What is the translation of " TRACONE " in English?

• lost
• wasted

Examples of using Tracone in Polish and their translations into English

Nie są tracone.
We are not lost.

pieniędzy są tracone.
money are lost.

Wszystkie formy tracone, trwałe.
All mouldings lost, permanent.

tak jest tracone.
lives get lost.

Energii w samochodach jest tracone w formie ciepła;
Of energy in cars is lost as heat;

Karty w rejestrze często są tracone.
The cards in the registry are often lost.

Stopniowo tracone są funkcje życiowe, co prowadzi do śmierci.
Gradually, bodily functions are lost, ultimately leading to death.

Gdzie fortuny są zdobywane i tracone.
Where fortunes are won and lost.

Następujące składniki są tracone z mleka podczas utleniania lipidów.
The following nutrients are lost from milk during lipid oxidation.

Dlatego ostatnio nazwiska są tracone.
That is why recently the names are lost.

Ale wszystkie te zalety są tracone, gdy niewłaściwy wybór grzejnika.
But all these advantages are lost when the wrong selection of a heater.

Cenne okazje życiowe są tracone.
The valuable, precious opportunities of life are lost.

Mniej energii jest tracone na promieniowanie cieplne, które i tak byłoby bezużyteczne.
Less energy is wasted by heat radiation that cannot be used otherwise.

Obrażenia wykraczające poza ten limit są zwykle tracone 3.
Excess damage is usually wasted 3.

Aby to zrobić, tracone jest produkowany ze specjalnie przygotowanych desek lub sklejki.
To do this, shuttering is manufactured from a specially prepared boards or plywood.

To po prostu czuje się jak prawdy tracone zbyt często.
It just feels like the truth gets lost a little too often.

Preferujemy, aby spotkali się na stacji, aby upewnić się, że nie są tracone.
We prefer to meet you at the station to make sure you are not lost.

Wszelkie poprzednie zawartości pliku są tracone bez ostrzeżenia.
Any previous contents of file is lost without warning.

W takim morzu rozległe hałasu nowoczesnych technologii ze względu na brak wrażliwości nie są tracone.
In such a vast sea of noise modern technology due to lack of sensitivity are lost.

Wiele składników odżywczych są tracone w tym procesie, w tym ryboflawiny
Many nutrients are lost in this process, including riboflavin

Umiejętności czytania i pisania są także progresywnie tracone.
Reading and writing skills are also progressively lost.

dodane ścieżki zmian nie są już tracone po ponownym otwarciu pliku omwgame.
added pathgrids are no longer lost after reopening an omwgame file.

Uwaga Wszystkie dane z poprzedniego procesu ewolucji są w tym przypadku tracone.
Warning! All data from previous evolution will be lost.

Ale przy zachowaniu wielu przydatnych właściwości produktu jest tracone, a także podczas zamrażania.
But while preserving a lot of useful properties of the product is lost, as well as during freezing.

sesje są tracone.
sessions being lost.

użycia niezainicjalizowanej pamięciczytanie/ pisanie do pamięci po jej zwolnieniuczytanie/ pisanie za końcem bloków przydzielonych przez mallocczytanie/ pisanie w niepoprawnych obszarach stosuwycieki pamięci-- kiedy wskaźniki na bloki przydzielanie przez malloc są tracone i nie można ich odzyskaćprzekazywanie niezainicjalizowanej i/
it has been free'd; reading/ writing off the end of malloc would blocks; reading/ writing inappropriate areas on the stack; memory leaks& mdash; where pointers to malloc would blocks are lost forever; passing of uninitialised and/

ogólny pozytywny nastrój są zwykle tracone.
overall positive mood are usually lost.

to ciepło jest w sposób naturalny tracone przez przegrody zewnętrzne.
the heat is naturally lost through the building envelope.

Przekonanie, że gdybyśmy chcieli, moglibyśmy, jest głównym powodem, dlaczego tak wielu wielkie umysły są tracone.
The sure conviction that we could if we wanted to is the reason so many good minds are idle.

sondy są tracone.
the probe being lost.

How to use "tracone" in a Polish sentence

Warto pamiętać, że najwięcej ciepła tracone jest przez fundamenty oraz dach.

Bolączką gospodarzy nie była tylko słaba skuteczność z gry (1/10 za trzy), ale również nagminnie tracone piłki.

Ciepło może być tracone za sprawą: Głowa (łac.

Atutem Grizzlies jest topowa defensywa ligi, 103 pkt tracone w meczu.

Po drodze jest sygnał analogowy, więc informacje te są tracone, monitor musi je odtworzyć.

NaleŜy jednak pamiętać, Ŝe wraz z potem oprócz wody tracone są elektrolity, takie jak sód (Na), chlor (Cl) i potas (K).

To podejście gwarantuje, że żadne rozwiązanie nie jest tracone lub też nie pozostaje jedynie w głowie jego autora.

Tyle, że sporo mocy będzie tracone na diodach po stronie wtórnej, niestety.

Pozostałe tracone jest przez ściany, sufit, podłogę, drzwi i okna.

W budynku inwentarskim około 75% ciepła jest tracone w powietrzem usuwanym poprzez wentylację.

How to use "wasted, lost" in an English sentence

PSX has been mostly wasted potential.

Italy’s Populists Have Lost Their Luster.

Money wasted and oh, the shame!!!

Neal Republican 1952 Incumbent lost re-election.

Pompeii Sites…ancient cities lost and found.

You have wasted enough time already!

Wasted opportunity there, Sony and FromSoftware.

Friends and family have lost everything.

So…… boring wasted time..better read book..

Many lost their husbands and children.