What is the translation of " TYLNY STRZELEC " in English?

• tail gunner
• rear gunner

Examples of using Tylny strzelec in Polish and their translations into English

Tylny strzelec, jak leci?
Tail gunner, how you doing?

To jest mój nowy tylny strzelec, Billy.
This is my new tail gunner, Billy.

Tylny strzelec, jak leci?
Tail gunner, how you doing back there?

Widzisz tego bandytę po lewej? Jest twój. Tylny strzelec.
Tail gunner, see that bandit at seven?

Tylny strzelec, widzisz tego bandytę po lewej?
Tail gunner, see that bandit at seven low?

Widzisz tego bandytę po lewej? Jest twój. Tylny strzelec.
Tail gunner, see that bandit at 7 low?

To jest mój nowy tylny strzelec, Billy. Słuchajcie!
This is my new tail gunner, Billy. Listen up!

Widzisz tego bandytę po lewej? Jest twój. Tylny strzelec.
Tail gunner, see that bandit at seven low?

Tylny strzelec/operator radiostacji miał do dyspozycji karabin maszynowy MG 15 kalibru 7, 92 mm do obrony tylnej półsfery.
The rear gunner/radio operator operated one 7.92 mm(.312 in) MG 15 machine gun for defensive purposes.

radiotelegrafista i tylny strzelec.
radio operator and a rear gunner.

jego miejsce zajął środkowy obserwator, który przejął stery maszyny, a następnie próbował wodować w pobliżu„Shōkaku” w wyniku czego on i tylny strzelec ponieśli śmierć.
so the middle-seat observer took over the controls and ditched near Shōkaku; both he and the rear gunner were killed.

Leciałem raz z tylnym strzelcem, który wierzył w przeznaczenie.
I flew with a rear gunner once who believed in fate.

Obóz następnie, szkolenia jako radiooperator i tylnego strzelca.
Boot camp followed, with training as a radioman and rear gunner.

Do 17 atakującym aliancką żeglugę, ostrzeliwał tylnego strzelca bombowca zbliżając się do niego z dużą prędkością.
involved a near collision while he was firing at the aircraft's rear gunner during a high-speed pass.

Bombowiec nurkujący, który rozbił się o„Neosho” był pilotowany przez Mata II Klasy Shigeo Ishizuke oraz Mata III Klasy Masayoshi Kawazoe jako tylnego strzelca/obserwatora Werneth, s. 66.
The dive bomber which crashed into Neosho was piloted by Petty Officer Second Class Shigeo Ishizuka with Petty Officer Third Class Masayoshi Kawazoe as the rear gunner/observer Werneth, pp. 66.

wysokiej klasy pistolet lub samolot z tylnego strzelca siedzi za Ciebie.
high caliber gun or a plane with a rear gunner sitting behind you.

62 mm w skrzydłach, ruchomy wkm 12, 7 mm tylnego strzelca oraz 400 kg, a maksymalnie 600 kg bomb.
a 12.7 mm UBT machine gun for a rear gunner, and 400 kg, or a maximum 600 kg of bombs.

Nie, Jakon był najlepszym tylnym strzelcem.
No, Howie was the best tail gunner in the outfit.

Jeden strzelec przy tylnym wyjściu z kostnicy.
One shooter at the rear entry to the morgue.

bombardiera i strzelca tylnego.
a bombardier, and a rear gunner.

How to use "tylny strzelec" in a Polish sentence

Tylny strzelec nie miał już tak dobrej ochrony jak pilot, wskutek czego na jednego zabitego pilota przypadało nawet siedmiu poległych strzelców[47].

Tylny strzelec: Szperacz pod naszym prawym skrzydłem.

Gorzeński nie posiadał stałej załogi, w zależności od potrzeb latał z różnymi załogami, zwykle jako tylny strzelec.

Do pierwszego atakującego samolotu przedni strzelec oddał dwie krótkie serie z bardzo bliskiej odległości, następnie tylny strzelec jedną długą serię.

Tylny strzelec maleńki wzrostem - lecz silny duchem obracając tylko wieżyczką w lewo i prawo ostrzeliwał każdy samolot.

Tylny strzelec otworzył ogień do Junkersów, strącając jednego z nich.

Davis - "Wally" - radiotelegrafista, CharlesJ.Keen - "Charlie" - mechanik, James Caradog Hughes -"Taffy"-tylny strzelec pokładowy, Patrick M.

Przysucha) – tylny strzelec pokładowy, odznaczony Krzyżem Srebrnym Orderu Virtuti Militari oraz trzykrotnie Krzyżem Walecznych, plut.

Oni zawracają. Środkowy strzelec: Lancaster nadchodzi nad twoją sterburtę pod naszym… skrzydłem… Nieznany: On zawraca… po prostu się usuwa… Tylny strzelec : Następny cel w naszym zasięgu.

How to use "tail gunner, rear gunner" in an English sentence

This tail gunner game is an interesting shooting game.

P/O Frederick Bernard Cleak, RAF 77961 – Rear Gunner .

Smith and Tail Gunner S/Sgt Michael E.

The sole survivor was Rear Gunner M J Hibberd.

Goodin and Tail gunner S/Sgt William E.

Tail Gunner from the tail gunner’s emergency exit.

He also served as an RAF tail gunner in WWII.

What does, what does a tail gunner do?

They often carry a rear gunner for defensive purposes.

Pilot - Lt.J.G.John A.Burns; rear gunner ARM1 Aubrey J.Gill.