What is the translation of " URUCHAMIAĆ APLIKACJE " in English?

• run applications
• launch applications

Examples of using Uruchamiać aplikacje in Polish and their translations into English

Istnieje kilka sposobów, aby uruchamiać aplikacje.
There are several ways to launch applications.

Jak uruchamiać aplikacje- poprzez kliknięcie na plik. pra, z Promotic.
How to run the applications- click on. pra, from Promotic.

Korzeń Mistrz pozwala zwiększyć wydajność i uruchamiać aplikacje Android urządzenia płynnie bez opóźnień.
Root Master enables you to enhance your Android devices' performance and run applications smoothly without lags.

Uruchamiać aplikacje i media szybko z wyboru Intel® Xeon®
Run applications and media quickly with your choice of Intel® Xeon®

Z tych menu można uruchamiać programy instalacyjne, uruchamiać aplikacje, wyświetlać dokumenty, odtwarzać filmy,….
From these menus you can execute installation programs, launch applications, show documents, play movies.

Delegaci, którzy chcą uruchamiać aplikacje opracowane podczas kursu na iPhonie
Delegates wishing to run the applications developed during the course on an iPhone

Na przykład, wysokowydajny serwer NAS może przetwarzać dane i uruchamiać aplikacje, a przechowywanie danych może odbywać się na zamontowanym serwerze NAS.
For example, use a high-performance NAS to process data and run applications, and store data on the mounted NAS.

są witani przez szufladę aplikacji, skąd mogą od razu uruchamiać aplikacje, których potrzebują.
users are welcomed by an app drawer from where they can immediately launch the apps they need.

Dobrą stroną jest to, że możesz uruchamiać aplikacje, takie jak WhatsApp i inne,
Good part is that you can run applications such as WhatsApp

przełączać komputery i uruchamiać aplikacje.
switch desktops, and launch apps.

np. uruchamiać aplikacje, korzystać z drukarek lokalnych
such as running applications, using local

Program HotKey, uruchamiać aplikacje, dokumenty i adresy URL,
HotKey Program, Launch applications, documents, and URLs,

umieścić go w tryb, uruchamiać aplikacje lub otwierać często używane dokumenty spać z wygodnego menu.
put it to sleep mode, launch applications or open frequently used documents from a convenient pop-up menu.

Z tych menu można uruchamiać programy instalacyjne, uruchamiać aplikacje, wyświetlać dokumenty,
From these menus you can execute installation programs, launch applications, show documents,

Domyślnym układem Xfce jest panel górny, w którym użytkownicy mogą uzyskać dostęp do menu głównego i uruchamiać aplikacje oraz stację dokującą(domyślnie ukryta),
A default Xfce layout uses a top panel from where users can access the main menu and launch applications, and a dock(hidden by default)

Linux Zapewnia środowisko sandbox, w którym użytkownicy mogą uruchamiać aplikacje w izolacji od reszty systemu Kurs uczy podstaw korzystania z Flatpaka,
It provides a sandbox environment in which users can run applications in isolation from the rest of the system. This course teaches the basic usage of Flatpak,

Zdalnie uruchamiaj aplikacje na zdalnych komputerach.
Remotely launch applications on remote computers.

Nie musisz już uruchamiać aplikacji, by wysłać szybką odpowiedź.
So, you no longer need to launch the app to send a quick response.

Boczny launcher w stylu material design, który uruchamia aplikacje jednym gestem.
Side launcher in material design that launches apps with one gesture.

Krok 4- Kiedy uruchamia aplikację, wyświetlony zostanie żądanie uprawnienia głównego.
Step 4- When the app launches, you will see a request for root permissions.

Niniejszy skrypt uruchamia aplikację, która wytwarza obiekt w tym przypadku tabelę Microsoft Excel.
This script starts the application creating the object in this case a Microsoft Excel spreadsheet.

Dokonuje się tego uruchamiając aplikację z parametrem“/cdr”-“ehouse. exe/cdr”.
This is done by running the application with a parameter“/cdr”-“eHouse. exe/cdr”.

Zrozumienie przez użytkowników, że nie mogą uruchamiać aplikacji, do których nie mają zezwolenia,
As users begin to understand that they cannot run applications that are not allowed,

Dostosowaliśmy sposób, w jaki uruchamiamy aplikacje na symulatorze, a to powinno teraz działać niezawodnie.
We adapted the way we start applications on the simulator, and this should now reliably work again.

Ogólne: nie musisz już uruchamiać aplikacji jako administrator, aby zainstalować dodatki lub skonfigurować powiązania plików.
General: you no longer required to run application as administrator to install add-ons or setup the file associations.

włączona MacBook uruchamiamy aplikacje wymagające procesora,
and on MacBook we're running applications that require the processor,

Kiedy użytkownik podsystemu aplikacji systemu UNIX, który jest członkiem grupy Administratorzy, uruchamia aplikację, powłokę lub inne zadanie,
When a Subsystem for UNIX-based Applications user who is a member of the Administrators group launches an application, shell, or other task,

Gdy użytkownik uruchamia aplikację, na którą ma wpływ reguła funkcji AppLocker,
When a user runs an application that is affected by an AppLocker rule,

ale za każdym razem, gdy uruchamiam aplikację.
ten times,- but every time I open the application.

Ponadto, istnieje opcja automatyczne wykrywanie najbardziej odpowiednie ustawienia dla komputera, który uruchamia aplikację.
In addition, there is an option for automatic detection the most appropriate settings for the computer that runs the application.

How to use "uruchamiać aplikacje" in a Polish sentence

W efekcie, możesz uruchamiać aplikacje jedna za drugą oraz pracować na podzielonym ekranie z najbardziej wymagającymi aplikacjami.

Google Gears to wtyczka do przeglądarki WWW, która pozwoli uruchamiać aplikacje webowe bez połączenia z Internetem.

Cruzer™ Titanium oparty jest na nowej platformie U3, która pozwala uruchamiać aplikacje na dowolnym komputerze bez pozostawiania jakichkolwiek śladów w systemie.

Polecenia głosowe Za pomocą poleceń głosowych można nawiązywać połączenia telefoniczne, uruchamiać aplikacje i uaktywniać profile.

Użytkownicy Naturally Speaking Enterprise mogą kontrolować pulpit Windows głosem (uruchamiać aplikacje, przełączać się pomiędzy aktywnymi oknami).

Dzięki temu można uruchamiać aplikacje w dwóch identycznych kwadratach na podzielonym ekranie.

W pierwszym artykule opiszę jak przygotować środowisko i kompilator, oraz jak uruchamiać aplikacje napisane w Androidzie.

Dzięki tym ulepszeniom Oracle udostępnia bezpieczną infrastrukturę o znaczeniu newralgicznym, na której klienci mogą bez obaw uruchamiać aplikacje biznesowe.

Dzięki temu będziemy mogli z łatwością nie tylko uruchamiać aplikacje w chmurach tj.

Udostępniamy naszym klientom infrastrukturę tak, żeby oni na niej mogli uruchamiać aplikacje w bardzo podobny sposób, jak w chmurze publicznej.

How to use "launch applications, run applications" in an English sentence

Launch applications right from the AppJump menu.

Unable to launch applications SSL Error 61.

the platform can still launch applications transmitted on broadcast.

The user can launch applications right away without installation.

Open documents, websites, launch applications - Flashpaste is multifunctional.

Finally, Siri can launch applications for you.

Run applications in a predictable known good state.

You can launch applications by activating slices.

Run applications and protocols without modifying them.

Run applications directly rather than XDMCP (desktop) sessions.