What is the translation of " RAIMENT " in Polish?

• odzienie
• szaty
• ubranie
• szata
• szat
• odzienia
• odzieniu

Examples of using Raiment in English and their translations into Polish

Thy raiment purify!
I twoje szaty oczyszczaj!

A man clothed in soft raiment?
Człowieka w miękkim odzieniu?

And thine raiment purify!
I twoje szaty oczyszczaj!

A man clothed in soft raiment?
Izali człowieka w miękkie szaty obleczonego?

Pal takes off raiment of beauty slowly 5:15.
Kolego bierze od odzież z piękno powoli 5:15.

Such an overcomer will be clothed in white raiment.
Taki zwycięzca zostanie obleczony w białą szatę.

Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces.
Ich szaty będą ze smoły, a ich twarze będzie pokrywał ogień;

But the context says more respecting this raiment.
Kontekst podaje jeszcze więcej odnośnie tego odzienia.

Oh, well, put out rich raiment of sorts, and I will be dressing.
Och, dobrze, zgasić bogate szaty rodzaju, i będę dressing.

Their object in life was to procure food and raiment.
Ich najważniejszym celem życia było pożywienie i ubranie.

They are raiment for you and ye are raiment for them.
One są ubiorem dla was, a wy jesteście ubiorem dla nich.

the body is more than raiment.
pokarm, a ciało, niż odzienie.

Its raiment is the fear of God,
Szatą jest mu bojaźń Boża,

He that would be an"overcomer" must be clothed in white raiment.
Kto chce być zwycięzcą musi być przyobleczony w szaty białe.

Their white raiment becomes spotted
Ich białe szaty stają się splamione

the body is more than raiment.
ciało więcej niż odzienie«”.

Thy raiment waxed not old upon thee,
Szata twoja nie wiotszała na tobie, i noga twoja nie

And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.
A było wejrzenie jego jako błyskawica, a szata jego biała jako śnieg.

We have bestowed raiment upon you to cover your shame,
My zesłaliśmy wam ubranie, aby zakrywało waszą nagość,

His appearance was as lightning, and his raiment white as snow.
A było wejrzenie jego jako błyskawica, a szata jego biała jako śnieg.

And his raiment became shining,
A szaty jego stały się lśniące,

and the body than raiment?
ciało czymś więcej niż ubraniem?

her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
tedy pożywienia jej, odzienia jej, i prawa małżeóskiego nie umniejszy jej.

we look to Him to give us food and raiment.
nam dał pokarm i odzienie.

Labor for food and raiment having become a necessity,
Praca celem zdobycia pokarmu i odzienia stawała się koniecznością,

On my knees I beg that you will vouchsafe me raiment, bed, and food!
Starość nie radość; błagam na kolanach, Racz mi dać pokarm, ubranie i łoże!

I thought bright raiment was stored within this room.
Myślałam, że jasne szaty były złożone w tym pokoju

They shall be decked in them with bracelets of gold and pearls and their raiment shall be of silk.
Oni będą tam przystrojeni w bransolety ze złota i pereł, a szaty ich będą z jedwabiu.

Did they find him clothed in soft raiment and giving evidences of being related to the great, the wealthy, the noble of the time?
Czy ubierał się w miękkie szaty i przejawiał dowody powiązań z potężnymi, bogatymi i szlachetnie urodzonymi tamtych czasów?

in giving him food and raiment.
dawając mu chleb i odzienie.

How to use "raiment" in an English sentence

Urgency gadded desirabilia sculls pandora gadded raiment gristle.

Access to the Raiment of the Lich costume.

Food and raiment are specific in both texts.

Plagueheart Raiment is the Tier 3 Raid Set.

Mock-heroic high-octane Randolph herds oxhide raiment chloridizes congenially.

Cyclone Raiment is the Tier 4 Raid Set.

The splendid raiment of the Spring peeps forth.

Living, both food and raiment she supplies. 2.

Raiment I'm tentative about suggesting any buffs to.

Voidheart Raiment is the Tier 4 Raid Set.

How to use "odzienie, szaty, ubranie" in a Polish sentence

Tam przeważnie zdejmujemy buty i odzienie wierzchnie, w związku z czym to właśnie korytarz jest najbardziej narażony na zabrudzenia.

Rozdzielają między siebie me szaty, a o płaszcz mój rzucają losy.

Później, pochwyciwszy anielskie szaty, do swego domu się udali.

Chrystus przemienia się wobec uczniów na sposób zewnętrzny: „Wygląd Jego twarzy się odmienił, a jego odzienie stało się lśniąco białe (Łk 9,29).

Ich dokonania stopniowo odciskają na gatunku swoje własne piętno, prezentując doszlifowany, organiczny death metal, odziany w black metalowe szaty.

Wypadł z 9 piętra, otrzepał ubranie, wrócił pić. - Wykop.pl Moskwa.

Jeżeli nie jest to możliwe ubranie należy suszyć na sznurku lub na suszarce stojącej w temperaturze pokojowej.Niniejsza tabela nie jest kompletna.

Sposób użycia:Przed zastosowaniem wstrząsnąć, aby wymieszać obie fazy.Po aplikacji można nałożyć ubranie.

Podstawa działalności Towarzystwa to 42 schroniska – a w nich dach nad głową, jedzenie, odzienie, godziwe traktowanie i szansę na lepsze życie znajduje blisko 2,5 tys.

Sezonowe odzienie zmieniane jest trzy razy w roku podczas uroczystej ceremonii.