The same three studios getting all the nominations every year.
Mamy te same trzy osoby za każdym razem.
We have got the same three names coming up time and time again now.
Wracacie tu każdego dnia i zajmujecie te same trzy stoliki.
And every day you come back in here and take up the same three tables.
Zawsze są to te same trzy czynniki; zatem zbadajmy to.
It's always the same three things, so let's explore that.
Dzień po dniu w kółko zadajesz mi te same trzy pytania.- To obłęd.
Day after day, you have asked me the same three questions, over and over again- it's insanity.
Te same trzy dawki można również zastosować u osób w wieku od 9 do 13 lat.
These same three doses can also be used in individuals aged nine to thirteen years.
Od 10 lat nosisz te same trzy pary jeansów i kurtkę.
Been wearing the same three pairs of jeans and jacket for a fuckin' decade.
Podobnie jak w przypadku automatów do gier,wygrywasz, jeżeli te same trzy obrazy wyświetlane.
Like with slot machines,you win if the same three pictures appear.
Od 10 lat nosisz te same trzy pary jeansów i kurtkę.
And jacket for a fuckin' decade. Been wearing the same three pairs of jeans.
Przez cały dzień, codziennie, przez ostatnią dekadę.Wypełniam te same trzy formularze.
All day, every day, for the last decade.I have filled out the same three forms.
To te same trzy odciski… które pokrywają cały ten piękny planu.
It's the same three sets of prints that are all over that lovely little plan.
Ale w każdym pojawiały się te same trzy rzeczy. Szczegóły snów były zupełnie różne.
But in each, the same three things emerged: The details of the dreams were very different.
To te same trzy odciski… które pokrywają cały ten piękny planu.
I will give you a hint: It's the same three sets of prints that are all over that lovely little plan.
Smutne laski w hipsterskich okularach, grające te same trzy akordy i marudzące o swoim eks?
Sad chicks in hipster glasses playing the same three chords and whining about their ex?
Te same trzy obrazy pojawiały się z zastanawiającą częstotliwością. W tygodniowym zestawie 2000 snów.
The same three images began to appear at a rate just above coincidence. In a weekly set of 2,000 dreams.
Po jakimś czasie król znowu postawił te same trzy pytania, ale pustelnik wciąż kopał.
After sometime the emperor asked the same three questions again, but the hermit continued to dig.
Przypadkowo, te same trzy osoby są jedynymi, które zostały wezwane na rozmowę kwalifikacyjną z mężczyzną o imieniu Dale Sullivan.
Now coincidentally, those same three are the only ones who were called in for a job interview with a man named Dale Sullivan.
I wiecie, żebranży szkodzi to, że rokrocznie te same trzy firmy zgarniają Oscary.
And because you all know that it's not good for the business allthe Oscars every year. to have the same three companies gobbling up.
Jak się okazuje, dokładnie te same trzy składowe Boga są wyjaśniane przez praktycznie każdą religię świata.
As it turns out, exactly the same three basic components of God are explained by practically every religion in the world.
Ale gdybym chwycił ten młotek i wcisnął ci w czaszkę, miałbyś te same trzy wgłębienia w tym samym miejscu, co stary Ben.
But if I took this hammer here and I bashed in your skull with it you would have the same three dimples in the same place as Old Ben.
Ten prohormon ma te same trzy sprzężone wiązania podwójne, jak trenbolon, i różni się od niego tylko tym, że ten hormon ma 17-keton, gdzie trenbolon ma funkcję 17b-hydroksy.
This prohormone has the same three conjugated double bonds as trenbolone, and differs from it only in that this hormone has a 17-ketone, where trenbolone has a 17b-hydroxy function.
Dla wolnych lub otwartych treści oba ruchy polecają te same trzy licencje Creative Commons, w CC BY, CC BY-SA i СС0.
For such free/open content both movements recommend the same three Creative Commons licenses, the CC BY, CC BY-SA, and CC0.
Przez trzy lata Jezus głosił, że jest„Synem Człowieczym”, podczas gdy przez te same trzy lata apostołowie coraz bardziej obstawali przy tym, że jest oczekiwanym, żydowskim Mesjaszem.
For three years Jesus had been proclaiming that he was the“Son of Man,” while for these same three years the apostles had been increasingly insistent that he was the expected Jewish Messiah.
Tych samych trzech gości, taki sam sposób działania sprawców w każdej aptece.
The same three guys using the same M.O. At each dispensary.
Wróćmy do tych samych trzech obszarów.
Let's go back to the same three areas.
Results: 51,
Time: 0.0398
How to use "te same trzy" in a Polish sentence
Za to masz trzy razy te same Algerki
Napisał(a): dzienpierwszy2 - Czwartek, 7 września (14:33)
ireneo zmanipulowali cie składanką, bo chyba z pięć razy te same trzy ulice.
Formy rozbudowane w konstrukcjach tego typu reprezentują we wszystkich zbadanych dotychczas językach te same trzy kategorie: są to relacje atrybutywne, posesywne lub „powracania”.
Trzeba złożyć te same trzy egzemplarze książek do sekretariatu biblioteki (osobiście lub drogą pocztową).
Ponad dwa tygodnie temu Komitet Powitalny pokonał te same trzy zawodniczki kiedy The Queen of Black Harts umieściła Lynch w Sharpshooterze.
Tak jak skuteczna pielęgnacja twarz opiera się na oczyszczeniu, odżywianiu i wzmacnianiu – tak również pielęgnacja skóry głowy powinna zawierać te same trzy kroki.
Wśród najbardziej innowacyjnych uczelni znalazły się zaś te same trzy szkoły wyższe, choć w odwrotnej kolejności.
Te same trzy zasady znajdziesz również w innych technikach pamięciowych, o których jeszcze będzie mowa w tym rozdziale.
Napisał(a): ireneo - Czwartek, 7 września (14:16)
zmanipulowali cie składanką, bo chyba z pięć razy te same trzy ulice.
Są to
właściwie te same trzy ustawienia, jakich używali
fotografowie od czasu wynalezienia pierwszych aparatów.
Jak sie okazuje, dokladnie te same trzy skladowe Boga sa wyjasniane przez praktycznie kazda religie swiata.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文