Examples of using Systemu informacyjnego in Polish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Systemu informacyjnego.
Uruchomienie wizowego systemu informacyjnego.
Bringing the Visa Information System into operation.
Systemu informacyjnego.
Statystyki dotyczące systemu informacyjnego Schengen.
Statistics on the Schengen Information System.
Poprawka 68 określa potrzebę dobrego funkcjonowania elektronicznego systemu informacyjnego.
Amendment 68 sets out the need for a well functioning electronic information system.
Działanie i korzystanie z systemu informacyjnego schengen.
Operation and use of the Schengen information system.
Baza danych systemu informacyjnego Schengen  budżet korygujący na rok 2009.
Schengen Information System database- Amending budget 2009.
Komitet poinformowano o uruchomieniu wizowego systemu informacyjnego VIS.
The committee was informed about the launch of the Visa Information System VIS.
Baza danych systemu informacyjnego Schengen- budżet na rok 2009.
Schengen Information System database- Budget for 2009.
Zakończono także 9 wizyt mających na celu ocenę wdrożenia Systemu Informacyjnego Schengen.
Nine Schengen Information System evaluation visits were completed.
System centralny systemu informacyjnego Schengen- budżet na rok 2011.
Central Schengen Information System- Budget for 2011.
W roku 2007 zakończono 9 wizyt mających na celu ocenę wdrożenia Systemu Informacyjnego Schengen.
Schengen Information System evaluation visits completed in 2007.
Wynik Izolacja podmiotów systemu informacyjnego, relacji i głównych funkcji;
Result Isolation of the information system entities, relationships and main functions;
Pani przewodnicząca! Chciałabym wypowiedzieć się na temat systemu informacyjnego Schengen.
Madam President, I would like to speak about the Schengen Information System.
Korzystanie z wizowego systemu informacyjnego(VIS) na mocy kodeksu granicznego Schengen debata.
Use of the Visa Information System(VIS) under the Schengen Borders Code debate.
Projektowanie, stopniowe tworzenie i aktualizowanie ogólnie dostępnego systemu informacyjnego.
Devising, progressively establishing and updating an information system that is accessible to the public.
Dostęp Liechtensteinu do systemu informacyjnego Schengen.
Access to the Schengen Information System by Liechtenstein.
Utworzenie systemu informacyjnego do kontroli legalności pobytu cudzoziemców.
Development of the information system for control on the legality of foreigners' stay.
Infrastruktura komunikacyjna dla środowiska systemu informacyjnego Schengen(SIS)(decyzja) głosowanie.
Communication infrastructure for the Schengen Information System environment(decision) vote.
Jest to zorganizowany metodologia definiowania i nagrywania wymogów dotyczących danych systemu informacyjnego.
Is a structured methodology for defining and recording an Information System data requirements.
Zewnętrzni dostawcy systemu informacyjnego, zewnętrzni dostawcy wsparcia technicznego.
External suppliers of the information system, External suppliers of the technical support.
Właściwe informacje niezbędne do utworzenia i funkcjonowania systemu informacyjnego są dostarczane do Komisji;
The appropriate information needed to create and operate the information system is supplied to the Commission;
Oprogramowanie systemu informacyjnego Europolu jest dostępne we wszystkich 25 państwach członkowskich od dnia 10 października 2005 r.
The Europol Information System software has been available in all 25 Member States since 10 October 2005.
Opinia w sprawie wymogów w zakresie sprawozdań statystycznych na rzecz systemu informacyjnego banku centralnego CON/ 2004/33.
Opinion on the statistical reporting requirements for the central bank 's information system CON/ 2004/33.
Wreszcie mamy map podmioty systemu informacyjnego i relacji do modelu danych na wysokim poziomie na przykład- model ER.
Finally we map the information system entities and relationships into a high level data model for example- the ER model.
eksploatacji bazy technicznej Systemu Informacyjnego Schengen C. SIS.
operating the Schengen Information System C. SIS.
Realizacja i eksploatacja systemu informacyjnego„Okazje- monitoring źródeł finansowych.
Implementation and operation of an information system: Opportunities- monitoring of financial resources.
W ciągu dwóch lat wszystkie urzędy konsularne państw Schengen na świecie powinny zostać podłączone do wizowego systemu informacyjnego.
All Schengen States' consular posts worldwide should be connected to the Visa Information System within two years.
Ii następujące przepisy dotyczące Systemu Informacyjnego Schengen w stopniu, w jakim nie wiążą się one z art. 96.
Ii the following provisions concerning the Schengen information system to the extent that they do not relate to Article 96.
Umawiająca się Strona wprowadzająca wpis określi, czy sprawa ta jest wystarczająco ważna dla wprowadzenia powyższego wpisu do Systemu Informacyjnego Schengen.
The Contracting Party issuing an alert shall determine whether the case is important enough to warrant entry of the alert in the Schengen Information System.
Results: 295, Time: 0.0486

How to use "systemu informacyjnego" in a Polish sentence

Te trzy wskaźniki są sprawdzianem na przydatność systemu informacyjnego dla użytkownika końcowego.
Okazało się, że Polska wpisała ją do Systemu Informacyjnego Schengen, gdzie oznaczono ją najwyższym alertem skutkującym deportacją z UE.
Tak więc można stwierdzić, że wszystkie te elementy składają się na ocenę jakościową systemu informacyjnego.
Obalając mity musimy na wstępie zaakcentować, iż Business Intelligence nie jest technologią informatyczną tylko wyobrażeniem funkcjonowania systemu informacyjnego w przedsiębiorstwie.
Model systemu informacyjnego z amorficznymi strukturami danych Recenzja rozprawy doktorskiej mgra inż.
Pobierz notatkę przyjąć definicję systemu informacyjnego w aspekcie cybernetyki zaprezentowaną przez A.
Cechą dobrego systemu informacyjnego jest jego interaktywność, może on w związku z tym spełniać rolę zarówno nadawcy jak i odbiorcy.
Projekt nowoczesnego systemu informacyjnego powinien uwzględniać wszystkie aspekty ujęte w modelu procesu.
Polska wpisała Kozłowską do Systemu Informacyjnego Schengen, co skutkowało wydaleniem z Unii Europejskiej.
Kolejnym elementem jest efektywność systemu informacyjnego, która niemal nierozerwalnie związana jest z jakością informacji zawartych w systemie, a także z przyjaznym interfejsem dla użytkownika.

How to use "information system, information systems" in an English sentence

Information System Security and Disaster Management.
Information Systems and Information Systems Chichester: John Wiley and Sons.
Joint Information Systems Committee (JISC). 1-46.
Technology: Human Resource Information System (HRIS).
The information systems concentration provides students with additional information systems knowledge.
Geographic Information Systems and Computer-Aided Mapping.
Integrated Risk Information System (IRIS). (10-01-93).
Maintain required Management Information System (MIS).
Beijing Hwa-Tech Information System Co., Ltd.
Information Systems - Healthcare Information Systems Emphasis, B.S.
Show more

Systemu informacyjnego in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English