Examples of using Te mapy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Te mapy są bezużyteczne.
Jess masz już te mapy?
Jess any sign of those maps?Te mapy też mi się podobają.
I like these maps, too.Przenoszony na wszystkie te mapy.
Te mapy mają ze 20 lat.
These maps must be 20 years old.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mapę drogową
szczegółową mapęinteraktywna mapanajlepszą mapęnowe mapyżadnej mapiedużej mapiemapa topograficzna
światowa mapalepsze mapy
More
Jeszcze raz zerknąłem na te mapy.
I looked at those charts again.Te mapy pokazują wszystkie obozy.
These maps show all the camps.Cebulko, pomóż mi rozłożyć te mapy.
Onion, help me spread these maps out.Te mapy ułożono precyzyjnie.
Those charts are laid out precisely.Od dwóch dni gapię się na te mapy.
I have been staring at these maps for two days!Te mapy są bardzo precyzyjne.
Those charts are laid out precisely.Powinieneś badali te mapy bliżej.
You should have studied those maps more closely.Te mapy sa bardzo precyzyjne.
Those charts are laid out precisely.Rzućmy okiem na te mapy. Pułkownik Keeler.
Let's take a look at those maps. Colonel Keeler.Te mapy ułożono precyzyjnie dla.
Those charts are laid out precisely.Pułkownik Keeler. Rzućmy okiem na te mapy.
Colonel Keeler. Let's take a look at those maps.Cholera. Te mapy są bezużyteczne.
These maps are useless. goddamn it.Trzeba było dokładniej przestudiować te mapy.
You should have studied those maps more closely.Te mapy mają ze 20 lat.- Przepraszam.
Sorry. These maps must be 20 years old.Znajdź i otwórz sanktuariów, aby zebrać te mapy.
Find and open the shrines to collect this maps.Te mapy są dokładnie tym, czego potrzebujemy.
These maps are exactly what we need.A ile by była pani skłonna dać za te mapy?
Well, and what would you be willing to pay for those maps?Te mapy są tym, czego było nam trzeba.
These maps are precisely what we have been longing for.Istnieje oszałamiająca ilość danych, które trafiają na te mapy.
There is a staggering amount of data that goes into these maps.Dałam ci te mapy, żebyś mógł dokończyć dzieło Roberta.
I gave you those maps so you could finish the railroad.Jeśli Strumień Czasu jest jak ogromna rzeka, te mapy pokazują bezpieczną drogę wzdłuż rzeki.
If the Time Stream is like this vast river, these maps plot the safest course along that river's path.Te mapy są niezbyt dokładne,
These maps are not always reliable,Ale znam te mapy, I ja wybrałbym Angeles Square.
but I know these maps, and I would choose Angeles Square.Te mapy nie są zbyt dokładne,
These maps aren't exactly to scale.I, z mojej własnej kolekcji, te mapy kartografa Toscanellego, które powinny okazać się pomocne.
And… from my own collection, these maps by the cartographer Toscanelli should prove useful.
