Examples of using Ubiorem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pomóż jej z ubiorem.
Coś złego z moim ubiorem? Nie, jest w porządku?
Chcesz zaimponować ubiorem.
One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.
I popracuj nad swoim ubiorem.
One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.
Co jest nie tak z moim ubiorem?
One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.
Istnieje granica między ubiorem a szmatami.
One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.
Dlaczego, czy jest coś źle z moim ubiorem?
Why, is there something wrong with what I'm wearing?Nie wyróżniaj się ani ubiorem, ani zachowaniem.
Show no distinctive features, either of dress or behaviour.Panie Gambini, czy pan chce mnie obrazić tym ubiorem?
Mr Gambini, are you mocking' me with that outfit?To materialne ciało jest ubiorem duchowej siły życia.
Ale szanuje sie bardziej, niz sugeruje tym ubiorem.
But she's got more self-esteem than that outfit would suggest.Myślenie jest ubiorem leniwego człowieka, i jest używane po to, by unikać pracy.
Masz robić wrażenie swoim ubiorem, tak jak ja.
One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.
They are as a garment to you and you are as a garment to them.Nie afiszuj się swoim stanem posiadania np.: bogactwem, ubiorem, biżuterią itp.
Do not show off your wealth with dress, jewelry, etc.Aashiq przejmował się moim ubiorem i dał mi coś żebym zarzucił na siebie.
Aashiq was concerned about me clothing and he gave me something to wear today.Wyróżniali się spośród pozostałych osadników zwyczajami, ubiorem, religią, językiem.
Gdy aktor wyglądem i ubiorem upodobnił się do Schoulera, von
After Hersholt adjusted his appearance and wardrobe to more closely resemble Schouler,Inni odsłaniają nim swoją naturę. Jedni ubiorem zakrywają swoje ciało.
Others to reveal their nature. Some dress to conceal their body.tak się dzieje z naszym ubiorem.
as it happens to our dress.W tych ludzi ze swoimi fryzurami i ubiorem, gestami, odgłosami.
And these clothes… making these gestures, making these sounds. These people… with this hair.która dobrze koresponduje z każdym ubiorem np.: biały len.
which corresponds well with virtually every attire.Fundacja chce wyjść ze swoim pomysłem do wszystkich, którzy swoim ubiorem potrafią pokazać przynależność oraz troskę o dziedzictwo muzyczne.
The Foundation wants to invite to this idea all people who are able to show their affiliation and care about musical heritage through clothes.zaczęła się od czasów"Thriler'a", kiedy to zaczął eksperymentować z ubiorem do teledysku,"Thriler'a.
especially in time when he was doing experiments with clothes to music video"Thriller.Wyszła za mąż za kolejarza, zafascynowana jego ubiorem, który był"symbolem statusu społecznego", jak potem zapisał w jednym z wierszy Sarajlić.
Had married a railway worker because she was"impressed by the uniform," which at that time was a"status symbol," as Sarajlić himself would later admit.I dziękuję, że poprawiasz mamie humor swoim ubiorem i nowymi ubraniami.
Thank you. And thank you for humoring your mom on picture day and wearing new clothes.
