What is the translation of " TO USTALIĆ " in English?

to determine this
to ustalić
określić ten
to establish this
to ustalić
to figure that out
to rozgryźć
się dowiedzieć
to ustalić
to zrozumieć
do tego dojść
to odkryć
to rozwiązać
to rozwikłać
na to wpaść
to wykombinować
it out
z tym
na to
wyrzucić to
to załatwić
z nim
to wyjaśnić
to sobie
tego pozbyć
to wyjąć
wyrzuć to
to identify this
zidentyfikować tego
to ustalić
w celu zidentyfikowania tego
identyfikacja tego
to settle this
to rozstrzygnąć
to rozwiązać
to załatwić
to zakończyć
to wyjaśnić
to roztrzygnąć
to ustalić
to establish that
ustalić , że
do ustalenia , że
wykazania , że
w celu ustalenia , że
stworzyć tę
by dowieść , że
określić , że
you find out
sprawdzić
dowiesz się
dowiadujesz się
odkrywasz
okazuje się
okaże się
dowiecie się
znajdziesz
ci odkryć
ustalić

Examples of using To ustalić in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Możesz to ustalić?
Mogą to ustalić z prawdopodobieństwem 99, 7.
They can determine this with 99,7% accuracy.
Nie. Możesz to ustalić?
No. Could you find out?
Mogłem to ustalić z gliniarzami.
I might have cleared it with the cops.
Gdzie możemy to ustalić?
Where can we find out?
Możemy to ustalić gdzie indziej.
We can always determine that elsewhere.
Może zdołamy to ustalić?
Maybe we can figure it out.
Próbujemy to ustalić, proszę pani.
We're trying to figure that out, ma'am.
Nadal próbujemy to ustalić.
We're still checking it out.
Możemy to ustalić? Byłeś tu?
Can we establish that? Were you, in fact, here?
Nadal próbujemy to ustalić.
Still trying to figure that out.
Możemy to ustalić po weselu?
Could we please just settle it after the wedding?
Prawnicy próbują to ustalić.
The lawyer's trying to sort it out.
Możemy to ustalić później, przy drinkach.
We can work it out later, over drinks.
Próbujemy to ustalić.
We're trying to determine that.
Musimy to ustalić, więc jeszcze nie, okej?
We need to determine that, so not yet, okay?
Nadal próbujemy to ustalić.
We're still trying to figure that out.
Próbujemy to ustalić przez cały dzień.
We have been trying to figure that out all day.
Wciąż próbujemy to ustalić.
We're still trying to figure that out.
Możemy to ustalić na podstawie tych informacji?
Can we determine that from this information?
Właśnie próbujemy to ustalić.
We're kinda trying' to figure that out.
Nadal próbujemy to ustalić, ale on jest.
We're still trying to figure that out, but, uh, he's.
Nasze agencje próbują to ustalić.
Our enforcement agencies are trying to figure that out.
Musimy to ustalić, ale… to się dzieje.
We have to figure that out, but it's happening.
Powiedział, że sami mamy to ustalić.
He said that we should sort it out amongst ourselves.
Próbuję to ustalić, sir.
Trying to ascertain that now, sir.
Wieczorem, gdy wróci do domu, musimy to ustalić.
Tonight when he gets home, we are gonna have it out.
Powinniśmy to ustalić, zanim tu przyjechaliśmy.
We should work that out before we came down here.
Dzieci, dzieci, jest prosty sposób, aby to ustalić.
Children, children, there's an easy way to settle this.
Mogli to ustalić, nim opuściliśmy terminal.
They could have decided that before we left the terminal.
Results: 109, Time: 0.105

How to use "to ustalić" in a Polish sentence

Grafolog przesądzi sprawę Do tej pory dokumentacja, która pozwalałby to ustalić, była dość skąpa.
Pomoże Ci to ustalić, jaką wielkość pieca oraz pompy ciepła musisz kupić.
Pomoże to ustalić przyczyny wzrostu węzłów chłonnych w pachwinach kobiet.
Aby to ustalić, policjanci sprawdzili 54-latka w policyjnych bazach danych.
Uważamy, że w sposób obiektywny można to ustalić – twierdzi adwokat Kamila Durczoka mecenas Łukasz Isenko.
Nie wiem jaki jest wymiar krytyczny dla raka nerki...może uda mi się to ustalić to Ci podam.
To ma swoją przyczynę, trzeba to ustalić i zwalczyć skutecznie.
Nie trzeba specjalnego wysiłku, żeby to ustalić.
Gdy uda Ci się to ustalić, pomyśl co możesz zrobić, żeby dziecku pomóc uporać się z tym, z czym radzi sobie najgorzej.
Przy wyborze muzyki, o ile przyszli Państwo Młodzi są w stanie to ustalić jaką muzykę woli większość gości, warto uwzględnić preferencje muzyczne gości.

How to use "to establish this, to determine this" in an English sentence

Therefore God promised to establish this kingdom.
Sri Ramacandra came to establish this principle.
Why did you decide to establish this publication?
And what's required to establish this methodology?
You will have to determine this yourself.
Wallace tried to establish this and failed.
total from Worldwide to establish this period.
To establish this the firm offered explanations.
still hope to determine this Anthurium sect.
Exactly how to Establish this Dazzling Game:.

To ustalić in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English