What is the translation of " TEGO SAMEGO OPROGRAMOWANIA " in English?

• same software

Examples of using Tego samego oprogramowania in Polish and their translations into English

Łącz różne wersje tego samego oprogramowania.
Merge different versions of the same software.

Planowanie popytu, planowanie wstępnego montażu oraz planowanie wydajności są unikalnie połączone w ramach tego samego oprogramowania.
Demand planning, rough cut capacity planning and finite capacity planning are uniquely combined within the same software.

Dzięki temu skalowalność tego samego oprogramowania jest dobrze dopasowana dla małych zakładów.
Thanks to it's scalability the same software is well suited also for small job shops.

Po nagraniu operację, będzie można go edytować w razie potrzeby za pomocą tego samego oprogramowania.
After recording the operation, you will be able to edit it if required using the same software.

Oprócz tego, można użyć tego samego oprogramowania, aby przesłać nagrany(lub edytowane) filmy bezpośrednio.
In addition to that, you can use the same software to upload the recorded(or edited) videos directly.

Programista w Edynburgu i programista w Entebbe mogą dostać to samo- kopię tego samego oprogramowania.
A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same-- a copy of the same piece of software.

Gdyby taka sugestia była słuszna, obejmowałaby również udostępnianie tego samego oprogramowania nazasadach licencji wolnego oprogramowania typu non-copyleft, jak np. licencji X11.
If that implication were valid, it would also apply to releasing the same program under a noncopyleft free software license, such as the X11 license.

Ma to następujące skutki: Programista w Edynburgu i programista w Entebbe mogą dostać to samo- kopię tego samego oprogramowania.
This has the following effect: A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same-- a copy of the same piece of software.

Zapomnij o marnowanie pieniędzy na"profesjonalnych" usług i czeka na nich przyjść do pomocy- mogą one używać tego samego oprogramowania IncrediMail migracji, ale będzie pobierać opłaty kolektora wyższa niż cena detaliczna IncrediMail do programu Outlook Converter.
Forget about wasting money on"professional" services and waiting for them to come over to help- they may well be using the same software for IncrediMail migration, but will charge you manifold higher than the retail price of IncrediMail to Outlook Converter.

MILLENSYS DICOM Viewer"MiniViewer" jest bardzo proste w obsłudze oprogramowanie ogólnego DICOM Viewer do wyświetlania obrazów multimodalności i kinowych pętli przy użyciu tego samego oprogramowania.
MILLENSYS Dicom Viewer"MiniViewer" is a very easy to use general dicom viewer software to view multi-modality images and cine-loops using the same software.

To zajmie tylko kilka minut. Zapomnij o marnowanie pieniędzy na"profesjonalnych" usług i czeka na nich przyjść do pomocy- mogą one używać tego samego oprogramowania IncrediMail migracji, ale będzie pobierać opłaty kolektora wyższa niż cena detaliczna IncrediMail do programu Outlook Converter.
Forget about wasting money on“professional” services and waiting for them to come over to help- they may well be using the same software for IncrediMail migration, but will charge you manifold higher than the retail price of IncrediMail to Outlook Converter.

We wczesnych latach istnienia komputera migracja starego komputera do nowego oznaczała po prostu przeniesienie wszystkich plików- procesy przesyłania plików i migracji używały tego samego oprogramowania.
In the early days of the PC, migrating an old PC to a new one meant simply transferring all of the files- files transfer and migration processes used the same software.

Oferowanie pokera i backgammona(OFC zostanie dodany wkrótce) z poziomu tego samego oprogramowania oznacza, że możesz grać we wszystkie swoje ulubione gry, pobierając zaledwie jeden program. Dzięki dobrze zaprojektowanemu lobby możesz swobodnie zmieniać interesujące Cię gry, a nawet brać udział w kilku grach jednocześnie.
Offering poker and backgammon(Open Face Chinese Poker is coming soon) from the same software means you can play all of your favorite games from a single software download and allows you to switch between games, and even play them at the same time, with ease.

Klucze produktu OEM są tańsze niż ich odpowiedniki w handlu detalicznym, ale używają tego samego oprogramowania co wersje detaliczne systemu Windows.
OEM product keys are priced lower than their retail counterparts, but use the same software as retail versions of Windows.

Zabawna rzecz z aktualizacjami, oprogramowania i wydaniami to jest że każdy ma dostęp do tego samego oprogramowania, ale to samo dzieje się z muzyką.
The funny thing about updates, softwares and sharewares is that you have everybody having access to the same software, but the same thing happens with music.

Dane dotyczące wypadków mogą być analizowane i uwzględniane podczas planowania pracy transportowej w ramach tego samego oprogramowania- bez naruszania danych i narzędzi dodatkowych.
The accident data can be analyzed and considered during the transportation planning work within the same software- without data breaches and additional tools.

Jeżeli jest to to samo oprogramowanie, czy robi różnicę, którą z tych nazw użyjesz?
If it's the same software, does it matter which name you use?

Twoje nanity mają to samo oprogramowanie.
Your nanites are running on the same programming.

Ta wycofana gotówka jest zbierana przez oprogramowanie YDS, co pozwala rabusiom na zlokalizowanie banków z tym samym oprogramowaniem.
And that retired-cash data is collated by the YDS software, which allows the bank robbers to locate other banks with the same software.

Ale jeśli masz kilka systemów i chcesz upewnić się, że szybko i łatwo zainstalować to samo oprogramowanie na każdy to może być dobry skrót dla Ciebie.
But if you have got several systems and want to make sure you quickly and easily install the same software on each this could be a good shortcut for you.

Tutejsze pliki mogą być również kompatybilny z innymi romów opartych na tym samym oprogramowaniu.
The files here may also be compatible with other roms based on the same firmware.

Tym samym oprogramowaniem i sterownikiem możecie kontrolować i wieloma innymi urządzeniami DMX takimi jak Moving Heads, Skanery, Stroboskopy.
With the same PC Software and DMX Controller you can control many other DMX devices in your Club like Moving Heads, Scanners, Strobos.

OEM, używany do opisu oprogramowania, służy do odróżniania tej wersji oprogramowania dołączonego do konkretnego sprzętu z tego samego pakietu oprogramowania sprzedawanego samodzielnie jako pakiet detaliczny.
OEM, when used to describe software, is used to differentiate that version of the software which is bundled with specific hardware from that same software package sold on its own as a retail package.

Internetowe gry bingo są uruchamiane na tym samym oprogramowaniu do bingo, co wiele popularnych witryn z bingo internetowymi i oferują te same wspaniałe doświadczenia dla graczy.
Internet Bingo games are run on the exact same bingo software as many popular internet bingo sites and offer the same great player experience.

How to use "tego samego oprogramowania" in a Polish sentence

Ponadto duża ilość tego samego oprogramowania pozwala na uzyskanie bardziej korzystnych warunków podczas negocjowania zakupu.

Wszystkie nowe produkty Logitecha korzystają z tego samego oprogramowania.

Czy jesteście w stanie na nim robić te wszystkie operację i używać tego samego oprogramowania co na WINDOWS-ie?

Jednak rozsądek nakazuje nam widzieć związek, ponieważ obydwa korzystają z tego samego oprogramowania i obydwa to komputery osobiste.

Wszystkie macierze serii PS są zarządzane za pomocą tego samego oprogramowania, zatem różne modele można połączyć i zarządzać z jednego interfejsu.

Nie mówiąc już o ciągłym uzależnianiu się urzędów od MS i uzależnianiu obywateli do tego samego oprogramowania jakiego używa się w administracji.

Różnego rodzaju można uzyskać 'real' 10 tego samego oprogramowania jak założyć stawka sizling hot gra w którę mośna pograę automaty do gry firmy.

Jakie inne kraje korzystają z tego samego oprogramowania?

Bądź w wielu miejscach naraz… Masz wiele grup Użytkowników Tableau, używających tego samego oprogramowania, których odrębność chcesz utrzymać?

Dodawanie plików muzycznych z komputera przy użyciu tego samego oprogramowania.

How to use "same software" in an English sentence

People use the same software for legitimate mining.

Be of the same software version and build.

Is this the same software that APUG uses?

They even used the same software package.

using the same software and the same tools.

The same software that they use at wordpress.com.

They both have same software features as well.

All devices support the same software features.

You have the same software as we do.

Is the same software with pokerstars or have the same software that was before?