What is the translation of " VIMIZIMU " in English?

• vimizim

Examples of using Vimizimu in Polish and their translations into English

Nie stosować Vimizimu, jeżeli zawiera widoczne cząstki.
Do not use Vimizim if it contains visible particles.

Brak danych dotyczących stosowania Vimizimu u kobiet w ciąży.
There are no data on the use of Vimizim in pregnant women.

Każda fiolka Vimizimu jest przeznaczona wyłącznie do jednorazowego użytku.
Each vial of Vimizim is intended for single use only.

Dawka dla pacjenta(mg) podzielona przez 1(koncentrat Vimizimu w mg/ml) całkowita ilość Vimizimu w ml.
Patient dose(mg) divided by 1(mg/ml concentrate of Vimizim) Total number of ml of Vimizim.

Podczas infuzji Vimizimu u niektórych pacjentów wystąpiły zawroty głowy.
Dizziness was reported in some patients during the Vimizim infusion.

Do badania włączono łącznie 235 pacjentów z MPS IVA i poddano ich działaniu Vimizimu w sześciu badaniach klinicznych.
A total of 235 patients with MPS IVA were enrolled and exposed to Vimizim in six clinical trials.

Całkowita ilość(ml) Vimizimu podzielona przez 5 ml na każdą fiolkę łączna liczba fiolek.
Total amount(ml) Vimizim divided by 5 ml per vial Total number of vials.

do sporządzania płynu do infuzji, równą objętości dodawanego koncentratu Vimizimu.
discarded from the infusion bag, equal to the volume of Vimizim concentrate to be added.

Przygotowanie infuzji z Vimizimu użyć techniki aseptycznej.
Preparation of the Vimizim infusion Use aseptic technique.

Roztwór Vimizimu powinien być przejrzysty, do lekko opalizującego i bezbarwny do barwy bladożółtej.
The Vimizim solution should be clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow.

W celu zachowania ostrożności zaleca się unikanie stosowania Vimizimu w okresie ciąży, chyba, ze jest to bezwzględnie konieczne.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of Vimizim during pregnancy, unless clearly necessary.

Podawanie Vimizimu można rozpoczynać u osób w jak najmłodszym wieku
Vimizim may be started at as young as an age possible

odrzucić objętość roztworu chlorku sodu 9 mg/ml(0,9%) do infuzji, równą całkowitej objętości dodawanego koncentratu Vimizimu.
discarded from a 100 ml or 250 ml infusion bag equal to the total volume of Vimizim to be added.

Nie należy stosować Vimizimu w okresie ciąży, chyba, że jest to bezwzględnie konieczne.
You should not receive Vimizim during pregnancy unless clearly necessary.

Vimizimu nie należy mieszać z innymi produktami leczniczymi podczas tej samej infuzji, z wyjątkiem sytuacji wymienionych poniżej.
Vimizim should not be mixed with other medicinal products in the same infusion, except for those mentioned below.

Należy omówić z lekarzem, czy korzyści z przyjmowania Vimizimu przewyższają potencjalne zagrożenie dla nowo narodzonego dziecka w trakcie karmienia piersią.
Discuss with your doctor if the benefits of taking Vimizim are greater than the potential risk to your newborn while breast-feeding.

Przed pobraniem Vimizimu z fiolki, każdą fiolkę bada się wzrokowo pod kątem obecności cząstek i odbarwienia.
Before withdrawing Vimizim from the vial, each vial is visually inspected for particulate matter and discoloration.

Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności Vimizimu u pacjentów w wieku powyżej 65 lat i nie można zalecić alternatywnego schematu dawkowania u tych pacjentów.
The safety and efficacy of Vimizim in patients older than 65 years has not been established, and no alternative dosage regimen can be recommended in these patients.

Przygotowanego Vimizimu dla pacjentów o masie ciała mniejszej niż 25 kg nie należy rozcieńczać w roztworze chlorku sodu 9 mg/ml(0,9%) do infuzji w
Preparation of Vimizim for patient's weighing less than 25 kg, should not be diluted in sodium chloride 9 mg/ml(0.9%)

Vimizim 1 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji elosulfaza alfa.
Vimizim 1 mg/ml concentrate for solution for infusion elosulfase alfa.

Vimizim zawiera sód i sorbitol.
Vimizim contains sodium and sorbitol.

Tabela 2: Reakcje niepożądane u pacjentów leczonych Vimizimem.
Table 2: Adverse reactions in patients treated with Vimizim.

Ze względu na brak danych dotyczących ludzi, Vimizim powinno się podawać kobietom karmiącym piersią tylko wtedy, gdy jego potencjalne korzyści przewyższają potencjalne zagrożenie dla dziecka.
Due to lack of human data, Vimizim should only be administered to breast-feeding woman if the potential benefit is considered to outweigh the potential risk to the infant.

Najczęstszymi objawami reakcji IR(występującymi u ≥ 10% pacjentów leczonych Vimizimem oraz u ≥ 5% pacjentów w odniesieniu do placebo)
The most common symptoms of IRs(occurring in≥ 10% of patients treated with Vimizim and≥ 5% more when compared to placebo) were headache, nausea,

Vimizim zawiera enzym elosulfazę alfa,
Vimizim contains an enzyme called elosulfase alfa,

Leczenie Vimizimem powinien nadzorować lekarz doświadczony w leczeniu pacjentów z MPS IVA lub innymi wrodzonymi chorobami metabolicznymi.
Vimizim treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS IVA or other inherited metabolic diseases.