What is the translation of " TAK INTENSYWNIE " in English?

• so intensely
• so intensively
• so hard
• so intense
• so extensively

Examples of using Tak intensywnie in Polish and their translations into English

Odczuwasz tak intensywnie.
You feel so intensely.

Tak intensywnie, że krwawi.
So hard, in fact, she's bleeding.

Nigdy nie żyłem tak intensywnie.
I don't think I have ever lived so busy.

Co tak intensywnie piszesz?
What are you writing? So intense.

Słuchaj, przykro mi że nalegam tak intensywnie.
Look, I'm sorry things got so intense.

Czemu tak intensywnie uczysz się francuskiego?
Why are you studying French so hard?

Ale to trwa trzydzieści dni, tak intensywnie.
But that's for thirty days, so intensive.

Pachniesz tak intensywnie, że twój zapach wypełnia pokój.
Your smell is so intense, it fills the room.

Nie można było pracować dłużej tak intensywnie.
We could not work so intensively any longer.

Dlaczego Hella inwestuje tak intensywnie w innowacje?
Why is Hella so intensively investing in innovations?

Doszedłem tak intensywnie, że prawię przewróciłem się na drugą stronę.
I came so hard, I almost turned inside out.

To musi być fantastyczne kochać tak intensywnie.
It must be fantastic to be loved so intensely.

Musicie tylko… myśleć tak intensywnie, jak tylko się da. To proste.
You just have to… Think as hard as you can. It's easy.

Jules i Jim nigdy wcześniej nie żyli tak intensywnie.
Jules and"J"im had never lived so intensely.

Odczuwała to tak intensywnie, że jej oczy się przymykały. Mężczyzna nie przestaje jej całować.
She cummed so strongly her eyes were closed.

To musi być cudowne, móc tak intensywnie podróżować.
It must be wonderful to have travelled so extensively.

Pomagają się zrelaksować, nie odczuwać odstawienia tak intensywnie.
They will help her relax, not feel the withdrawal as intensely.

Nie będą przeżywać życia tak intensywnie, jak wy będziecie.
They will never live life as deeply as you.

Oddychałam tak intensywnie, że myślałam, że dostanę orgazmu od samego leżenia.
I was breathing so hard, I thought I was gonna have an orgasm just laying there.

Zakładam, czy mogłem czuć Hado ciemności Ryu tak intensywnie.
I assume if I could feel the Hado Dark Ryu so intensely.

Coś jest nie tak z kimś, kto tak intensywnie wczuwa się w rolę.
There's something off about a guy who role-plays like that so intensely.

Że niczego już nie pożądam. Żyłem tak intensywnie.
That I don't feel desire for anything else. I have lived it so intensely.

Ale nigdzie w Europie było tak intensywnie używane i wykonane jak w Niemczech.
But nowhere in Europe it was so intensely used and made as in Germany.

Byłem na sesji i fotografka nie mogła się ode mnie odczepić i było tak intensywnie.
I was at my shoot and this photographer was all over me and it was so intense.

Odkąd tak intensywnie pracuję z Florence, zaniedbałem innych uczniów.
Since I have been working so intensively with Florence, I have rather neglected my other students.

W rezultacie my zaczynamy odczuwa ow przyjemno lub szczcie w dwujnasb tak intensywnie.
In the result we start to feel this pleasure or happiness twice as intensely.

Ponieważ w to wierzysz, tak intensywnie, że stałeś się prawdziwy dla siebie i innych.
Because you believe it so intensely that you have become real to yourself and to others.

W rezultacie my zaczynamy odczuwać ową przyjemność lub szczęście w dwujnasób tak intensywnie.
In the result we start to feel this pleasure or happiness twice as intensely.

Włożyła całe serce w projektowanie i myślała tak intensywnie, że straciła poczucie czasu.
She put her heart into her designs, and thought so hard about it that she lost track of the time.

Od czasu gdy tak intensywnie pracuję z Florence niestety musiałem zaniedbać moich pozostałych uczniów.
Since I have been working so intensively with Florence, I have rather neglected my other students.

How to use "tak intensywnie" in a Polish sentence

Miałam gęsią skórkę a moja wyobraźnia pracowała tak intensywnie że miałam wrażenie iż właśnie skończyłam oglądać film z genialnym ale to przegenialnym zakończeniem!

Dlatego tak wieloma rzeczami się zajmowała, i tak intensywnie – mówi Elżbieta Maliszewska.

Zapatrzył się na talerz przed sobą, tak intensywnie, że nie zauważył kiedy wokół niego przestało być pusto.

Być może Ci, którzy tak intensywnie rozsyłali klauzule informacyjne 25 maja nigdy wcześniej o nim nie słyszeli.

Gapi się na nie tak intensywnie, że trzeba pomyśleć o jakiejś alternatywnej atrakcji z drugiej strony łóżeczka, by nie dostała skrętu karku.

Często przyglądam się sobie w lustrze i pytam, cóż to za gość tak intensywnie patrzy na mnie po tej drugiej stronie?

Jest to potrzeba tak silna, tak intensywnie odczuwana, że nie sposób jej zignorować.

Ludzie nigdy nie kontaktowali się ze sobą tak intensywnie jak dzisiaj.

Także kolor włosów wygląda lepiej na tak intensywnie nawilżonych włosach.

How to use "so hard, so intensely" in an English sentence

What was so hard about this problem?

Protect everything you’ve worked so hard for.

Burning so intensely that only the light remains.

What makes the Musketball Cluster so intensely interesting?

It’s so hard to measure and so hard to do.

And the characters are just so intensely imperfect.

Thanks for working so hard for us.

Your cards are always so intensely fabulous.

So hard going through the airport today.

The custodians worked so hard moving everything.