What is the translation of " TRYBIE RUNTIME " in English?

• runtime mode
• the rutime

Examples of using Trybie runtime in Polish and their translations into English

Ustawienie przeglądarki w trybie runtime.
Viewer setup in runtime mode.

Pokaz ustawienia w trybie runtime, zapis ustawienia TG.
Demonstration of trend setup in runtime, saving the setup TG.

Konfiguratory"Element graficzny ZAKAZANY w trybie runtime itd.
Configurators"Disable graphic item in the runtime mode etc.

W trybie runtime można dla tekstów systemowych wybrać język.
In the runtime mode it is possible to choose the following languages for system texts.

Kiedy obiekt jest zatrzymywany w trybie runtime- kiedy zdarzenie onStop.
When object is stopped in the runtime mode- when onStop event.

DlgProperties Wywołanie okna edycji do konfiguracji obiektu tvTrend w trybie runtime.
DlgProperties Calling edit box for runtime configuration of tvTrend object.

Kiedy obiekt jest uruchomiony w trybie runtime- kiedy zdarzenie onStart.
When object is started in the runtime mode- when onStart event.

Wywołanie okna edycji do konfiguracji obiektu tvTrend w trybie runtime.
Calling the edit box for the runtime configuration of the tvTrend object.

Nie wyświetlaj- Po uruchomienu w trybie runtime video nie jest odtwarzane.
Do not play- After starting to runtime, the video is not played.

Wywołanie okna edycji do konfiguracji przeglądarki trendów w trybie runtime.
Calling the enter window for the runtime configuration of the trend viewer.

Określa, czy dany element będzie w trybie runtime widoczny tym samym również aktywny.
Specifies whether the item is visible(and thus active) in the runtime mode.

Ustawienie ma wpływ tylko przy zmianach w środowisku deweloperskim, nie w trybie runtime.
The setting influences only changes in the development environment, not in the runtime mode.

PmiWCombo element graficzny: w trybie runtime rozmiar elementu nie dostosował się do wielkości czcionki.
PmiWCombo graphic item: the item size did not adapt to font size in the runtime mode.

Wsparcie wszystkich narodowych języków świata w trybie runtime PROMOTIC.
Support of the whole set of international languages in the runtime mode PROMOTIC.

Grupy logiczne obiektów, które będą zakazane w trybie runtime uogólnienie konfiguratora Zablokuj obiekt przy uruchomieniu.
Logical groups of objects to be disabled in the runtime generalization of the Disabled object configurator.

Z runtime kluczem sprzętowym system PROMOTIC zawsze uruchamia się w aplikacyjnym trybie runtime.
With the runtime HW key the PROMOTIC system runs always in the application runtime mode.

OnStart Jest wywołane dla każdego obiektu Promotic w trybie runtime tylko jeden raz na początku przy uruchamianiu aplikacji.
OnStart Fires for each object in the runtime only once at the beginning.

Informacje o bÅÄdach, które sÄ wyÅwietlane w systemie INFO sÄ widoczne tylko w uruchomionej i zatrzymanej aplikacji w trybie runtime i w Årodowisku programowania.
Information about errors that is written into the INFO systemu is visible only if the application is running or stopped both in runtime and development environment.

Jeżeli jest zaznaczone, wtedy element graficzny w trybie runtime nie jest zastosowany do wyświetlania w sieci Web.
If checked, then the graphic item is not used in the runtime mode for showing in Web.

Informacje o kluczu w trybie runtime można uzyskaÄ przy pomocy metody Pm. LicenceInfo lub w INFO systemie bieÅ¼Ä cej aplikacji- zakÅadka/SYSTEM/Licencja.
The information regarding the connected key can be obtained in the runtime mode by the Pm. LicenceInfo method, or in the INFO system of running application-/SYSTEM/License page.

Jeżeli jest zaznaczone, wtedy element graficzny w trybie runtime nie jest wykorzystany.
If checked, then the graphic item is not used in the runtime mode.

Poprzez wołanie tej metody można w trybie runtime zmienić ustawienie obiektu PmPrinter na przykład na inną drukarkę(przy pomocy okna do wprowadzania) lub na drukarkę domyślną Windows.
By calling this method it is possible on runtime to change the routing the PmPrinter object for example to another printer(by the input box) or to the Windows default printer.

Ustawienia właściwości INFO systemu w środowisku deweloperskim oraz w trybie runtime. Pozycje konfiguracji.
INFO system settings in the development environment and in the runtime mode. Configuration items.

Informacje o kluczu w trybie runtime można uzyskaÄ przy pomocy metody Pm. LicenceInfo lub w systemie INFO bieÅ¼Ä cej aplikacji- zakÅadka Licence.
The information regarding the connected key can be obtained in the runtime mode by the Pm. LicenceInfo method, or in the info system of running application- licences page.

Maksymalną i bieżącą ilość podłączonych klientów w trybie runtime można stwierdzić przy pomocy właściwości Pm. LicenceInfo.
Maximum and current count of connected clients can be found in runtime by the Pm. LicenceInfo property.

Długotrwałe śledzenie błędów w aplikacji Informacje o błędach, które są wyświetlane w INFO systemie są widoczne tylko w uruchomionej i zatrzymanej aplikacji w trybie runtime oraz w środowisku deweloperskim.
Information about errors that is written into the INFO system is visible only if the application is running or stopped in the runtime mode and in the development environment.

Ta właściwość wpływa na resztę obiektów w trybie runtime mogą się odwoływać na ten warunkowo zakazany obiekt.
This property affects other objects in the runtime mode these may refer to this conditionally disabled object.

W trybie runtime(w uruchomionej aplikacji) można wczytać unikalny numer użytkownika(lub numer klucza licencyjnego- jest przedstawiony na etykiecie klucza i również jest unikalny) przy pomocy metody Pm. LicenceInfo.
In the rutime(in running application) it is possible to read a unique user number(or a number of the licence key- it is indicated on the key label and it is also unique) by means of the Pm. LicenceInfo method.

OnStop Jest wywołane dla każdego obiektu Promotic w trybie runtime tylko jeden raz na końcu przy zatrzymywaniu aplikacji.
OnStop Fires for each Promotic object in the runtime only once at the stop of the application.

W trybie runtime(w uruchomionej aplikacji) można wczytać unikalny numer użytkownika(lub numer klucza sprzętowego- jest przedstawiony na etykiecie klucza i również jest unikalny) przy pomocy właściwości Pm. LicenceInfo.
In the rutime(in running application) it is possible to read a unique user number(or a number of the HW key- it is indicated on the key label and it is also unique) by means of the Pm. LicenceInfo property.

How to use "trybie runtime" in a Polish sentence

Jego powiązanie danych określa zmienną, do której będzie w trybie runtime przenoszona wartość odpowiadająca położeniu przysicku suwaka.

Języki z pełnym wsparciem w systemie PROMOTIC Lista języków, dla których w trybie runtime PROMOTIC jest w pełni zaintegrowane wsparcie tekstów systemowych.

Uwaga - aby archiwizacja danych była aktywna, konieczna jest aktywacja opcji logowania zmiennych w trybie Runtime.

W trybie Runtime użytkownik ma możliwość podglądania wartości zmiennych i używania zaprogramowanych funkcji.

Poprzez użycie standardowych mechanizmów OLE systemu Windows Movicon™11 zezwala na uzyskanie dostępu do projektów pracujących w trybie Runtime.

Język wyrażeń SpEL jest potężnym językiem, który pomaga tworzyć zapytania i manipulować obiektem w trybie runtime.

Obie kontrolki czytają zmienne archiwalne tylko w trybie Runtime (RT).

Ważne dla klienta było również to, aby aplikacja działała w trybie runtime – użytkownik nie ma mieć dostępu do systemu operacyjnego.

Przykład przełączania języków w trybie runtime i oferowania stron internetowych w różnych językach znajduje się w przykładzie: Demo aplikacja systemu PROMOTIC.

How to use "runtime mode" in an English sentence

This can be done both in runtime mode and in design mode.

Used only when the runtime mode is DISPLAY (2).

The default SQL runtime mode for CacheActiveX.dll is ODBC.

SetRunTimeMode, sets the runtime mode of the query.

Answer: Test your database in runtime mode on your development PC.

A runtime mode is a default state allowing for work with objects.

Now the screen runtime mode should display something like this.

In runtime mode panels can be set to full screen.

Refer to the previous section on Licensing Options for Runtime Mode Applications.

You can purchase runtime mode licenses from IDL.