Examples of using Tak wkurzonego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nigdy nie widziałem go tak wkurzonego.
Możecie znaleźć kogoś z większym doświadczeniem, ale nie znajdziecie nikogo tak zaangażowanego, ani tak wkurzonego jak ja.
You can find somebody more experienced, but you're not gonna find somebody Widzieliście dorosłego człowieka tak wkurzonego o ciastko z czekoladą?
Have you ever seen a grown manget so mad over a chocolate chipcookie?Nie widziałem też nigdy kogoś tak wkurzonego.
And I have never seen anyone that angry.Nigdy nie widziałam go tak wkurzonego.
I have never seen him so angry.Nigdy nie widziałam Szpili tak wkurzonego.
Jeszcze go nie widziałam tak wkurzonego.
Nigdy nie widziałam go tak wkurzonego.
Nigdy nie widziałam cię tak wkurzonego.
I would never seen you so angry.Jeszcze nie widziałem go tak wkurzonego.
Jeszcze nie widziałam go tak wkurzonego.
I hadn't seen him so mad before.Nigdy nie widziałem Jeffa tak wkurzonego.
Nigdy cię nie widziałem tak wkurzonego.
I have never seen you this steamed.Nigdy nie widziałam go tak wkurzonego.
I have never seen him look so cross.Nigdy nie widziałam Szpili tak wkurzonego.
I have never seen The Pin so hot.Nigdy nie widziałem go tak wkurzonego.
I have never, ever seen him so pissed!Nigdy nie widziałam Erica tak wkurzonego.
I had never seen Eric so angry before.Nigdy nie widziałem Cornella tak wkurzonego.
I have never seen Cornell so angry.Yeah. I have never seen him so mad.Nigdy nie widziałem kogoś tak wkurzonego.
I have never seen anyone that pissed off before.Jeszcze nigdy nie widziałem Briggsa tak wkurzonego.
Dlatego jesteś tak wkurzony na mnie?
That's why you're so pissed at me?Jest tak wkurzony, że myśli tylko o tym, by mnie dopaść.
This guy is so angry, that all he can think of is coming after me.Jestem tak wkurzony!
I am so pissed!Ona jest tak wkurzona na Duncana.
Ms. Shepard's going to be so mad at Duncan.Jestem teraz tak wkurzony na Chada.
So pissed at Chad right now.Ale byłeś tak wkurzony, że zrobiłem to dla obrony.
But you were so angry, it was really more like self-defense.Dzięki tobie, mama Melodii jest tak wkurzona, że wyprowadza się z miasta.
Thanks to you, Melody's mother is so upset, she's moving them out of town.Dobrze. Skoro jesteś tak wkurzony, to po co przyszedłeś?
Well, if you're so pissed about it, then why would you come?Chyba, że jest tak wkurzony, że zrobi to z zemsty.
Unless he's so angry that he does it out of spite.
