjum firm Orange Polska S.A.

Przy czym jeżeli to laptop i system dostarczony wraz z nim, to proponuję instalację systemu na czysto.

Czy na przykład system dostarczony przez firmę z Białegostoku – platforma intranetowa – może takie funkcje udźwignąć?

Czysty system dostarczony przez Google wzbogacony został przez programistów Lenovo o dwie rzeczy.

Jest to system dostarczony przez producenta laptopa Fujitsu-Siemens, ale posiadam płytkę (Vista-Home Premium).

How to use "system provided, system supplied" in an English sentence

The remote alert notification system provided immediate results.

External water filtration system supplied as standard.

The system supplied functions sha_1 and md5 are "un-decryptable".

Complete Single phase system supplied in 2 units (PTE-100-V/PTE-50-CE).

User Alert System provided by Advanced User.

An asset management system provided the solution.

This is a system supplied textual representation of PVC.

File system provided by the MySQL plug-in.

The mosquito misting system provided by Mr.

New system provided watered the entire area.