What is the translation of " TEJ SAMEJ PLATFORMIE " in English?

• same platform

Examples of using Tej samej platformie in Polish and their translations into English

Wszystkie twoje odpowiednie wskaźniki biznesowe w tej samej platformie.
All your relevant business indicators in the same platform.

Jednakże, na tej samej platformie, bloger Ovora krytykuje opinię publiczną za opowiadanie się przeciwko Halloween.
But a blogger on the same platform, Ovora, struck out against public pressure not to celebrate Halloween.

Wszystkie parametry są określane na tej samej platformie….
All parameters are determined on the same platform with utmost flexibility….

Wszystkie główne 3 narzędzia zintegrowane na tej samej platformie/ spersonalizowane wsparcie w 5 językach/ Funkcje mogą być dostosowany do zakresu zależnie od zapytania.
All main 3 tools integrated on the same platform/ Personalised support in 5 languages/ Features can be customized to an extent depending on request.

Pozwala to na połączenie kilku dostawców chmury na tej samej platformie.
This allows combining several Cloud providers into the same platform.

Wszystkie algorytmy zostały zaimplementowane na tej samej Platformie Prototypowego Aparatu Słuchowego opartym o komputer PC.
All algorithms have been implemented on the same PC-based real-time Master Hearing Aid platform.

Z Emoji Keyboard Pro, można utworzyć swój własny gify na tej samej platformie.
With Emoji Keyboard Pro, you can create your very own GIFs on the same platform.

System ten mógłby opierać się na tej samej platformie technicznej, co VIS/SIS II.
The system could build on the same technical platform as the VIS/SIS II.

Przepływy i dostawy towarów od wielu dostawców przecinają się na tej samej platformie.
Your multi-vendor supply flow and deliveries intersect on the same platform.

Teraz PM-521 oferuje wyłączną opcję systemów operacyjnych na tej samej platformie, co ułatwia wykorzystanie z różnych aplikacji na tym samych urządzeniu.
Now PM-521 offer exclusive option of operating system on the same platform, it facilitates deployment of various applications in one unit.

Różnice polityczne wśród ankietowanych nie było- wszystkie cztery z nich stoi na tej samej platformie.
Political differences among the interviewees was not- all four of them were standing on the same platform.

A politycy zachodni byli gotowi spotykać się i przemawiać na tej samej platformie z liderami faszystowskimi na Majdanie.
And Western politicians were prepared to meet, and speak on the same platform with fascist leaders at Maidan.

Jedną z najważniejszych zalet jest możliwość CCleaner odinstalować programy z tej samej platformie.
One of the most important advantages is the possibility of Ccleaner to uninstall programs from the same platform.

Istnieje wiele przedsięwzięć, które obsługują nazw nadchodzących i czasami na tej samej platformie jako ekspertów, która jest rodzaj wspierające dla początkujących.
There are many ventures that do support the upcoming names and at times on the same platform as the experts, which is kind of supportive for the beginners.

Biorąc to, otrzymasz unikalną sylwetkę i będziesz w stanie lepiej konkurować z innymi kulturystami na tej samej platformie.
In taking it, you will acquire a unique physique, and be in a better position to compete with other bodybuilders on the same platform.

Mimo że gra brzmi trochę dziecinne, Oni stworzyli kilka wersji tej samej platformie cyfrowej, które mają tendencję do testowania refleks gracza.
Although the game sounds a bit childish, They have created multiple versions of the same digital platform that tend to test the reflexes of the player.

Niezależnie od tego, czy członkowie zespołu i partnerzy, z którymi współpracują, korzystają z systemu Windows, macOS, Linux, Chrome OS lub Android, będziecie pracować na tej samej platformie.
Whether your team members and collaboration partners are using Windows, macOS, Linux, Chrome OS, or Android, you will all be working on the same platform.

Dzięki wbudowanym mechanizmom integracji z narzędziami zewnętrznymi czy innymi twoimi aplikacjami na tej samej platformie, zyskasz także możliwość automatyzacji procesów obsługi klientów.
Thanks to embedded protocols which make the integration with external tools or your other custom applications on the same platform possible, you will automate many of your customer service processes.

Wideo online to dzisiejsza avatar oglądanie telewizji, a wkrótce może się okazać, że rzeczywistość można zobaczyć popularnych programów telewizyjnych i wideo online w tej samej platformie.
Online video is the present-day avatar of watching TV, and soon it may be a reality that you get to see the popular TV programs and online video in the same platform.

Podręcznik ten zawiera podstawowe dane techniczne i opis instalacji elektrycznej poprzednich modeli SEAT Leon, które zostały zbudowane na tej samej platformie, a mianowicie modeli Seat Toledo 2005 roku produkcji i Seat Altea.
This manual contains the basic characteristics and description of equipment previous models SEAT Leon, which are built on the same platform, namely models of Seat Toledo 2005 release and Seat Altea.

Tak jak przed wejściem na studia prawnicze, musisz zostać absolwentem, podobnie, zanim wejdziemy do sfery służby oddania, musisz zdać sobie sprawę, że wszystkie żywe istoty są na tej samej platformie.
Just like before entering law college you have to become graduate, similarly, before entering the realm of devotional service you have to realize that all living entities are on the same platform.

Ten przewodnik zawiera podstawowe dane techniczne i opis sprzętu elektrycznego do poprzednich modeli SEAT Leon, które są zbudowane na tej samej platformie, a mianowicie model 2005 Seat Toledo Seat Altea i rok wydania.
This guide provides the basic specifications and description of the electrical equipment of the previous models of SEAT Leon, which are built on the same platform, namely model 2005 Seat Toledo Seat Altea and the year of issue.

To jest miejsce dla Ciebie do budowania dochodu. To jest twój, masz to, i tre? ci jest ograniczone jedynie przez wyobra? ni? i jazdy. Je? li twój tkanina zast? p oferuje darmowe domeny, nawet lepiej, bo ono pozwala ty wobec utrzymywa?? lad od twój umiejscowienie i hosting wszystko na tej samej platformie.
This is the place for you to build your income. It's yours, you own it, and your content is limited only by your imagination and drive. If your web host offers a free domain, even better because it allows you to keep track of your site and your hosting all on the same platform.

W dodatku do pakietów kanałów operatora satelitarnego OTT-platform i reprezentuje sekcję wideo i transmisje na żądanie(Wideo na żądanie),- wszystkie na tej samej platformie OTT siedem pakietów tematycznych kanałów telewizyjnych oraz trzy biblioteki wideo.
In addition to the packages of channels of satellite operator OTT-platform and represents a section of video and on-demand broadcasts(Video on Demand),- all on the same platform OTT-seven thematic packages of TV channels and three video library.

Wielu graczy już zrealizowane, że próba sprzedać więcej treści do abonenta na tej samej platformie, nie jest zwycięska strategia.
Many players have already realized, that an attempt to sell more content to the subscriber on the same platform, it is not the winning strategy.

Pomysłowy system zarządzania ołowiu zbudowany specjalnie dla hoteli, Kapture nie tylko pozwala uchwycić wszystkie przewody w tej samej platformie, ale także zarządzać nimi bez wysiłku.
An ingenious lead management system built specifically for hotels, Kapture not just lets you capture all the leads in the same platform but also helps you manage them effortlessly.

Ci, którzy promują biznes online lub blogowanie wiedzą, jak ważne jest, aby móc zarządzać wieloma kontami na tej samej platformie- w tym przypadku Instagram- w prosty sposób.
Those who are into promoting businesses online or blogging know how important it is to be able to manage multiple accounts on the same platform- Instagram in our case- in an easy way.

Jeżeli chodzi o OPT nie mających obowiązku posiadania wizy, konieczne byłoby stworzenie co najmniej częściowo odrębnego systemu, mógłby on jednak zostać oparty na tej samej platformie technicznej co VIS i korzystać z tego samego sytemu porównywania danych biometrycznych BMS.
Regarding TCN not requiring a visa, at least partially separate systems would be required, but which could build on the same technical platform as the VIS and use the same Biometric Matching System BMS.

Dostęp do wielu aktywów Handluj obligacjami za pomocą tej samej platformy oraz tego samego rachunku co w przypadku innych aktywów i używaj posiadanych obligacji jako zabezpieczenia transakcji objętych depozytem zabezpieczającym.
Multi-asset access Trade bonds from the same platform and account you use for other assets, and put down your bond holdings as collateral for margin trading.

Handel kontraktami CFD odbywa się na tych samych platformach co Forex, co jest bardzo wygodne dla traderów.
Trading contracts for difference is conducted on the same platforms as forex trading which is very convenient for traders.

How to use "tej samej platformie" in a Polish sentence

Oprogramowanie Cassiopae zostało zaprojektowane od początku do obsługi wielu języków (zgodnej z Unicode), krajów, walut i kanałów sprzedaży na tej samej platformie.

Bazujące na tej samej platformie, co PS-LTE, Railway LTE pozwoli operatorom transportu, zarządcom infrastruktury transportowej i władzom znacznie taniej i efektywniej zarządzać transportem szynowym.

Auto mierzy niewiele ponad 4 metry - powstaje na tej samej platformie konstrukcyjnej, co Volkswagen Polo, ale jest od niego dłuższe i sporo wyższe.

Wówczas twierdzono także, że na tej samej platformie i w podobnym terminie ruszy sprzedaż on-line dla marki Mohito.

Powstała na tej samej platformie co Lancia Thema (posiadała FWD).

Na showdownie Polak pokazuje A T , poza rastafari nie różni się od innych kasyn na tej samej platformie.

HMI608T jest zaprojektowany na tej samej platformie co panel serii Silver HMI530T, dzięki czemu charakteryzuje się małymi wymiarami i cichą pracą.

Wszyscy brokerzy SpotOption działają na tej samej platformie tradingu opcji binarnych opracowanej przez jedną firmę.

Zapewnia wiele opcji, wszystkie połączone na tej samej platformie, dzięki czemu nie musisz biegać, aby uzyskać profesjonalną pomoc.

Jedną z zalet korzystania z narzędzia do tworzenia witryn jest to, że hosting witryn i rejestracja nazw domen odbywa się na tej samej platformie.

How to use "same platform" in an English sentence

All three competed under the same platform called MAC.

She enjoys the same platform as Bradley.

Built on the same platform as the VW.

All three use the same platform APIs.

The same platform is what Snapdeal is made for.

Blogger and blogspot refer to the same platform -Blogger.

Same platform from the other direction.

It shares the same platform with the Volkswagen Sharan.

They share the same platform and V8 engine.

the same platform and under the current configuration.