Gotowość: lampka kontrolna świeci się, kiedy system jest gotowy do działania.
Ready: The indicator lamp lights up when the system is fully functional.
I}System jest gotowy do interakcji genetycznej.
System ready for gene incersion.
Wystarczy zamocować teleskop i system jest gotowy do prowadzenia obserwacji.
It is enough to mount the telescope and the system is ready for observation.
Zielony: Dobre połączenie z siecią Połączenie działa sprawnie, a system jest gotowy do pracy.
Green: Good network connectivity The connection is healthy and the system is ready to go.
Gotowe!System jest gotowy do oszczędzania wody.
Finished! Now the system is ready to save water.
Pozostaje tylko podłączyć przewody wlotowe i wylotowe, a system jest gotowy do pracy.
It remains only to connect the inlet and outlet pipes and the system is ready for operation.
Już po kilku minutach system jest gotowy do pracy, a ponadto istnieje możliwość legalizacji systemu zgodnie z obowiązującymi normami.
The system is ready for operation after a few minutes and is approved according to applicable standards.
Jest to Licencja darmowy kanał,więc twój wireless system jest gotowy do pracy bez ograniczeń.
This is a license free channel,so your wireless system is ready to go without restrictions.
Czerwony sygnalizuje"błąd systemu", pomarańczowy informuje o"oczekiwaniu na połączenie", natomiastzielony daje znak potwierdzający, że system jest gotowy.
Red indicates"system error",orange indicates"waiting to connect", and green signals"system ready to go.
Sprawdzenia systemu: bądź pewny, że system jest gotowy do pomiaru przed jego rozpoczęciem.
System checks: Be sure that the system is ready for measurement before you start.
W zależności od kraju: przy każdym włączeniu zapłonu, włączony uprzednio system jest gotowy do działania.
On AudiTTs for some export markets: once the system is activated, it is"ready" each time the ignition is switched on.
Wystarczy po prostu podłączyć urządzenie zamykające- na przykład DORMA TV 500 DCW®- i system jest gotowy do działania zgodnie z niemieckimi wytycznymi w sprawie elektrycznych systemów zamykania drzwi montowanych na wyjściach awaryjnych i drogach ewakuacyjnych(EltVTR) oraz prEN 13637.
Just connect a locking device, for example the DORMA TV 500 DCW®, and the system is ready for operation in accordance with the German guideline on electrical locking systems for doors used in emergency exits and escape routes(EltVTR) and prEN 13637.
W zależności od kraju: przy każdym włączeniu zapłonu, włączony uprzednio system jest gotowy do działania.
On Audi A6s for some export markets: once the system is activated, it is"ready" each time the ignition is switched on.
Wystarczy podłączyć zasilanie, doprowadzić próbkę,podłączyć kanistry z odczynnikami i system jest gotowy do pomiarów i dostarczania rzetelnych oraz powtarzalnych wyników.
Just plug and analyze! Simply connect the power, sample, andreagent lines and the units are up and running producing reliable results.
W zależności od kraju: przy każdym włączeniu zapłonu, włączony uprzednio system jest gotowy do działania.
On vehicles for some export markets: once the system is activated, it is"ready" each time the ignition is switched on.
Procedura instalacji jest bardzo szybka. Zaraz po zainstalowaniu programu na serwerze iklientach oraz skonfigurowaniu magazynu, system jest gotowy do pracy.
Once the program has been installed on the server and on any clients, andthe warehouse has been configured, the system is ready for immediate use.
Jego systemy są gotowe.
His systems are ready.
Wszystkie systemy są gotowe. Więc.
All systems are ready to go.
Wszystkie systemy są gotowe.
All systems are ready to go.
Jeśli Collins uruchomi pobieranie, zanim system będzie gotowy, to do katastrofy dojdzie teraz.
If Collins runs the download before the system's ready for it, we have a meltdown now.
Wstępnie skonfigurowane systemy są gotowe do podłączenia i zawierają urządzenia do mocowania.
The preconfigured systems are supplied ready for connection and include all necessary fastening accessories.
System Fedora jest gotowy do używania.
Your Fedora system is now ready for use.
Nowy system jest prawie gotowy do wdrożenia.
The new system is almost ready to be unveiled.
Sprzęt jest gotowy, system jest sprawny i otrzymał odpowiedni wygląd.
The hardware is ready, the system is capable of running and it has now been given a face.
Results: 593,
Time: 0.0394
How to use "system jest gotowy" in a Polish sentence
KROK 4: Uruchomienie systemu i szkolenia
Po przerowadzeniu wszelkich testów, system jest gotowy do użytku.
Jeżeli na karcie Menedżera urządzeń znajdziesz ikonę Podczerwień, to system jest gotowy do pracy poprzez IR.
Przyklad: nie chorujesz, ale nadal placisz skladke, bo system jest gotowy, by Cie przyjac w razie wypadku.
Dzięki czemu nasz system jest gotowy do wsparcia sprzedaży w ciągu dni od podpisania umowy.
TAK, nasz system jest gotowy na bezproblemową synchronizację z każdym programem hotelowym.
Wkrótce, po kilku ponownych uruchomieniach komputera i wprowadzeniu niezbędnych ustawień, system jest gotowy do pracy.
Po kilku minutach system jest gotowy do przesyłania obrazu.
System jest gotowy, mają go już wszystkie gminy, ale to, że nie rusza, jest decyzją polityczną.
Gdy lampka kontrolna w zespole
wskaźników pali się na zielono, system jest gotowy do pracy.
Zamieniliśmy ten układ na taśmowy, dzięki czemu z chwilą zakończenia podawania węgla na górę, system jest gotowy do nowej operacji i nie wymaga czyszczenia.
How to use "system is ready" in an English sentence
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文