What is the translation of " TO JEST TAK SAMO " in English?

• it is just as
• it is the same

Examples of using To jest tak samo in Polish and their translations into English

To jest tak samo ważne.
That's just as important.

Znasz Jasona. To jest tak samo twój zakład.
It was as much your bet as it was his. You know Jason.

To jest tak samo ważne jak tamto.
It's as fundamental as that.

Ma coś, co jest inne, ale to jest tak samo interesujący.
It is something, what's different, but it is just as interesting.

To jest tak samo jak ten pawian powiedział.
It's just like the baboon said.

Mówilas, ze chcesz odwrócic zlo, które stowrzylas, ale to jest tak samo zle.
You said you wanted to undo the evil that you created, But this this is just as evil.

To jest tak samo złe, jak schadzka!
That's as bad as a rendezvous!

potwierdzać raz po raz uniwersalność praw człowieka, to jest tak samo ważne i czas już najwyższy,
reaffirm the universality of human rights today, it is just as important, and even high time,

To jest tak samo jak wiem, że Cię kocham.
It's the same way I know I love you.

Wiesz to jest tak samo jak z atakiem serca.
You know it's the same with the cardiac arrest.

To jest tak samo dobre życie, jak każde.
It's as good a life as any.

To jest tak samo niebezpieczne.
Because being underemployed is just as dangerous.

To jest tak samo dobry czas jak każdy inny.
This is as good a time as any.

To jest tak samo złe, jak schadzka!
It's just as bad as A quotation in hiding!

To jest tak samo ważne, jak jazda konna.
It's as important as horseback riding.

To jest tak samo twoja chwila jak i Rory.
This is as much your moment as Rory's.

A to jest tak samo dobra planeta jak każda inna.
And it's as good a planet as any.

To jest tak samo twoja wina jak jej!
This is just as much your fault as it is hers!

To jest tak samo, kiedy podnoszę mój pędzel do malowania.
It is the same when I take up my brush to write.

To jest tak samo trudne dla mnie, jak i dla ciebie.
This is as difficult for meas it is for you.

To jest tak samo dziwne dla mnie, jak dla ciebie.
This is just as weird for me as it is for you.

To jest tak samo honorowe jak na być na froncie.
That's as honourable as being on a battlefield.

To jest tak samo poważne, nawet jeśli nie poważniejsze, zgadza się?
It's just as serious even if you survive. How is it with you?

To jest tak samo, gdyby siedmioletnia Anzu Natsuno domagała się ochrony.
It's the same as when seven-year-old Anzu Natsuno demanded protection.

To jest tak samo istotne, aby pamiętać, że brodawki są zaraźliwe.
It is just as vital to bear in mind that warts are contagious.

To jest tak samo ważne, aby pamiętać, że brodawki są zaraźliwe.
It is just as essential to bear in mind that warts are infectious.

To jest tak samo ważne, aby pamiętać, że brodawki są zaraźliwe.
It is just as essential to keep in mind that warts are contagious.

To jest tak samo istotne, aby pamiętać, że brodawki są przenoszone.
It is just as vital to keep in mind that warts are transmittable.

To jest tak samo, jakby powiedziała:"Bóg jest radością, bez Niego będziecie pogrążeni smutku.
It is the same if She had said,' God is joy, without Him, you shall be in sadness.

To jest tak samo, jakby Matka Boża powiedziała nam:"Bez Boga nie możecie mieć Światła,
It is the same, if Our Lady would have told us,'without God, you cannot have the Light,

How to use "to jest tak samo" in a Polish sentence

Whizzer-To jest tak samo jak wysięg ramienia przeciwnika z przodu lub gdy jesteś do niego równoległy.

W dzisiejszych czasach to jest tak samo ważny.

A co do cen to jest tak samo jak z cd-audio które miało zostać po czasie i być tańsze od kaset... .

To jest tak samo fascynująca osobowość jak król Ragnar.

To jest tak samo jak w technikach programowania (właściwie - wzorcach programowania).

To jest tak samo gigantyczny przemysł jak odzieżowy.

Zadzwoniłam do M. -to jest tak samo jak zwykłym, tylko wyżej!- spokojnie odparł – no właśnie.

Małżeństwo-to jest tak samo ważne, jak twoje dzieci, jak dbać o niego.

Naprawdę nie wiem co oni sobie myśleli do wuja wacława pisząc tego potworka, ale to jest tak samo pretensjonalne jak płytkie.

How to use "it is the same" in an English sentence

It is the same case with things human.

It is the same gospel, and it is the same salvation.

But it is the same instrument and it is the same power of concentration.

If everyone thinks that it is the same ship, then it is the same ship.

not sure if it is the same number but it is the same co.

It is the same examination organisation; it is the same people delivering the training; it is the same quality.

But it is the same thing – it is the same view.

It is the same project, it is the same proposition.

It is the same quote number because it is the same computer.

It is the same covenant and it is the same God.