What is the translation of " TYLKO W TYM KRAJU " in English?

• only in this country
• in this country alone
• only in this nation

Examples of using Tylko w tym kraju in Polish and their translations into English

Tysięcy, tylko w tym kraju.
You're looking at 500,000, just in this country.

Tylko w tym kraju wpierdol dostaniesz za darmo.
Only in this country you will get your ass whooped for free.

Tak może być chyba tylko w tym kraju.
I think it's only country in the world where you find this.

Nie tylko w tym kraju są 14 lutego wszystkie znaki na wspólnocie.
Not only in this country are on February 14, all signs on togetherness.

Ponad 7 miliardów z nich ginie tylko w tym kraju.
More than 7 billion are killed every year in this country alone.

Tylko w tym kraju każdy może odwiedzić dom prezydenta.
Only in the United States can just anybody go to visit the President.

Planujesz wzdłuż malowniczych dróg i tylko w tym kraju?
Planning a trip along scenic roads and only in the country?

Tylko w tym kraju kazdy moze odwiedzic dom prezydenta.
Only in the United States can just anybody go to visit the President.

Nie. To 2, 5 miliardy kilogramów żywności tylko w tym kraju.
That's over 5 billion pounds of food alone in this country.- No.

Tylko w tym kraju daje to 2.4 biliona dolarów długów,
In this country alone, it adds up to $2.4 trillion, most of it

I pojechaliśmy do Tbilisi, stolicy Gruzji, na coś, co można dostać tylko w tym kraju.
For something you can only get in this country. Georgia's capital.

W zeszłym roku tylko w tym kraju… ponad 75 000 osób cierpiących na depresję odebrało sobie życie.
Last year in this country alone over 75,000 people suffering from depression killed themselves.

Hej, oskarżają cię o rozprowadzanie amfy na całej południowej Florydzie, czy tylko w tym kraju?
Hey, are you in charge of meth distribution in all of Southern Florida or just this county?

dla których strusie w Rosji, i to nie tylko w tym kraju, są z roku na rok coraz bardziej popularne wśród przedsiębiorców.
and not only in this country, are becoming increasingly popular with entrepreneurs every year.

Wolność przeklinasz armię w jej samej obecności… możesz mieć ją tylko w tym kraju.
We want freedom! We want… The freedom to curse the army in its very presence… you can have only in this nation.

światowej klasy inżynierii i tak szacuje się, nie tylko w tym kraju, ale na całym świecie wysokiej jakości niemieckich produktów.
so it is estimated not only in this country, but around the world the high quality of German products.

Tylko w tym kraju może być wezwany na posterunek policji, aby odnowić papierkowej roboty, która pozwala żyć tutaj
Only in this nation can you be summoned to a police station to renew your paper work that allows you to live here,

będziesz objęty systemem zabezpieczenia społecznego tylko w tym kraju, to ten kraj będzie wypłacał Twoje świadczenia rodzinne.
another EU country and are covered by that country's social security system only, you will be subject to your host country's family benefit regime.

W innych przypadkach dochód pochodzący z pracy zarobkowej w kraju zatrudnienia może zostać opodatkowany tylko w tym kraju i zwolniony z podatku w kraju, w którym znajduje się Twoje miejsce zamieszkania.
In other cases, the income earned in the country where you work might be taxable only in that country and exempt from tax in your country of residence.

Dzisiaj zaczynamy nowy rozdział… nie tylko w historii tego kraju, ale całej ludzkości.
Today, we begin a new chapter, a new beginning… not just for this country, but for all of humanity.

Konwencja ta, w momencie wejścia w życie, nałoży na strony obowiązek przeprowadzania demontażu dużych statków handlowych tylko w tych krajach, które są stronami konwencji.
When this occurs, countries which are parties to the Convention will be allowed to have their large commercial ships dismantled only in countries which are also parties to the Convention.

Wysiłki te jednak muszą być kontynuowane i rozszerzane, nie tylko w tych krajach, w których najbardziej brakuje solidarności
However, these efforts must be continued and expanded, not just in those countries which are most lacking solidarity

Stosowanie litery"N" nie będzie konieczne w przypadku butli będących w obrocie tylko w tych krajach, w których oznaczenia barwne nie zmieniły się od wcześniej stosowanych.
The use of the letter N is not necessary for cylinders circulating only inside Countries in which the colour characteristics have not changed from those which were previously in use.

W 1991 r., po wydarzeniach r. 1989, dopominał się on także, aby kresowi«bloków» towarzyszyło zaplanowanie na nowo rozwoju w skali globalnej, nie tylko w tych krajach, ale także na Zachodzie oraz w rozwijających się częściach świata 58.
In 1991, after the events of 1989, he asked that, in view of the ending of the blocs, there should be a comprehensive new plan for development, not only in those countries, but also in the West and in those parts of the world that were in the process of evolving58.

Właściwie to Ilka Mahro chciała tylko domu w tym kraju.
Actually Ilka Mahro wanted only a house in the country.

How to use "tylko w tym kraju" in a Polish sentence

Przy okazji finałów, rozgrywanych tylko w tym kraju, z pewnością triumf jednego z wymienionych zawodników, byłby odbierany jeszcze lepiej.

Dziś Freddy to uosobienie amerykańskiego snu, kariery, jaka możliwa jest tylko w tym kraju.

Choroba rozprzestrzenia się nie tylko w tym kraju, w poniedziałek rano wykryto ją także w Korei Południowej.

Tylko w tym kraju setki ludzi pracuje za takie kwoty pdmp-owska, zmanierowana kliko. 45.

Tylko w tym kraju nikt mi nie docinał i nie wmawiał, że cuduję czy wybrzydzam.

Stewia pochodzi z Paragwaju i prawdopodobnie naturalnie występuje tylko w tym kraju (endemit).

Niewątpliwie mamy epidemię w tym kraju i nie tylko w tym kraju.

Na pewno wiecie, że inflacja istnieje nie tylko w tym kraju (Argentynie).

Tylko w tym kraju bowiem możemy spotkać połączenie wykwintności i swojskości.

Jako, że odniósł on sukces nie tylko w tym kraju, ale i w wielu innych, to zdecydowano, że warto by również u nas zorganizować taki program.

How to use "only in this country, in this country alone" in an English sentence

They were shot and killed, not only in this country but also across Europe.

Not only in this country but abroad people are asking, 'Who is in charge?

Dental disease is rampant, not only in this country but all over the world.

Not only in this country but also in Europe.

He does this not only in this country but also in the U.S.

In fact, about 1.4 million people in this country alone use them.

Only in this country is it normal…..it is, however, less than optimal.

Not only in this country but in the region and in the Common Wealth.

not only in this country but around the world.

Only in this country have the Winding Stairs but fifteen steps.