What is the translation of " SYSTEMATYCZNEGO " in English?

• systematic
• systematically
• regular

Examples of using Systematycznego in Polish and their translations into English

Nic systematycznego.
Nothing systematic.

Przyjęciem wiarygodnego, przejrzystego i systematycznego podejścia;
Setting up a reliable, transparent and systematic approach;

Przeszukania systematycznego i selekcji badań.
Systematic search and trials selection.

Nauka może być opisany jako sztuka systematycznego uproszczeń.
Science may be described asthe art of systematic oversimplification.

Znaczenie systematycznego przedłużania okresu ważności LEI.
The importance of regular LEI renewal.

Powodzenie usług wymaga systematycznego planowania.
Successful services can and must be systematically planned.

Taki rodzaj systematycznego gromadzenie danych jest bardzo rzadki.
Such a systematic collection of data is rare.

Możemy utrzymać kapitał podstawowy systematycznego przekazywania.
Dho wree rmainttain corree capittal for a synstteermatic trransffeer.

Jest formą systematycznego uporządkowania danych liczbowych.
It is a form of systematic numerical organise.

Rozwiązanie to jest krytykowane i nie nadaje się do systematycznego stosowania.
The result is usually delicate, and not intended for regular use.

Potrzebują systematycznego szkolenia.
They need systematic training.

Systematycznego eksperymentowania przez cały okres dorastania.
Systematically, to experiment upon the whole process of breeding.

Słuch wymaga systematycznego monitorowania.
And hearing requires constant monitoring.

Systematycznego gromadzenia i oceny danych dotyczących zagrożeń powiązanych z usługami;
Systematic collection and assessment of data on risks of services.

Jeszcze jedna ofiara systematycznego policyjnego rasizmu.
Another victim of the systemic racism inherent in the police force.

Systematycznego uczestnictwa w zajęciach szczególnie istotne przy nauce w grupach.
Systematic participation in lessons particularly significant when studying in groups.

Jeszcze jedna ofiara systematycznego policyjnego rasizmu.
Inherent in the police force. Another victim of the systemic racism.

Byłyby to jednak postępy o charakterze doraźnym, które nie miałyby charakteru systematycznego.
However, these developments would be of ad hoc and not of systemic nature.

Masz wiele możliwości systematycznego poszerzania twojej wiedzy.
You have many options to systematically increase your knowledge.

Każdy ogród czy to przy firmie, domu to żywy organizm wymagający opieki i systematycznego pielęgnowania.
Each garden is a living organism that requires regular care and nurture.

Obowiązku systematycznego ważenia pasz nie stosuje się w przypadku.
The obligation to weigh such fodder systematically shall not apply where.

Łamania Szóstej Poprawki. Ale pieniędzy nie ma, co prowadzi do systematycznego.
Systematic violations of the Sixth Amendment. But the money isn't there, thus leading to long-term.

Polecany jest do systematycznego stosowania na włosy w formie olejowania włosów.
Recommended for regular use on hair in the form of oiling hair.

Będzie on również zapewnić, że produkty zostaną dostarczone do systematycznego odnośnych punktach dystrybucyjnych.
It will also ensure that your products get delivered systematically to the concerned distribution points.

Zachęcanie do systematycznego internalizowania kosztów poprzez instrumenty rynkowe.
Encouraging systematic internalisation of costs through market-based instruments.

Usprawiedliwiony jest również wymóg systematycznego kontrolowania zawartości tłuszczu.
It is also justified to require that fat content be checked systematically.

Systematycznego włączania do każdego nowego aktu prawnego przepisów umożliwiających jego późniejsze monitorowanie i ocenę;
Include systematically in every new act provisions to allow monitoring and future evaluation;

Doskonalenie skutecznego i systematycznego przekazywania informacji o zagrożeniach;
Enhancing effective and systematic sharing of risk information;

Zapewnienie systematycznego współdziałania ze wszystkimi zainteresowanymi stronami w celu zwiększenia świadomości i ukierunkowania polityki;
Ensure regular interaction with all stakeholders to raise awareness and guide policy;

Zwiększenie odpowiedzialności poprzez wprowadzenie systematycznego składania sprawozdań przez państwa członkowskie.
Better accountability by introducing regular reporting by Member States.

How to use "systematycznego" in a Polish sentence

Już po pierwszym miesiącu systematycznego trenowania wzrośnie Twoja siła, sprawność, koordynacja, poprawi się sylwetka i spadnie ilość tkanki tłuszczowej.

Chcemy osiągnąć ten cel dzięki zróżnicowanej ofercie oraz planom jej systematycznego rozszerzania o kolejne projekty.

Po 30 latach kwota kredytu się podwaja i to pod warunkiem systematycznego spłacania. .

Oddziały UPA przystąpiły do systematycznego ludobójstwa, chcąc „oczyścić” Ukrainę z „Lachów”.

Liczy się system szkolenia, a przede wszystkim umożliwienie dzieciom możliwości systematycznego trenowania.

Uczeń jest zobowiązany do systematycznego prowadzenia zeszytu.

Zauważyć można bezpośrednią dyskryminację instalacji węglowych, która nie uwzględnia systematycznego wzrostu ich efektywności oraz możliwości zastosowania czystych technologii węglowych.

A do tego dochodzi jeszcze program systematycznego oszczędzania Nest Rodzinne Oszczędności o którym pisałem kiedyś tutaj.

Wymaga ona powolnego, ale systematycznego działania, przede wszystkim prewencyjnego.

Wysoce niepokojące staje się także zjawisko systematycznego wzrostu zaległoś­ci czynszowych.

How to use "systematic, regular" in an English sentence

John Frame, Systematic Theology, page 980.

Systematic Theology, Christian doctrines, Church history.

Bradley Smoker regular $449 NOW $399!

Regular use for cutting maximum benefit.

How genuine and systematic are you?

Regular issue date was Nov, 2nd.

systematic and comparative investigation across time.

Something different from regular baked rasgulla.

Systematic and Applied Microbiology 19, 403-406.

Regular mowing and other outdoor activiti..