What is the translation of " SYSTEMU METRYCZNEGO " in English?

• metric system

Examples of using Systemu metrycznego in Polish and their translations into English

Nie mamy systemu metrycznego.
We don't have the metric system.

Przekształcenie zębów śruby systemu metrycznego.
Metric system screw tooth transformation.

Jakiego systemu metrycznego używają w Pakistanie?
They use the metric system in Pakistan?

Nigdy nie lubiłem systemu metrycznego.
Metric system always confuses me.

Według systemu metrycznego, grubej nici, drobnych zębów.
According to the metric system, coarse thread, fine teeth.

Ona pewnie używa systemu metrycznego.
She probably uses the Metric system.

Systemu metrycznego? Wypowiadamy wojny ludziom, którzy go używają.
Metric system? We declare war on people who use the metric system..

Nikt nie rozumie systemu metrycznego.
No one understands the metric system.

Tożsamość każdej substancji czynnej i jej stężenie w jednostkach systemu metrycznego;
The identity of every active substance and its concentration in metric units;

Jednostka objętości systemu metrycznego odpowiadająca 1000 litrów lub jednemu metrowi sześciennemu.
A metric unit of volume equivalent to 1000 liters or one cubic meter.

Robić mi docinki na temat systemu metrycznego?
To scold me about the metric system?

Pisarz używa systemu metrycznego, regularnie pozostawiając puste miejsca na końcu zdania lub klauzuli.
The writer uses the colometrical system, regularly leaving a space at the end of sentence or clause.

Wersja 1.0.1 dodaje obsługę systemu metrycznego.
Version 1.0.1 adds support for Metric system.

Milimetr, jednostka systemu metrycznego, na całej kuli ziemskiej stosowany jest jako miara długości.
The millimetre, as part of the metric system, is used as a measure of length across the globe.

Jak to dobrze, że w Europie używamy systemu metrycznego!
How lucky we are to use the metric system in Europe!

Na przykład przyjęcie systemu metrycznego doprowadziło do poprawy współpracy między podmiotami gospodarczymi na kontynencie, a następnie na świecie.
The adoption of the metric system, for example, led to improved collaboration between the various economic operators on the continent and then globally.

Nauczyciele są w Atlantic City, uczą się systemu metrycznego.
The teachers are in Atlantic City learning the metric system.

Instrukcje użytkowania i wyrażoną w jednostkach systemu metrycznego dawkę, którą stosuje się przy każdym dozwolonym zastosowaniu;
Directions for use and the dose rate, expressed in metric units, for each use provided for under the terms of the authorisation;

Istnieje kilka różnych wariantów filiżanek- amerykańska, kanadyjska oraz systemu metrycznego.
There are several different kinds of Cups available- us, canadian and metric.

Stosowanie stopy zmniejszyło się z powodu przyjęcia systemu metrycznego w wielu krajach, począwszy od Francji.
Use of the foot declined as most countries adopted the metric system, starting with France in the late 18th century.

Istnieje kilka różnych wariantów łyżek stołowych- amerykańska, brytyjska oraz systemu metrycznego.
There are several different kinds of tablespoons available- us, uk and metric.

Kraje europejskie używają systemu metrycznego(odległości w kilometrach lub metrach, wysokości i szerokości w metrach) z wyjątkiem Wielkiej Brytanii, gdzie odległości podane są w milach.
European countries- with the notable exception of the United Kingdom, where distances and lengths are indicated in miles, yards, feet, and inches, and speed limits are expressed in miles per hour- use the metric system on road signs.

Kalkulatory do przeliczania jednostek temperatury systemu metrycznego i imperialnego.
Temperature conversion calculators for metric and imperial units.

Instrukcje dotyczące użycia i dawka, którą stosuje się przy każdym dopuszczonym użyciu, wyrażona w jednostkach systemu metrycznego;
Directions for use and the dose rate, expressed in metric units, for each use provided for under the terms of the authorisation;

Mimo to miały też miejsce działania o charakterze pozytywnym, jak np. przyjęcie Kodeksu Napoleona, przyjęcie systemu metrycznego, oraz wprowadzenie, w kwestii opieki zdrowotnej, obowiązkowego szczepienia przeciwko ospie.
Similarly, most of her financial policies were of dubious effect, although some were welcomed by the locals, such as the adoption of the"Napoleonic Code", the adoption of the metric system, the introduction of mandatory vaccination against smallpox.

Pomimo że dokładna masa definiowana jako funt zmieniała się zależnie od danego systemu, zawsze pozostawała ona podobna, zwykle wahając się pomiędzy 350 i 560 gramami systemu metrycznego.
Although the exact mass defined as a pound has varied from system to system, they have been broadly similar, usually between 350 and 560 metric grammes.

Metr, jako jednostka systemu metrycznego, stosowany jest do mierzenia odległości na całym świecie. Głównym wyjątkiem są Stany Zjednoczone, gdzie wciąż w większości przypadków stosuje się system imperialny.
The metre, as part of the metric system, is used as a measure of distance across the globe, the primary exception being the United States, where the imperial system is used for most purposes.

Jednostki wykorzystane dla wymiarowania betonu zbrojonego wg CSA A23.3 dostosowane są dla systemu metrycznego domyślnie.
The units used for the reinforced concrete design according to CSA A23.3 are adjusted to the metric system by default.

W Wielkiej Brytanii i Irlandii produkty spożywcze przed przyjęciem systemu metrycznego były powszechnie sprzedawane na funty. Niektóre z nich, na przykład masło, wciąż są sprzedawane według odpowiedników starych imperialnych standardów, które wynoszą zwykle 454g, czyli 1 lb paczka.
In the UK and Ireland, foodstuffs commonly sold by the pound prior to the adoption of the metric system are still sold in quantities equivalent to the old imperial standard, such as butter, which is most usually sold in 454g(1lb) packets.

Ale, mieszkających w Ameryce, rozwiązania tego problemu musi mieć niższy priorytet niż przyjęcia systemu metrycznego lub ustanowienia pisowni fonetycznej.
But, living in America, solving this problem has to take a lower priority than adopting the metric system or establishing phonetic spelling.

How to use "systemu metrycznego" in a Polish sentence

Pytano też o rozmiary koszul, czy butów – spodziewano się, że przyzwyczajeni do systemu metrycznego Niemcy zdradzą się.

System metryczny i zero absolutne – Nurkopedia System metryczny i zero absolutne Objaśnianie chemii i fizyki wymaga poznania systemu metrycznego (SI) używanego przez te dziedziny.

Przy okazji, jeśli kupisz, nie daj się zastraszyć językiem chińskim w menu na samym początku - po połączeniu zaproponuje wybór kraju, języka i systemu metrycznego.

System przedrostków binarnych jest analogiem przedrostków SI (systemu metrycznego), dostosowanym do potrzeb informatyki.

Jeśli musisz pracować z danymi o rozmiarze rur w calach, konwersja do systemu metrycznego jest niezwykle prosta.

Zmiana tej wielkości poskutkuje zniszczeniem naszego systemu metrycznego.

W opcji menu "Więcej" można w łatwy sposób zamienić jednostki miary z systemu metrycznego na anglosaski.

Odrzucamy Kalifornię bo jest w USA, do tego nie używają systemu metrycznego.

Skala jest dostosowana do systemu metrycznego oraz calowego.

Nurkowie używający systemu metrycznego wyrażają ciśnienie w atmosferach fizycznych (1 atm) Często jest też w użyciu "milimetr słupa rtęci" (mmHg).

How to use "metric system" in an English sentence

Lebanon uses metric system (kilograms, centimeters, °C).

The metric system has made you sterile.

metric system conversion table converting within the metric system us number format metric system unit conversion table.

The metric system and the Napoleonic Code.

Get your metric system set HERE!

unit length customary to metric system calculator.

Sorry, only metric system for now.

The metric system has it’s benefits.

This bio metric system works on fingerprints.

Slovakia uses metric system (kilograms, centimeters, °C).