What is the translation of " SZLACHETNEGO " in English?

• noble
• precious
• honorable
• honourable
• nobility

Examples of using Szlachetnego in Polish and their translations into English

Bardziej szlachetnego niż ty.
More precious than you.

Szlachetnego Łuku Jerozolimy?
The Noble Arch of Jerusalem?

Zbyt dumnego i szlachetnego?
Too proud and honorable?

Od szlachetnego Prezent… syna policjanta.
A gift from your noble son of a cop.

Kogoś ze szlachetnego domu.
Someone from a noble house.

To słowa Posłańca szlachetnego.
That this is the speech of an honourable Messenger.

Niegodny szlachetnego nazwiska.
Unworthy of a noble name.

W śmierci nie ma nic szlachetnego.
There's no nobility in death.

Niewarty szlachetnego nazwiska.
Unworthy of a noble name.

A wmawialiśmy sobie, że robimy coś szlachetnego.
Thinking you're doing something noble.

Zdradzasz mnie, szlachetnego króla?
You betray me, the noble king?

To, zaprawdę, słowo Posłańca szlachetnego.
It is indeed the word of an Honorable Messenger.

WaterRower ze szlachetnego drewna wiśni.
The WaterRower in precious cherry wood.

Każdy podróżnik w czasie nosi nazwę kamienia szlachetnego.
Each time traveler bears the name of a precious stone.

Nie prowadzi pani szlachetnego życia.
You hardly lead a… A noble life.

Coś szlachetnego, nieegoistycznego, ale nie za drogiego.
Something noble and unselfish but not too expensive.

Okleiny z różnych szlachetnego drewna.
Veneer of various precious woods.

Ale jestem szlachetnego urodzenia, i przez to cierpię.
And I suffer. But I am of noble birth.

Uważa cię za gotowego do szlachetnego rycerstwa?
Deem you him ready for noble knighthood?

Ale jestem szlachetnego urodzenia, i przez to cierpię.
But I am of noble birth, and I suffer.

Chyba trzeba sledzic szlachetnego Ulricha.
I think we should have our noble Ulrich followed.

Czystego i szlachetnego stanu. Dlaczego? By nie hańbił.
To avoid bringing disgrace upon a clean and honourable state.

By nie hanbil czystego i szlachetnego stanu.
To avoid bringing disgrace upon a clean and honourable state.

Z metalu szlachetnego lub z metalu pokrytego metalem szlachetnym 1.
Of precious metal or of metal clad with precious metal 1.

Nie ma nic bardziej szlachetnego niż modlitwa.
There is nothing more noble than prayer.

Ten, który się zbliża, uważa cię za gotowego do szlachetnego rycerstwa.
He who approacheth, deem you him ready for noble knighthood.

Dzisiaj uczcimy pamięć szlachetnego Markusa Minuciusa Rufusa.
The noble Marcus Minucius Rufus. Today.

Nie dostrzegłem przystojnej twarzy ani złocistych włosów twojego szlachetnego Gwyllma.
Not seen handsome hide nor golden hair of your precious Gwyllm.

By nie hanbil czystego i szlachetnego stanu. Dlaczego?
To avoid bringing disgrace upon a clean and honorable state. Why?

Z metalu szlachetnego lub z metalu platerowanego metalem szlachetnym..
Of precious metal or of metal clad with precious metal.

How to use "szlachetnego" in a Polish sentence

Komoda SAALA łączy matowe fronty i korpus w kolizje szlachetnego drewna.

Olej z liści wawrzynu szlachetnego poszukiwany jest przez osoby borykające się z trądzikiem, łojotokiem i łupieżem.

Kah-AnielGrzegorz Rosiński, Yves SenteTrzydziesta czwarta część serii fantasy opowiadającej o przygodach Thorgala Aegirssona, szlachetnego wojownika wychowanego pośród wikingów Północy.

Czapka obszyta lisem Czapka skórzana, ocieplana, z obszyciem ze szlachetnego lisa.

Oprawki w kolorze złotym nadają im szlachetnego sznytu.

Biżuteria złota, jako wykonana z kruszcu bardziej szlachetnego nie reaguje z czynnikami zewnętrznymi tak jak srebro, a więc nie czernieje.

Ta rzemieślnicza i pracochłonna metoda suszenia nadaje naszemu słodowi szlachetnego, dymnego charakteru.

Ramki włączników wykonane są z drewna, kamienia naturalnego i szlachetnego metalu.

Według opinii profesjonalisty archiwisty dokumenty „Bolka” są szlachetnego. „Nie być może znajdować się niemiernych materiałów mojego pochodzenia” – daje Wałęsa.

Na 336 stronach tego albumu stworzyły niezwykłą galerię – świadectwo fantazji „terrakociarzy” i własnej miłości do szlachetnego detalu.

How to use "honorable, precious, noble" in an English sentence

Honorable Mention: "Ascension." Tom Wirtz, Bismarck.

What’s precious and what’s just old?

The noble Lord explained the reason.

BROWN, The Honorable Edmund G., Sr.

Jazakillahu khairan for your noble efforts.

How noble motives spawned destructive policies.

Thank You for our precious grandchildren.

It’s honorable work and much needed.

Roger Noble Burnham, "Tommy Trojan", 1930.

Research Noble MPLS Availability Instantly Online!