What is the translation of " TYCH STATYSTYK " in English?

• these statistics
• these stats

Examples of using Tych statystyk in Polish and their translations into English

Potrzebuję tych statystyk.
I need this stat.

Panie radny, zapewniam że nikt nie upiększał tych statystyk.
Councilman, I assure you these stats are not massaged.

Nie znałem tych statystyk.
I hadn't heard that statistic.

Turyści oczywiście mocno przyczyniają się do tych statystyk.
Of course, tourists contribute to this statistic heavily though.

Niektóre z tych statystyk można wykorzystać do wykrycia prób ataku z sieci.
Some of these statistics can be used to detect network attack attempts.

Zapewniam, że nikt nie upiększał tych statystyk.
I assure you these stats are not massaged.

Używamy tych statystyk do ulepszania naszej strony internetowej, rozwiązań i usług.
We use these statistics to improve our website, solutions or services.

Nie bylibyśmy w stanie utrzymać tych statystyk w ryzach.
No, we wouldn't be able to hold those numbers down.

Używając tych statystyk, możesz dostosować swoją grę i ukarać każdego rywala, z którym się zmierzysz.
Using these stats, you can adjust your play and punish any player you go up against.

DE Moje pytanie dotyczy sposobu zestawiania tych statystyk.
DE My question relates to how these statistics are collated.

Uważam, że nie możemy akceptować tych statystyk i rzeczywistości, która godzi szczególnie w kobiety.
I believe that we cannot accept such figures and the reality that affects especially women.

Cóż, musi być jakieś logiczne wytłumaczenie tych statystyk.
Well, there must be some sort of causal explanation for those statistics.

Ujednolicenie tych statystyk poprawiłoby znacznie porównywalność danych i wsparło rozwój polityki.
The harmonisation of such statistics will hugely improve comparability and enhance policy development.

XIX wiek, rok 1870- ciężki okres dla dzieci w Europie, ponieważ większość z tych statystyk jest z Europy.
The last century, 1870, was bad for the kids in Europe, because most of this statistics is Europe.

Na podstawie tych statystyk można śmiało powiedzieć, że tuning obejmuje wszystkie marki i modele samochodów w różnym wieku i cenach.
Based on this statistics, one can safely say that tuning extends to all brands and models of cars of different ages and prices.

Możliwe ograniczenie istniejących wyników byłoby oparte na analizie kosztów i względnych zaletach tych statystyk.
Possible reductions of existing outputs would be based on an analysis of the costs and relative merits of these statistics.

Może to być przydatne na naprawdę entuzjastyczne szachistów, którzy na podstawie tych statystyk można odtworzyć gry, aby spróbować kilka innych ruchów.
This can be useful for a really enthusiastic chess players who on the basis of these statistics can replay the game to try some other moves.

Jednakże towary określone w art. 3 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia(EWG) nr 3330/91 są wyłączone z tych statystyk.
However, the goods referred to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation(EEC) No 3330/91 shall be excluded from these statistics.

Większość tych statystyk obejmuje całą gospodarkę i wymaga, aby wszystkie sektory gospodarki zostały objęte rejestrami przedsiębiorstw.
The majority of these statistics cover the whole economy and demand the coverage of all sectors of the economy by the business registers.

Wystarczy połączyć Prometheus z obsługiwanym układem równoważenia obciążenia lub serwerem HTTP, aby zidentyfikować i rozpocząć śledzenie tych statystyk.
Simply connect Prometheus to a supported load balancer or HTTP server, and it will identify and begin tracking these statistics.

Na podstawie tych statystyk/prognoz przewiduje się, że całkowity poziom wykorzystania w okresie 2002-2005 osiągnie 80% pierwotnej kwoty referencyjnej.
Based on these statistics/forecasts, the overall level of commitments during the period 2002-2005 will reach 80% of the initial reference amount.

Niniejszy projekt stanowi kontynuację zamierzeń Komisji zawartych w planie działań, zmierzających do wprowadzenia podstawy legislacyjnej dla tych statystyk.
The proposal here follows the Commission's intention stated in the Action Plan to introduce a legislative base for these statistics.

Na podstawie tych statystyk/prognoz przewiduje się, że całkowity poziom wykorzystania w okresie 2002-2006 osiągnie 80% pierwotnej kwoty referencyjnej.
Based on these statistics/forecasts, the overall level of commitments during the period 2002-2006 will have reached 80% of the initial reference amount.

Komisja przedstawi Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące tych statystyk, w szczególności ich jakości i obciążenia przedsiębiorstw.
Whereas the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on these statistics and in particular on their quality and the burden on business;

Z powodu braku danych porównywalnych za 2003 r. dla krajów stanowiących ponad 75% ludności UE-25, Eurostat nie publikuje obecnie tych statystyk dla UE-25.
In the absence of comparable data for 2003 for countries representing more than 75% of the EU25 population, Eurostat does not currently publish these statistics at EU25 level.

Państwa Członkowskie zachowują swobodę zestawiania tych statystyk przy użyciu wszelkich odpowiednich krajowych źródeł danych, uwzględniając krajowe systemy i praktyki statystyczne.
Member States remain free to compile these statistics using any appropriate national data sources, taking into account national statistical systems and practices.

W naszej gestii, zarówno państw członkowskich, jak i Unii, leży odpowiedzialność za podejmowanie prób zmniejszania tych statystyk i chronienia naszych obywateli przed takimi tragediami.
It is our responsibility, both Member States and the Union, to try to reduce those statistics and to protect our citizens from such tragedies.

Stale rośnie zapotrzebowanie na aktualne statystyki o wysokiej jakości i coraz większym stopniu złożoności, ale jednocześnie zmniejszyły się zasoby umożliwiające przygotowywanie i rozpowszechnianie tych statystyk.
The demand for high-quality, timely, and ever more complex statistics is increasing, while the resources available to produce and disseminate these statistics have become more limited.

Mimo tych statystyk Unia Europejska pozostaje dużym partnerem handlowym dla każdego z tych państw, zwłaszcza dla Kazachstanu, dla którego jest większym partnerem handlowym pod względem obrotu handlowego niż Rosja czy Chiny.
Despite these figures, the EU remains a major trading partner for each state, especially for Kazakhstan, for whom in terms of trade volume the EU is a bigger trade partner than either Russia or China.

Wspomniany projekt stanowi kontynuację zamierzeń Komisji zawartych w planie działań(COM(2003) 179 final), zmierzających do wprowadzenia podstawy legislacyjnej dla tych statystyk.
The proposal here follows the Commission's intention stated in the Action Plan(COM(2003) 179 final) to introduce a legislative base for these statistics.

How to use "tych statystyk" in a Polish sentence

Owszem, można deprecjonować znaczenie tych statystyk.

Derek Carr rzucił […] Fani sportu dzielą się na dwie grupy, takich, którzy kochają statystyki i takich, którzy tych statystyk nienawidzą.

Możesz wykorzystać to jako margines bezpieczeństwa, i zaplanować ryzyko na każdej transakcji (Twoja metoda zarządzania ryzykiem) na podstawie tych statystyk.

Wiekszosc tych statystyk jest wyliczona nie uwzgledniajac tego że azja to zupełnie inny system wartosci (a wiekszosc producentów nie tworzy dla azji przeciez).

Mimo, że według tych statystyk dziedzictwo wiejskie zajmuje dość sporą część województwa, wieś górnośląska jest krajobrazem praktycznie już nieistniejącym.

Niemniej wartość tych statystyk jest na tyle wysoka, że ich prezentacja w zbiorczym opracowaniu wydaje się, mimo wskazanych niedogodności, jak najbardziej właściwa i potrzebna.

Mecz mimo tych statystyk jest bez faworyta, ale jest to też okazja do przełamania swojej fatalnej w ostatnim czasie dyspozycji.

Na szczęście odejście nie było całkowite: z tych statystyk wynika, że 7 % osób w wieku 15-34 lat zna rosyjski.

Każda edycja gry proponuje różnorodne metody przyznawania tych statystyk; od 4.

Prezentacja tych statystyk została przesunięta ze względu na paraliż budżetowy.

How to use "these stats, these statistics" in an English sentence

These stats are more like it.

Surely these stats will balance out.

Here's hoping these stats stay true!

These statistics are important for economists.

These Stats Will Change Your Mind!

These stats can vary widely however.

These stats are rarely heard of.

Consider these stats from the U.S.

Thanks for sharing these statistics Catherine.

These statistics are distressing for sure.