What is the translation of " SAME SOFTWARE " in Polish?

• tego samego oprogramowania

Examples of using Same software in English and their translations into Polish

Same software, different case.
Ten sam program, inne opakowanie.

Calculation complete. Same software.
Obliczenia zakończone. Ten sam program.

They run the same software as the alert system.
One mają takie samo oprogramowanie szyfrujące jak ten system. Nic o tym nie wiemy.

Merge different versions of the same software.
Łącz różne wersje tego samego oprogramowania.

If it's the same software, does it matter which name you use?
Jeżeli jest to to samo oprogramowanie, czy robi różnicę, którą z tych nazw użyjesz?

I work with two different punching machines and the same software.
Pracuję z dwoma różnymi wykrawarkami z tym samym oprogramowaniem.

Al Jazeera English HD broadcasts the same software content, in classical SD resolution.
Al Jazeera English HD emituje tym samym bieżącą zawartość, w klasycznej rozdzielczości SD.

The same software you guys use to track terrorists,
To samo oprogramowanie, którego wy używacie do namierzania terrorystów,

The fee is charged once for access to the same software firmware.
Opłata jest pobierana raz na dostęp do tego samego oprogramowania oprogramowania układowego.

Same software as MASCHINE MK3/ STUDIO/ JAM- includes 25 pro-quality studio
Samego oprogramowania, jak MASCHINE MK3/ STUDIO/ dżem- obejmuje 25 studio profesjonalnej jakości

Thanks to it's scalability the same software is well suited also for small job shops.
Dzięki temu skalowalność tego samego oprogramowania jest dobrze dopasowana dla małych zakładów.

you will be able to edit it if required using the same software.
będzie można go edytować w razie potrzeby za pomocą tego samego oprogramowania.

All the servers should have the same software updates(patches) and service packs.
Wszystkie serwery powinny mieć zainstalowane te same aktualizacje oprogramowania(poprawki) i dodatki Service Pack.

share it with other coleagues who are using same software.
podzielić się nim z innymi kolegami, którzy korzystają z tego samego oprogramowania.

Students can quickly become job-ready by using the same software industry professionals use.
Studenci mogą zostać szybko przygotowani do pracy korzystając z takiego samego oprogramowania branżowego.

finite capacity planning are uniquely combined within the same software.
planowanie wydajności są unikalnie połączone w ramach tego samego oprogramowania.

In addition to that, you can use the same software to upload the recorded(or edited) videos directly.
Oprócz tego, można użyć tego samego oprogramowania, aby przesłać nagrany(lub edytowane) filmy bezpośrednio.

then this isn't running the same software either.
Cancel, ale to nie działa z tego samego oprogramowania albo.

That same software can do the same trick if it sees some folds in the curtain that just happen to suggest eyes,
To samo oprogramowanie może dokonać tego samego triku, jeśli widzi fałdy w firankach, które przypadkiem sugerują oczy,

Multiple windows on the same pipe can join the same software swap barrier.
Wiele okien na tym samym przewodzie może przyłączyć się do samej bariery oprogramowania wymiany.

The project will use the same software to compare the pressures(load of pollutants, flows) and in the end
W projekcie wykorzystane zostanie to samo oprogramowanie do porównania obciążenia(ładunek zanieczyszczeń,

which allows the bank robbers to locate other banks with the same software.
zbierana przez oprogramowanie YDS, co pozwala rabusiom na zlokalizowanie banków z tym samym oprogramowaniem.

This restricts the amount of people in your office who can have access to the same software at the same time without the cost of additional discs.
Ogranicza to ilość osób w biurze, którzy mogą mieć dostęp do tych samych programów w tym samym czasie, bez ponoszenia kosztów dodatkowych płyt.

migration processes used the same software.
migracji używały tego samego oprogramowania.

easily install the same software on each this could be a good shortcut for you.
łatwo zainstalować to samo oprogramowanie na każdy to może być dobry skrót dla Ciebie.

software to view multi-modality images and"> cine-loops using the same software.
oprogramowanie ogólnego DICOM Viewer do wyświetlania obrazów multimodalności i"> kinowych pętli przy użyciu tego samego oprogramowania.

the established operating concept, the same software and the same high performance peripheral devices.
znany koncept obsługi, takie samo oprogramowanie oraz sprawdzone, wydajne urządzenia peryferyjne.

Offering poker and backgammon(Open Face Chinese Poker is coming soon) from the same software means you can play all of your favorite games from a single software download
Oferowanie pokera i backgammona(OFC zostanie dodany wkrótce) z poziomu tego samego oprogramowania oznacza, że możesz grać we wszystkie swoje ulubione gry, pobierając zaledwie jeden program.

sharewares is that you have everybody having access to the same software, but the same thing happens with music.
wydaniami to jest że każdy ma dostęp do tego samego oprogramowania, ale to samo dzieje się z muzyką.

waiting for them to come over to help- they may well be using the same software for IncrediMail migration,
pieniędzy na"profesjonalnych" usług i czeka na nich przyjść do pomocy- mogą one używać tego samego oprogramowania IncrediMail migracji,

How to use "same software" in an English sentence

Sites using the same software as our troop!

No, the exact same software is being used.

It is the same software with bug fixes.

I’m offering you the same software I use.

what if both have the same software fault?

The same software is used on commercial ships.

The same software controls the modules' brightness, too.

The same software that they use at wordpress.com.

The same software runs fine on Windows 7.

The same software that this site is running.

How to use "tego samego oprogramowania" in a Polish sentence

Naprawiono wprowadzania oprogramowania z licencją jednostanowiskową przydzielaną wielokrotnie do tego samego oprogramowania.

Na pewno nie można jej przyrównać do zwykłego zainstalowania najnowszej aktualizacji tego samego oprogramowania.

Jeśli jednak ten problem będzie powszechny możliwe, że Apple zdecyduje się wydać poprawkę dla tego samego oprogramowania raz jeszcze w późniejszym terminie.

Niezależnie od tego, czy wolisz darmowe gry, czy prawdziwe, z naszym wyborem, masz dostęp do tego samego oprogramowania i tej samej jakości.

Bądź w wielu miejscach naraz… Masz wiele grup Użytkowników Tableau, używających tego samego oprogramowania, których odrębność chcesz utrzymać?

W dodatku dla każdego klienta jest inna kopia tego samego oprogramowania, często z niewielkimi zmianami, czasem nawet na różne modele bankomatów.

Wszystkie nowe produkty Logitecha korzystają z tego samego oprogramowania.

Jeżeli masz już pewność że obwód działa prawidłowo, możesz wykonać płytkę drukowaną za pomocą tego samego oprogramowania.

Nie mówiąc już o ciągłym uzależnianiu się urzędów od MS i uzależnianiu obywateli do tego samego oprogramowania jakiego używa się w administracji.

Czy klocek LEGO® MINDSTORMS® EV3 i inteligentny klocek NXT korzystają z tego samego oprogramowania układowego? 9.1.