What is the translation of " TEMPORALNYCH " in English?

• temporal

Examples of using Temporalnych in Polish and their translations into English

Poszukam anomalii temporalnych.
I will scan for temporal anomalies.

O przesunięciach temporalnych kiedy dwa obiekty zajmują to samo miejsce w tym samym czasie.
Temporal shifts. Two objects occupying the same space at the same time.

Został powstrzymany przez agentów temporalnych.
He was stopped by the temporal agents.

Departament Temporalnych Śledztw.
Department of Temporal Investigations.

Nie lądujemy, szukamy anomalii temporalnych.
We will be looking for temporal anomalies.

Departament Temporalnych Śledztw.
Lucsly. Department of Temporal Investigations.

Zlokalizowałam źródło zakłóceń temporalnych.
I have localised the temporal distortions.

Nie wykrywam żadnych anomalii temporalnych w tym układzie.
I am detecting no temporal anomalies in this system.

Zlokalizowałam źródło zakłóceń temporalnych.
I have localized the temporal distortions.

Słyszałem o twoich temporalnych niepowodzeniach, moja droga.
I have heard about your little temporal mishaps, dear.

Zaczynam robić postępy w obliczeniach temporalnych.
I'm starting to make progress on the temporal calculations.

Zdaje się, że wy chłopcy z Temporalnych Śledztw jesteście… zawsze na czas.
I guess you boys from Temporal Investigations are always on time.

Dax skanuje stacje w poszukiwaniu anomalii temporalnych.
Dax is scanning the station for temporal abnormalities.

Gdy tylko pokonam agentów temporalnych, odwrócę zniszczenia w waszej linii czasowej.
Once I have defeated the temporal agents… I will reverse the damage done to your timeline.

Dax skanuje stacje w poszukiwaniu anomalii temporalnych.
Every scanner on the station to hunt for any temporal abnormalities.

Ostanią rzeczą jaką chcę jest wizyta z Temporalnych Śledztw kiedy wrócimy do domu.
The last thing I want is a visit from Temporal Investigations when we get home.

Nie sądziłem, że orientuje się pan w niuansach teorii temporalnych.
I had no idea you were so versed in the intricacies of temporal theory, sir.

Mamy coraz więcej- paradoksów temporalnych na statku.
We're detecting temporal paradoxes throughout the ship.

nie pokazują jakichś dziwnych odczytów temporalnych.
See if they're showing any strange temporal readings.

Rozpoczynam skan podprzestrzenny. Poszukam anomalii temporalnych wewnątrz i poza okrętem.
I am initiating a subspace scan to search for temporal anomalies on and off the ship.

mam pewne refleksje na temat osłon temporalnych.
I had an inspiration last night about the temporal shielding.

Centralna administracja była prowadzona głównie przez władców i faworytów temporalnych, takich jak książę Potiomkin
Central administration was carried out mostly by temporal rulers and favorites, such as Prince Potemkin

a przede wszystkim wyrazistość temporalnych i przestrzennych wymiarów rzeczywistości, zostały całkowicie zakłócone.
but above all the distinctiveness of the temporal and spatial dimensions of reality were fundamentally disrupted.

Drugie Prawo Temporalnej Inercji Blinkovitcha.
BIinovitch's Second Law of temporal Inertia.

Jego sygnatura temporalna waha się.
His temporal signature is fluctuating.

Wspomniał o temporalnej zimnej wojnie?
Did he mention the Temporal Cold War?

Wielka temporalna koordynacja?
The great Temporal Accord?

Duplikatem temporalnym. Powstałem, gdy cofnąłeś się w czasie i poznałeś siebie.
A temporal duplicate… created when you run back in time and meet yourself.

Skan temporalny drugiego stopnia.
Let's run a second level temporal scan.

Nie typowy odczyt temporalny 20 lat świetlnych stąd.
There's an anomalous temporal reading 20 light-years from here.

How to use "temporalnych" in a Polish sentence

Tom 3Pierre Christin, Jean-Claude MézieresTrzeci (z siedmiu) tom z serii zbierającej wszystkie przygody kultowej pary agentów temporalnych: Valeriana i jego pięknej towarzyszki Laureliny.

Bardzo dobrze się czyta - kawał dobrej roboty , tym bardziej dla wielbicieli paradoksów temporalnych bo tu mamy ich bez liku .

Według Glasera i Straussa analiza temporalnego ładu w organizacji wymaga znacznie szerszego uwzględnienia procesualnych i temporalnych wymiarów organizacji.

Tom 5Pierre Christin, Jean-Claude MézieresPiąty (z siedmiu) tom z serii zbierającej wszystkie przygody kultowej pary agentów temporalnych: Valeriana i jego pięknej towarzyszki Laureliny.

Badacze społeczni piszący o grupach pracowniczych, organizacjach oraz instytucjach często nie analizują ich temporalnych aspektów.

Doświadczenia zawodowe respondentów w trzech perspektywach temporalnych 159 4.1.

Większość przymiotników temporalnych wyekscerpowanych z wyżej wymienionych źródeł charakteryzuje się budową słowotwórczą zgodną z ich odpowiednikami ogólnopolskimi.

Tom 4Pierre Christin, Jean-Claude MézieresCzwarty (z siedmiu) tom z serii zbierającej wszystkie przygody kultowej pary agentów temporalnych: Valeriana i jego pięknej towarzyszki Laureliny.

Pozwalają na odwzorowanie szerokich klas temporalnych wzorców zachowań typowych i są szeroko wykorzystywane do symulacji agentów w wirtualnym świecie.

W drugim rozdziale autorka prezentuje zagadnienia związane z współczesnymi migracjami Polaków, ujmując kwestie migracji w dwóch perspektywach temporalnych (przed i po akcesji).

How to use "temporal" in an English sentence

Genome annotation using temporal epigenomic data.

Excitedly flip over your Temporal Mastery.

B4L Cochlear duct and temporal cartilage.

venous phase late temporal disc staining.

Event-based temporal logic tracks recurring event.

Immutable objects help avoid temporal coupling.

Actually, this system had temporal distinctions.

that contains only temporal layer information.

Temporal completion phenomena and mental structure.

This temporal battle rages within us.