What is the translation of " RUNNING APPLICATIONS " in Polish?

• uruchomione aplikacje
• działających aplikacji
• uruchamiania aplikacji
• uruchomionych aplikacji

Examples of using Running applications in English and their translations into Polish

Close all running applications.
Zamknij wszystkie uruchomione aplikacje.

Running applications do not allow updates installation.
Uruchomione aplikacje nie pozwalają na zainstalowanie aktualizacji.

Switch between running applications.
Przełączanie między działającymi programamiName.

Move running applications between networked computers.
Przenoś uruchomione aplikacje między komputerami w sieci.

QaLL terminates every running applications at once.
Qall kończy co uruchomionych aplikacji na raz.

Running applications and services will be available here automatically.
Działające aplikacje i usługi będą tu dostępne automatycznie.

The program tracks keystrokes, running applications,….
Program śledzi naciśnięcia klawiszy, uruchomione aplikacje.

Restart running applications or restart your Mac.
Uruchom ponownie uruchomione aplikacje lub uruchom ponownie swój komputer Mac.

This chapter describes the viewer opening procedures in running applications in the runtime mode.
Rozdział ten opisuje w jaki sposób można w uruchomionej aplikacji(w trybie runtime) te przeglądarki otworzyć.

Monitoring running applications for iPhone can help you keep records of all mileage,
Monitorowanie uruchomionych aplikacji dla iPhone może pomóc prowadzić ewidencję przebiegu wszystkich,

To apply the new rules to the running applications, please restart them.
Aby zastosować nowe reguły do uruchomionych aplikacji, należy uruchomić je ponownie.

Before restarting your operating system, save all open files and close all running applications.
Przed ponownym uruchomieniem systemu operacyjnego zapisz wszystkie otwarte pliki i zamknij uruchomione aplikacje.

Do you want all running applications in your menu bar?
Czy chcesz, aby wszystkie uruchomione aplikacje znajdowały się na pasku menu?

network user management for running applications.
sieciowych użytkowników do uruchomionej aplikacji.

You can also open running applications, such as the music player.
Z panelu można również otworzyć uruchomione aplikacje, na przykład odtwarzacz muzyki.

New Webcam Protection settings are only applied after restarting any currently running applications.
Nowe ustawienia Ochrony kamery internetowej są stosowane dopiero po ponownym uruchomieniu aktualnie uruchomionych aplikacji.

In addition, a large number of running applications consumes a lot of computer resources.
Ponadto duża liczba działających aplikacji zużywa wiele zasobów komputera.

which is designed to quickly jump between running applications.
który został zaprojektowany, aby szybko przejść od uruchomionych aplikacji.

First, you should quit all the running applications that utilize the camera for instance, Skype.
Pierwsze, należy zamknąć wszystkie uruchomione aplikacje, które wykorzystują aparat na przykład, Skype.

then leaving optimal internal memory for running applications.
następnie pozostawiając optymalną pamięć wewnętrzną do uruchamiania aplikacji.

If you need more time to save your data and close the running applications, click the countdown to stop it.
Jeśli potrzebujesz więcej czasu na zapisanie danych i zamknięcie uruchomionych aplikacji, kliknij licznik w celu jego zatrzymania.

For continuously running applications, you can use other types of OS Windows that are more suited to better control over updates.
Dla całodobowo działających aplikacji można zastosować inne rodzaje SO Windows, które z punktu widzenia lepszej kontroli nad aktualizacjami są bardziej wskazane.

Lexmark's Embedded Solutions Framework applications enable running applications designed to meet the needs of your industry.
Platforma Lexmark Embedded Solutions Framework umożliwia uruchamianie aplikacji zaprojektowanych w celu zaspokojenia potrzeb danej branży.

data backup processes won't be interrupted by running applications.
kopii zapasowych systemu i danych, które nie zostaną przerwane przez uruchomione aplikacje.

That is, he had the screen open and running applications, and 35 hours and 33 minutes stayed on,
Oznacza to, że miał otwarty ekran i uruchomione aplikacje, a 35 godziny i minuty 33 pozostały włączone,

When it comes to applications, Java experts will also try to answer the question of whether a company can do without any running applications or databases.
Jeżeli mowa o aplikacjach to prelegenci postarają się również odpowiedzieć na pytanie, czy firma może obyć się bez działającej aplikacji czy baz danych.

such as running applications, using local
np. uruchamiać aplikacje, korzystać z drukarek lokalnych

Acrobat good lesson on never running applications as administrator.
Acrobat dobra lekcja na nie uruchamiania aplikacji jako administrator.

ICQ AIM Hider is a protective tool that allows you to hide running applications and tray icons completely with a move of the mouse
ICQ AIM Hitler jest narzędziem ochrony, który pozwala ukryć uruchomione aplikacje i ikony zasobnika całkowicie z ruchu myszki

such as to close running applications or ask to retain preferences.
np. nie prosi o zamknięcie uruchomionych aplikacji ani nie pyta, czy zachować preferencje.

How to use "running applications" in an English sentence

Risks involved in running applications Unsigned application.

Experience building and running applications in production.

Slow running applications cost organizations thousands of pounds.

Unwanted running applications can be killed directly. 3.

Routine use for running applications is not recommended.

Displays the currently running applications in your system.

Action: Please close any running applications before continuing.

First, disable all running applications using Internet connection.

All running applications are either system or legitimate.

See Running Applications and Starting the Debugger Session.

How to use "uruchamiania aplikacji, uruchomione aplikacje" in a Polish sentence

Ponadto wymaga zainstalowania i uruchamiania aplikacji od firmy BOSE.

Jak mozesz zrobic zrzut z ekranu, zeby bylo widac wszystkie uruchomione aplikacje.

Wysunąłem wówczas dość śmiały wniosek na temat rozwoju przeglądarek internetowych jako platform do uruchamiania aplikacji (trzeci obszar konwergencji).

W I części przedstawiona jest filozofia działania (poparta przykładami) tak, aby czytelnik zrozumiał, jakie procesy zachodzą w trakcie uruchamiania aplikacji mobilnej.

Niektóre pliki są nieformalne i nie są wymagane do uruchamiania aplikacji.

Sprawdź swoje procesy i sprawdź, czy są uruchomione aplikacje lub programy wymagające dużego obciążenia procesora lub wymagają większego niż zwykle obciążenia procesora.

Uruchomione aplikacje to dwie maszyny wirtualne na które łącznie (z dużym zapasem) przeznaczyłem 2gb ram.

Największa wada tego systemu - brak zgodności z napisanymi już aplikacjami Windows - ograniczała na nim możliwość uruchamiania aplikacji jedynie do tych dostępnych w Sklepie Windows.

W toku uruchamiania aplikacji WhatsBack należy wybrać jako konto koordynacji polski Google Drive.

Warto dla zaoszczędzenia baterii, włączyć tryb oszczędzania, zmniejszyć jasność ekranu i zamykać uruchomione aplikacje w tle (najprościej przytrzymując dłużej przycisk HOME).