What is the translation of " TWOJEGO POPRZEDNIEGO " in English?

• your previous
• your former
• your last
• your old
• your past

Examples of using Twojego poprzedniego in Polish and their translations into English

Od twojego poprzedniego pracodawcy.
From your last employer.

To przebłysk z twojego poprzedniego życia.
Was a flash of your previous life.

Twojego poprzedniego chłopaka… Myślę, że lepsze to, niż podzielić los.
I think it's a better plan than ending up like your last boyfriend.

Mam zdjęcie twojego poprzedniego nosa!
I have got a picture of your old nose!

Chcemy pomóc Ci znaleźć zastępstwo dla Twojego poprzedniego pilota.
We want to assist you in finding the replacer for your original remote control.

To z twojego poprzedniego wesela?
Is this from your other wedding?

Plus część warunkowego z twojego poprzedniego wyroku.
Plus the conditional part of your previous sentence.

Uroki twojego poprzedniego małżeństwa.
The spoils of your former marriage.

Przynoszę wiadomość od mojego ojca, twojego poprzedniego pana.
I bring a message from my father, your former master.

To historia twojego poprzedniego wcielenia.
This is your past life's history.

To tylko twój wewnętrzny człowiek, zahamowania z twojego poprzedniego życia.
That's just your inner human, the neuroses of your past life.

Renegocjacja twojego poprzedniego, szalonego kontraktu.
Renegotiating your previously insane contract.

Będzie to nowe prawo jazdy wydane przez ten kraj, a nie duplikat Twojego poprzedniego prawa jazdy.
It will be a new licence issued by that country, rather than a duplicate of your old licence.

Bez urazy do twojego poprzedniego wcielenia, ale to było naprawdę.
No offense to your former self, but it was really.

Następnie możesz odnowić swój maintenance zapłaciwszy pełnej ceny maintenance jeśli Twoja prośba o odnowienie maintenance zostanie otrzymana przez IceWarp przed upływem 365 dni od ostatniego dnia Twojego poprzedniego okresu maintenance.
Thereafter you can renew your update/upgrade maintenance against payment of a normal maintenance fee, provided your request for maintenance renewal is received by IceWarp on or before the expiry of 365 days from the last day of your previous maintenance period.

To przebłysk z twojego poprzedniego życia.
What you saw is a flash of your previous lifes.

Z twojego poprzedniego zeznania wynika, że straciłaś przytomność po uderzeniu w głowę.
From your previous statement, it seems you lost consciousness after the blow to the head.

To przebłysk z twojego poprzedniego życia.
What you saw was a flash of your previous life.

Znalezienie twojego poprzedniego adresu było dla Victorii zbyt proste.
It was just too easy for Victoria… to find your previous address.

Wieszco-- Zaczynam rozumieć twojego poprzedniego właściciela.
You know, I'm beginning to understand your former owner.

Ale od twojego poprzedniego pracodawcy usłyszałam same pochlebne słowa.
But I have heard from your previous employer and she speaks of you in glowing terms.

Witaj w KMailCVT- Narzędziu importu KMaila Ten program pomoże ci zaimportować wiadomości z twojego poprzedniego programu pocztowego do KMaila. Proszę wybrać program z jakiego chcesz dokonać importu, a potem kliknij"Następny.
Welcome to KMailCVT- The KMail Import Tool This program will help you import your email from your previous email program into KMail. Please select the program you would like to import from, then click'Next.

Pchnął nożem twojego poprzedniego partnera i próbował zabić cię już dwa razy!
He stabbed your old partner, and he tried to kill you twice already!

Nie sądzisz? twojego poprzedniego chłopaka… Myślę, że lepsze to,?
I think it's better to plan to end up like your last boyfriend… do not you think?

Czy istnieje ktoś z twojego poprzedniego życia, kto mógłby chować urazę do tej rodziny?
Is there anyone from your former life who could be holding a grudge against the family?

W twoim poprzednim życiu, spadłeś z urwiska i zginąłeś.
In your previous life you fell off a cliff and died.

Na co umarł twój poprzedni niewolnik?
What did your last slave die of?

Przy okazji twojej poprzedniej wizyty… zostawiłeś kolejnego syna.
On your previous visit… You left behind another son.

Twój poprzedni szef, Belthazor, nie mylił się co do jednego.
Your old boss, Belthazor, he was right about one thing.

Przeczytałam twoją poprzednią depeszę wielce zaciekawiona.
I read your last cable with great interest.

How to use "twojego poprzedniego" in a sentence

Niedawno czytałam (chyba po raz dziesiąty) Twojego poprzedniego bloga.

Może ten mój post ma się nijak do twojego poprzedniego, ale nie udzieliłem się w twoim wątku.

Ciekawe, czy namiocik w wersji permanentnie rozłożonej zmieni kolor na wściekle różowy, który pamiętam z twojego poprzedniego namiociku.

Z twojego poprzedniego postu wynika, że wygląd znaczenia nie ma.

Może nie chodzi o zohydzenie twojego poprzedniego, ale uświadomienie sobie jak mało miał zalet.

Przeniesienie z Twojego poprzedniego systemu informatycznego, danych związanych z prowadzoną działalnością. – Testy.

Twój były pracodawca zobowiązany jest do usunięcia Twojego poprzedniego konta oraz innych danych osobowych znajdujących się w różnych rejestrach (np.

Wracając do Twojego poprzedniego postu - ja mam trohę inną klasyfikację:< Linux - do zastosowań domowych i biurowych< Windows - do pracy z programami specjalistycznymi i do gier.< Apple - do grafiki komputerowej oraz zabawy.

Aby przywrócić położenie twojego poprzedniego przeglądarki wrócić do zwykłych, trzeba usunąć niepotrzebne wtyczki. Świadomie i nieświadomie.

To czy się teraz smucisz, cieszysz, czy może masz wzdęcia czy czkawkę, nie zmienia oceny Twojego poprzedniego postępowania.